今回は日常会話でもよく使う「連絡する」を意味する「연락하다(ヨンラカダ)」について詳しく解説していきます！
연락하다他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください！
まずは「연락하다」について1分で理解しよう！
「연락하다（ヨンラカダ）」は動詞で、「連絡する」という意味があります。
具体的には、電話やメール、メッセージなどで他の人とコミュニケーションをとることを指します。
例えば、「友達に連絡します」と言う場合、韓国語では「친구에게 연락할 거예요（チングエゲ ヨンラカル コエヨ）」と言います。
このように、誰かと情報をやり取りしたり、必要な連絡をする際に使われる単語です。
ネイティブスピーカーは「연락하다」をどんな場面で使う？
ネイティブスピーカーは、仕事やプライベートで頻繁に「연락하다」を使います。
例えば、ビジネスの打ち合わせのために同僚に「連絡します」と言ったり、友人と予定を確認するために連絡する時に「연락할게」と言ったりします。
この単語は、情報の伝達や確認をする際に非常に重要です。
「連絡する」の難易度は？一般的に使うの？
難易度は3程度です。
この単語は日常会話で非常に一般的に使われ、私たちの生活の中で頻繁に触れる表現です。
難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)
例文で「連絡する」をマスターしよう!
例文1
例文: 저는 그에게 연락했어요.
カタカナ読み: チョヌン クエゲ ヨンラッケッソヨ
和訳: 私は彼に連絡しました。
文法:「저는」は「私は」、「그에게」は「彼に」、「연락했어요」は「連絡しました」という意味です。
この文は過去形で、過去に連絡をしたことを表します。
例文2
例文: 친구에게 연락해봐요.
カタカナ読み: チングエゲ ヨンラケバヨ
和訳: 友達に連絡してみてください。
文法:「친구에게」は「友達に」、「연락해봐요」は「連絡してみてください」という意味で、命令形のような形でカジュアルに頼む表現です。
例文3
例文: 나중에 연락할게요.
カタカナ読み: ナジュンエ ヨンラカルケヨ
和訳: 後で連絡します。
文法:「나중에」は「後で」、「연락할게요」は「連絡します」という意味で、未来の計画を示しています。
「연락하다」の発音をマスターしよう！
発音記号: [jʌnˈɾɒkʰada] カタカナ読み: ヨンラカダ 発音のポイント:「연」は「ヨン」と発音し、「락」は破裂音で「ラク」と「ハ」は明るく言われます。
「하다」は平坦に「ハダ」と発音します。
音が滑らかに繋がることが大切です。
「연락하다」の類義語はどんなものがある？
類義語: "연결하다"（ヨンギョルハダ） 「연락하다」が「連絡する」であるのに対し、「연결하다」は「接続する」という意味が強く、特に電話やインターネットの接続に使われます。
例文: 인터넷을 연결해주세요.
カタカナ読み: インタネスル ヨンギョルヘジュセヨ
和訳: インターネットを接続してください。
「연락하다」の対義語はどんなものがある？
対義語: "무시하다"（ムシハダ） 「연락하다」が「連絡する」に対し、「무시하다」は「無視する」という意味です。
他人の声や連絡を意図的に無視することを表します。
例文: 그는 제 전화를 무시했어요.
カタカナ読み: クヌン ジェ チョヌル ムシヘッソヨ
和訳: 彼は私の電話を無視しました。
「연락하다」を語源から学ぼう
語源: 「연락하다」は「연（連）」と「락（絡）」から来ており、文脈上の接続ややり取りを表しています。
似た語源の言葉には「연결（接続）」や「연합（連合）」などがあり、関連性のある意義を持つ単語です。