絶対使うフレーズ100

【保存版】「海外旅行の場面」で絶対使う韓国語フレーズ集100選【場面ごとに発音からカタカナ読みまで】

このブログでは、日頃の会話でよく使われる韓国語フレーズを、シーンごとに紹介しています!

日常会話をスムーズに進めるには、場面に合った表現をサッと話せる必要があります。

しかし、それらのフレーズを事前にインプットしていないと、とっさには話すことができません。

今回は「海外旅行の場面」で使うフレーズを100個紹介します!

私は韓国語をはじめ、様々な言語学習をはじめて20年以上になります。そこで培ったノウハウなどを発信しているので、是非一緒に楽しく学びましょう!

語学の勉強がきっかけで、ヨーロッパやアメリカへの留学や、海外の方と一緒に仕事をしたりしています!

学校生活の場面で授業中に使うフレーズ

선생님, 질문 있습니다.
カナ:ソンセンニム, チルム イッスムニダ。
訳:先生、質問があります。
発音記号:/sʌnseɪ̯ŋɯm tɕilmun itsɨmnida/
ポイント:선생님は「先生」、질문は「質問」、있습니다は「あります」という意味です。このフレーズは丁寧な表現で、授業中に質問をする際に使います。

다시 말씀해 주시겠어요?
カナ:タシ マルスヘ ジュシゲッソヨ?
訳:もう一度お話しいただけますか?
発音記号:/daɕi maɾsʌmɛ dʑuɕik͈ɛsɔjɔ/
ポイント:다시は「もう一度」、말씀해 주시겠어요は「お話しいただけますか」という丁寧な依頼です。何かを繰り返してもらうときに使用します。

이해하지 못했습니다.
カナ:イヘハジ モテッスムニダ。
訳:理解できませんでした。
発音記号:/iɦɛɦadʑi motʰɛsɨmnida/
ポイント:이해하다は「理解する」、못했습니다は「できませんでした」という意味です。自分が理解できないことを伝える丁寧な表現です。

숙제를 제출했어요?
カナ:スッジェルル テジュルヘッソヨ?
訳:宿題を提出しましたか?
発音記号:/suk̚t͡ɕɛɾɯl t͡ɕe̞t͡ɕʌɭɨhaessʌjɔ/
ポイント:숙제は「宿題」、제출하다は「提出する」といい、했어요は過去形の丁寧な表現です。宿題の提出状況を確認する際に使います。

자료를 가져와 주세요.
カナ:チャリョルル カジョワ ジュセヨ。
訳:資料を持ってきてください。
発音記号:/t͡ɕaɾjoreul kadʑo wa dʑusejo/
ポイント:자료は「資料」、가져오다は「持ってくる」、주세요は「ください」という意味です。誰かに資料を持ってきてもらう丁寧な依頼表現です。

수업이 끝났나요?
カナ:スオビ クンナッナヨ?
訳:授業は終わりましたか?
発音記号:/suʌb i kɨnnanɲaɯ/
ポイント:수업は「授業」、끝나다は「終わる」、나요は疑問を表す丁寧な語尾です。このフレーズは授業の終了確認に使います。

필기를 잘하나요?
カナ:ピルギルル チャラナヨ?
訳:ノートを上手に取りますか?
発音記号:/pʰilɡiɾɯl t͡ɕaɾanaɯ/
ポイント:필기は「筆記」、잘하다は「上手にする」という意味です。このフレーズは誰かのノートテイキングスキルを聞く表現です。

시간이 없어요?
カナ:シガニ オプソヨ?
訳:時間がありませんか?
発音記号:/ɕiɡani ʌpsʌjo/
ポイント:시간は「時間」、없다は「ない」という意味です。相手に時間があるかどうかを尋ねる丁寧な表現です。

조용히 해 주세요.
カナ:チョヨンヒ ヘ ジュセヨ。
訳:静かにしてください。
発音記号:/t͡ɕojoŋhi he dʑusejo/
ポイント:조용히は「静かに」、해 주세요は「してください」といい、丁寧にお願いする表現です。授業中の静粛を求める際に使います。

알겠습니다.
カナ:アルゲッスムニダ。
訳:わかりました。
発音記号:/alɡesʰt͡ɕɨmnida/
ポイント:알다は「知る」、겠습니다は「します」という意味を役立てた丁寧な表現です。理解できたことを確認する際に使います。

学校生活の場面で休み時間の会話に使うフレーズ

너 지금 뭐 해?
カナ:ノ チグム モヘ?
訳:今、何してるの?
発音記号:/nʌ tɕigɯm mʌ hɛ?/
ポイント:너は「君」、지금は「今」、뭐 해?は「何してる?」という意味です。カジュアルな言い回しで、友達に声をかけるときによく使います。

같이 놀까?
カナ:カチ ノルッカ?
訳:一緒に遊ぶ?
発音記号:/ka̠t͡ɕʰi no̞ɾkʰa/
ポイント:같이は「一緒に」、놀까?は「遊ぼうか?」という提案の形です。友達に遊びに誘う時に使うことができます。

어디 갈래?
カナ:オディ カルレ?
訳:どこに行くの?
発音記号:/ʌdi kaʭɾɛ/
ポイント:어디は「どこ」、갈래?は「行く?」という意味です。友達の行き先を尋ねるときに使います。

간식 먹으러 갈래?
カナ:カンシッ モグロ カルレ?
訳:おやつを食べに行かない?
発音記号:/k͡anʃik mʌɡɯɾʌ kaʭlɛ/
ポイント:간식は「おやつ」、먹으러は「食べに」、갈래?は「行かない?」という意味です。おやつを食べに行くことを提案する際に使います。

수업 시작 안 했어?
カナ:スオプ シジャク アンヘッソ?
訳:授業始まってないの?
発音記号:/suʌp ɕid͡ʑak a̠n hɛsʌ/
ポイント:수업は「授業」、시작 안 했어?は「始まってないの?」という意味です。授業が始まる前に友達に確認するフレーズです。

뭐 재밌는 거 있어?
カナ:モ ジェミンンン ゴ イッソ?
訳:面白いことある?
発音記号:/mʌ ɟe̞min̥nɯn ɡo isʌ/
ポイント:뭐は「何」、재밌는 거は「面白いこと」、있어?は「ある?」という意味です。友達に楽しめる話や活動を尋ねる流れで使われるフレーズです。

나중에 같이 공부할래?
カナ:ナジュンエ カチ コンブハルレ?
訳:後で一緒に勉強しない?
発音記号:/na̠ʨuŋe ka̠t͡ɕʰi kʰo̞nbu̐halɛ/
ポイント:나중에は「後で」、같이は「一緒に」、공부할래?は「勉強しない?」という提案になります。友達に勉強を共にすることを提案するフレーズです。

새로운 소식 있어?
カナ:セロウン ソシク イッソ?
訳:新しいニュースある?
発音記号:/sɛɾo̞un so̞ɕik isʌ/
ポイント:새로운は「新しい」、소식は「ニュース」、있어?は「ある?」という意味です。近況報告や話題を友達に尋ねるときに使います。

너도 이 게임 해봤어?
カナ:ノド イ ゲイム ヘバッソ?
訳:君もこのゲームやったことある?
発音記号:/nʌdo i ge̞im hɛbʌt̕sʌ/
ポイント:너도は「君も」、이 게임は「このゲーム」、해봤어?は「やったことある?」という意味です。友達とゲームの経験を話すときによく使います。

같이 점심 먹자!
カナ:カチ チョムシム モクジャ!
訳:一緒に昼ご飯を食べよう!
発音記号:/ka̠t͡ɕʰi t͡ɕʌmɕʌm mɔk̚ʨa/
ポイント:같이は「一緒に」、점심は「昼ご飯」、먹자は「食べよう」という意志の表現です。友達にランチを共にするアイデアを提案するフレーズです。

学校生活の場面で先生への質問に関するフレーズ

선생님, 질문 있어요?
カナ:ソンセンニム, チルムン イッソヨ?
訳:先生、質問がありますか?
発音記号:/sʌnseŋnim tɕilmun issɔjo/
ポイント:선생님は「先生」、질문は「質問」、있어요?は「ありますか?」という意味です。丁寧な言い回しになっています。

이거 뭐예요?
カナ:イゴ モエヨ?
訳:これは何ですか?
発音記号:/iɡʌ mwejo/
ポイント:이거は「これ」、뭐예요?は「何ですか?」という意味です。具体的なものについて尋ねる時に使います。

그 숙제 언제까지 해야 해요?
カナ:グ スクジェ ウンジェカジ ヘヤヘヨ?
訳:その宿題はいつまでにやらなければなりませんか?
発音記号:/ɡɨ suk̚tɕe ʌndʒeɡa dʑi hɛja hɛjo/
ポイント:그は「その」、숙제は「宿題」、언제까지は「いつまで」、해야 해요?は「やらなければなりませんか?」です。宿題の締切を尋ねる丁寧な表現です。

이 수업은 어떤 내용이에요?
カナ:イ スオプン オットン ネイヨイエヨ?
訳:この授業はどんな内容ですか?
発音記号:/i suoɾɨn ɔt̚ʌn nɛi̯joiejo/
ポイント:이 수업は「この授業」、어떤は「どんな」、내용は「内容」です。授業の内容について確認するフレーズです。

더 쉽게 설명해 주실래요?
カナ:ド マシク スョムヘ ジュシルレヨ?
訳:もっと簡単に説明してくれますか?
発音記号:/dʌ ʃwi̯k̚ i sʌ̹ɾʌm hɛ dʒuɕilːɛjo/
ポイント:더は「もっと」、쉽게は「簡単に」、설명해 주실래요?は「説明してくれますか?」という意味です。より理解しやすい説明を求める表現です。

그 문제는 어떻게 풀어요?
カナ:グ ムンジェヌン オットケ プルオヨ?
訳:その問題はどうやって解くのですか?
発音記号:/ɡɨ muŋdʑe̞n ʌtʌk̚kɛ puɾʌjo/
ポイント:그 문제は「その問題」、어떻게は「どうやって」、풀어요?は「解くのですか?」という意味です。解決策を尋ねる時に使う表現です。

시험은 언제 있어요?
カナ:シホムン ウンジェ イスヨ?
訳:試験はいつありますか?
発音記号:/ɕʰjʌ̹mɨn ʌndʑe isʌjo/
ポイント:시험は「試験」、언제は「いつ」、있어요?は「ありますか?」です。試験の日程を尋ねるフレーズです。

이번 주에 어떤 수업이 있어요?
カナ:イボン ジュエ オットン スオビ イッソヨ?
訳:今週はどの授業がありますか?
発音記号:/i̇bʌn tɕu̯e̞ ʌt̚ʌn suʌb̥i isʌjo/
ポイント:이번 주は「今週」、어떤 수업이は「どの授業が」、있어요?は「ありますか?」という意味です。授業のスケジュールについて尋ねるフレーズです。

선생님, 나가도 돼요?
カナ:ソンセンニム, ナガド テヨ?
訳:先生、出ていってもいいですか?
発音記号:/sʌnseŋnim naɡado tʰwejo/
ポイント:선생님は「先生」、나가도は「出ていっても」、돼요?は「いいですか?」という意味です。出て行く許可を求める表現です。

숙제 어떻게 해요?
カナ:スクジェ オットケ ヘヨ?
訳:宿題はどうやってしますか?
発音記号:/suk̚tɕe ʌt̚ʌk̚kɛ hɛjo/
ポイント:숙제は「宿題」、어떻게は「どうやって」、해요?は「しますか?」という意味です。宿題の取り組み方を尋ねる表現です。

学校生活の場面で宿題に関するフレーズ

숙제 다 했어요?
カナ:スッジェ ダ ヘッソヨ?
訳:宿題は全部終わりましたか?
発音記号:/sʊk̚tɕe da hɛs͈o̞jʌ/
ポイント:숙제は「宿題」、다は「全部」、했어요?は「終わりましたか?」という意味です。相手に宿題の進捗を尋ねる際の丁寧な形です。

숙제 내일까지 제출해야 해요.
カナ:スッジェ ネイルカジ テチュルヘヤ ヘヨ。
訳:宿題は明日までに提出しなければなりません。
発音記号:/sʊk̚tɕe nɛil k͈a̠d͡ʑi tʰet͡ɕʰuɾɯ̹ hɛjʌ/
ポイント:내일까지は「明日までに」、제출해야 해요は「提出しなければなりません」という意味です。宿題の締切を強調する時に使う表現です。

숙제를 도와줄래?
カナ:スッジェルル トワジュルレ?
訳:宿題を手伝ってくれますか?
発音記号:/sʊk̚tɕeɾɯɭɯ ʌt͡ɕʰwa̠d͡ʑuɾɭɛ/
ポイント:도와줄래?は「手伝ってくれますか?」というお願いの表現です。友人に助けを求める時に使うフレーズです。

숙제에서 배운 거 있어요?
カナ:スッジェエソ バエウン コ イッソヨ?
訳:宿題で学んだことはありますか?
発音記号:/sʊk̚tɕe̯ɛ̠so̞ bɛu̯n ɡʌ i̠s͈o̞jʌ/
ポイント:숙제에서は「宿題で」、배운 거は「学んだこと」、있어요?は「ありますか?」という意味の質問です。相手の理解度を確認する際に使います。

숙제 안 했어요?
カナ:スッジェ アン ヘッソヨ?
訳:宿題をやっていないのですか?
発音記号:/sʊk̚tɕe a̠n hɛs͈o̞jʌ/
ポイント:안は「やっていない」を表現します。相手の宿題の状況を気遣うときに使う表現です。

숙제 얼마 남았어요?
カナ:スッジェ オルマ ナマッソヨ?
訳:宿題はどれくらい残っていますか?
発音記号:/sʊk̚tɕe ʌlma̠ namas͈o̞jʌ/
ポイント:얼마は「どれくらい」、남았어요?は「残っていますか?」という意味です。宿題の進捗を確認する際に使うフレーズです。

숙제가 많아서 힘들어요.
カナ:スッジェガ マナソ ヒムドルヨ。
訳:宿題が多くて大変です。
発音記号:/sʊk̚tɕe̯ɡa ˈma̠na̠so̞ ʰim̚tʰɯɾɯjʌ/
ポイント:많아서は「多くて」、힘들어요は「大変です」という意味です。状況を表現するフレーズとして使います。

숙제를 보냈어요?
カナ:スッジェルル ボネッソヨ?
訳:宿題を提出しましたか?
発音記号:/sʊk̚tɕe̯ɾɯɭɯ bɔnɛs͈o̞jʌ/
ポイント:보냈어요?は「送りましたか?」という意味です。宿題の提出状況を確認する場合に使います。

숙제를 잘 했어요!
カナ:スッジェルル チャル ヘッソヨ!
訳:宿題をよく頑張りました!
発音記号:/sʊk̚tɕe̯ɾɯɭɯ tɕa̢l hɛs͈o̞jʌ/
ポイント:잘は「よく」、했어요は「しました」という意味です。宿題を頑張ったことを称賛する表現です。

숙제를 다시 해야 해요.
カナ:スッジェルル タシ ヘヤ ヘヨ。
訳:宿題を再度しなければなりません。
発音記号:/sʊk̚tɕeɾɯɭɯ tʰa̠ɕi ʰeja̠ hɛjʌ/
ポイント:다시は「再度」、해야 해요は「しなければなりません」という意味です。任務が繰り返されることを意味します。

学校生活の場面でテスト中に使うフレーズ

시험 시작해도 되나요?
カナ:シヒョム シジャッケド ヘナヨ?
訳:テストを始めてもいいですか?
発音記号:/ɕi.ɦjʌm ɕi.d͡ʑa̠k͡ʰɛ do̯ ɛ̄ na̠ jo/
ポイント:시험は「テスト」、시작해도 되나요?は「始めてもいいですか?」という意味です。丁寧な質問形になっています。

질문 할 수 있나요?
カナ:チルムン ハル ス インナヨ?
訳:質問してもいいですか?
発音記号:/t͡ɕil.mu̟n hal sɯ in.na.jo/
ポイント:질문は「質問」、할 수 있나요?は「することができますか?」という意味です。相手に質問する許可を求める丁寧な表現。

종이 좀 더 필요해요.
カナ:ジョンイ チョム ド ピリョヘヨ。
訳:紙がもう少し必要です。
発音記号:/t͡ɕoŋ.i t͡ɕom t͡ɔ ɕi.ɾjo.ɦe.jo/
ポイント:종이は「紙」、좀 더 필요해요は「もう少し必要です」という意味です。足りないものを伝える丁寧な表現。

시간 다 됐나요?
カナ:シガン ダ デェンナヨ?
訳:時間はもう経ちましたか?
発音記号:/ɕi.ɡan ta t͡ɨ.nna.jo/
ポイント:시간は「時間」、다 됐나요?は「もう経ちましたか?」という意味です。時間の確認を丁寧に行う表現。

다 썼어요?
カナ:ダ ソッソヨ?
訳:全部書きましたか?
発音記号:/ta sʌ̹t̚.sʌ.jo/
ポイント:다は「全部」、썼어요?は「書きましたか?」という意味です。全ての回答が書かれたかどうかを尋ねる表現。

도움이 필요해요.
カナ:トウミ ピリョヘヨ。
訳:助けが必要です。
発音記号:/to̟u̯.mi pi.ɾjo.ɦe.jo/
ポイント:도움は「助け」、필요해요は「必要です」という意味です。自分が困ったときに使う丁寧な表現。

여기 날짜 적어야 해요?
カナ:ヨギ ナルチャ チョゴヤ ヘヨ?
訳:ここに日付を書かなければいけませんか?
発音記号:/jʌ̹.ɡi nal.t͡ɕʰa̠ t͡ɕʌ.ɡo.ja hɛ.jo/
ポイント:여기は「ここ」、날짜は「日付」、적어야 해요?は「書かなければいけませんか?」という意味です。確認を求める丁寧な表現。

펜 빌리면 안 돼요?
カナ:ペン ピルリミョン アンドェヨ?
訳:ペンを借りてもいいですか?
発音記号:/pʰɛn piɾɾi.mjʌ̹n an t͡wɛ.jo/
ポイント:펜は「ペン」、빌리면 안 돼요?は「借りてもいいですか?」という意味です。借りることの許可を求める丁寧な表現。

유심히 풀어야 해요.
カナ:ユシミ プロヤ ヘヨ。
訳:注意深く解かなければなりません。
発音記号:/ju̽.ɕi.mi pʰu̥.ɾʌ.ja hɛ.jo/
ポイント:유심히は「注意深く」、풀어야 해요は「解かなければなりません」という意味です。内容への注意を促す表現。

답안지 제출해 주세요.
カナ:タバンジ チェチュルヘ ジュセヨ。
訳:解答用紙を提出してください。
発音記号:/ta̠.pa̠n.ɟi t͡ɕe.t͡ɕʰuɾʲɛ ʨu.se.jo/
ポイント:답안지は「解答用紙」、제출해 주세요は「提出してください」という意味です。公式な依頼をする表現。

学校生活の場面で部活動に関するフレーズ

어떤 동아리 활동을 하고 있나요?
カナ:オットン ドンアリ ハルグル ハゴ インナヨ?
訳:どの部活動をしていますか?
発音記号:/ʌtʰʌn toŋaɾi hàɯnɰɒɭgɯl hɑɡo innajo/
ポイント:어떤は「どの」、동아리は「部活動」を意味し、활동을 하고 있나요?は「活動をしていますか?」という意味です。丁寧に質問する表現です。

오늘 연습은 몇 시에 시작해요?
カナ:オヌル ヨンスブン ミョッ シエ シジャケヨ?
訳:今日は何時に練習が始まりますか?
発音記号:/onɯl jʌnɯsɯbɯn mjʌt ɕi e ɕidʑʌkʰejo/
ポイント:오늘は「今日」、연습은は「練習は」、몇 시에 시작해요?は「何時に始まりますか?」という意味です。日常的な会話で使われます。

연습이 끝난 후에 이야기를 해요.
カナ:ヨンスピ クンナン フエ イヤギル ヘヨ。
訳:練習が終わった後に話しましょう。
発音記号:/jʌnɯsʰɨ kɯnnan hu e ijaɡɯl hɛjo/
ポイント:연습이 끝난 후에は「練習が終わった後に」、이야기를 해요は「話しましょう」という意味です。友好的な提案の表現です。

우리 팀은 너무 잘해요!
カナ:ウリ ティムン ノム チャレヨ!
訳:私たちのチームはとても上手です!
発音記号:/uɾi tʰimɯn noɾʌm tɕaɾʌejo/
ポイント:우리 팀은は「私たちのチームは」、너무 잘해요は「とても上手です」という表現です。チームの自信を表すフレーズです。

다 같이 소풍 가요!
カナ:ダ ガチ ソプン カヨ!
訳:みんなでピクニックに行きましょう!
発音記号:/da ɡȧʨʰi sopʰuŋ kaɪo/
ポイント:다 같이は「みんなで」、소풍 가요は「ピクニックに行きましょう」という意味です。楽しさを共有する表現です。

경기를 응원하러 가자!
カナ:キョンギルル ウンウォンハロ カジャ!
訳:試合を応援しに行こう!
発音記号:/kʲʌŋɡilɯl ɯŋwʌnhʌɾo kʲȧdʑa/
ポイント:경기를は「試合を」、응원하러 가자は「応援しに行こう」という意気込みを表すフレーズです。活動のモチベーションを高めます。

다음 대회에서 만나요!
カナ:ダウム テフェエソ マンナヨ!
訳:次の大会で会いましょう!
発音記号:/daɯm teʰweɯsʰɯ manŋajɔ/
ポイント:다음 대회에서は「次の大会で」、만나요は「会いましょう」という意味で、未来の約束を意味します。

팀워크를 잘 맞춰요.
カナ:ティムウォクル チャル マチュヨ。
訳:チームワークをうまく合わせます。
発音記号:/tʰimwʌkɯl tɕaɾ mȧʨʰʌjo/
ポイント:팀워크를は「チームワークを」、잘 맞춰요は「うまく合わせます」という前向きな表現です。

선배님, 조언 좀 해주세요.
カナ:ソンベニム, チョオン ジョム ヘジュセヨ。
訳:先輩、アドバイスをください。
発音記号:/sʌnbɛːnim tɕoʌn ʨom hɛdʑʌsejo/
ポイント:선배님は「先輩」、조언 좀 해주세요は「アドバイスをください」と丁寧にお願いする表現です。

함께 하니까 더 즐거워요!
カナ:ハムケ ハニカ ト チュルゴウォヨ!
訳:一緒にいるともっと楽しいです!
発音記号:/hamkʰe hani̇kʰa tʌ ʨɯlɡʌwʌjo/
ポイント:함께 하니까は「一緒にいると」、더 즐거워요は「もっと楽しいです」という表現です。グループの楽しさを強調します。

学校生活の場面で学校行事に関するフレーズ

행사가 언제인가요?
カナ:ヘンサガ ウンジェインガヨ?
訳:行事はいつですか?
発音記号:/hɛŋsaɡa ʌndʒeː inɡajʌ/
ポイント:행사は「行事」を意味し、언제は「いつ」を表します。인가요?は丁寧な質問形式です。

우리 학교의 체육대회는 어때요?
カナ:ウリ ハッキョエ チェユクデフェヌン オッテヨ?
訳:私たちの学校の体育大会はどうですか?
発音記号:/uɾi hak̚kʲo e tɕʰejuɡdɛɦwɛ nɯn ʌtʰejo/
ポイント:우리 학교は「私たちの学校」、체육대회は「体育大会」、어때요?は「どうですか?」という意味です。

축제에서 무엇을 할까요?
カナ:チュクチェエソ ムオスル ハルカヨ?
訳:祭りで何をしましょうか?
発音記号:/t͡ɕʰuk̚t͡ɕe e sɯ muʌsɯl haɭka jo/
ポイント:축제は「祭り」、에서は「で」を示します。무엇을 할까요?は「何をしましょうか?」という意味の提案形式です。

모두 함께 프로젝트를 해요!
カナ:モドゥ ハmッケ プロジェクトゥル ヘヨ!
訳:みんなでプロジェクトをしましょう!
発音記号:/mo̞du ha̠m̩k͈e pʰɾo̞d͡ʑɛk̚tʰɯɾɯ l̟ hɛjo/
ポイント:모두は「みんな」、함께は「一緒に」、프로젝트は「プロジェクト」を意味します。해요は「しましょう」という提案形です。

발표는 언제 할까요?
カナ:バルピョヌン ウンジェ ハルカヨ?
訳:発表はいつしましょうか?
発音記号:/palpʲʌn ʌndʑe halka jo/
ポイント:발표は「発表」、언제は「いつ」、할까요?は「しましょうか?」の提案形です。

수업은 몇 시에 시작하나요?
カナ:スオブン ミョッシエ シジャカナヨ?
訳:授業は何時に始まりますか?
発音記号:/suʌbɯn mʲʌt̚ ɕi.e sʲid͡ʑaɡʰa najo/
ポイント:수업は「授業」、몇 시에は「何時に」、시작하나요?は「始まりますか?」の疑問形です。

소풍은 어디서 하나요?
カナ:ソプンウン オディソ ハナヨ?
訳:遠足はどこでしますか?
発音記号:/so̞pʰuŋ ɯn ʌdiːsʌ hanajo/
ポイント:소풍は「遠足」、어디서は「どこで」、하나요?は「しますか?」の質問形式です。

행사는 어떻게 준비하나요?
カナ:ヘンサナン オットケ ジュンビハナヨ?
訳:行事はどうやって準備しますか?
発音記号:/hɛŋsʰana̠n ʌtʰʌk̚e t͡ɕu̇nbi ha na jo/
ポイント:행사は「行事」、어떻게は「どうやって」、준비하나요?は「準備しますか?」という意味です。

학생들이 많이 참여할까요?
カナ:ハッセンデリ マニ チャミョハルカヨ?
訳:生徒たちはたくさん参加しますか?
発音記号:/hak̚s͡en dɯɾi mani t͡ɕʰamjʌ halka jo/
ポイント:학생들は「生徒たち」、많이は「たくさん」、참여할까요?は「参加しますか?」の疑問形です。

다 같이 즐겁게 놀아요!
カナ:ダ ガチ ジュルゴッケ ノラヨ!
訳:みんなで楽しく遊びましょう!
発音記号:/ta̠ ɡat͡ɕʰi t͡ɕʌlɡʌp̚k̩e nora jo/
ポイント:다 같이は「みんなで」、즐겁게は「楽しく」、놀아요!は「遊びましょう!」という提案形です。

学校生活の場面で給食の会話で使うフレーズ

급식 맛있어요?
カナ:グプシッ マシッソヨ?
訳:給食おいしいですか?
発音記号:/ɡɯbɕik ma̠ʨʰi̇s͈ʌjo/
ポイント:급식は「給食」、맛있어요?は「おいしいですか?」という意味です。食事に対して感想を尋ねるときによく使います。

오늘 급식 뭐예요?
カナ:オヌル グプシッ モエヨ?
訳:今日の給食は何ですか?
発音記号:/onɯl ɡɯbɕik mwojejo/
ポイント:오늘は「今日」、급식は「給食」、뭐예요?は「何ですか?」という意味です。今日のメニューを尋ねるときに使われます。

이거 주세요.
カナ:イゴ ジュセヨ。
訳:これをください。
発音記号:/iɡʌ tɕuːsejo/
ポイント:이거は「これ」、주세요は「ください」という意味です。給食の時に良いものを指して頼むときに使います。

다 섞어 먹어요.
カナ:ダ ソッコ モゴヨ。
訳:全部混ぜて食べます。
発音記号:/da sʌk͡kʌ mʌɡʌjo/
ポイント:다は「全部」、섞어 먹어요は「混ぜて食べます」という意味です。特にご飯とおかずを混ぜる時によく言います。

이 반찬은 뭐예요?
カナ:イ バンチャンウン モエヨ?
訳:このおかずは何ですか?
発音記号:/i ban̻tɕʰanɯn mwojejo/
ポイント:이は「この」、반찬은は「おかずは」、뭐예요?は「何ですか?」という意味です。特定のおかずについて質問する際に使われます。

김치 괜찮아요?
カナ:キムチ クェンチャンアヨ?
訳:キムチは大丈夫ですか?
発音記号:/kimtɕʰi kwɛ̝n̻tɕʰa̠na̠jo/
ポイント:김치は「キムチ」、괜찮아요?は「大丈夫ですか?」という意味です。食べ物の好みやアレルギーを確認する際に使います。

추가 반찬 있어요?
カナ:チュガ バンチャン イッソヨ?
訳:追加の、おかずはありますか?
発音記号:/tɕʰuɡa ban̻tɕʰan issʌjo/
ポイント:추가は「追加」、반찬は「おかず」、있어요?は「ありますか?」という意味です。おかわりを聞くときに使います。

남기지 마세요.
カナ:ナンギジ マセヨ。
訳:残さないでください。
発音記号:/na̠mɡi̇dʑi ma̠sejo/
ポイント:남기지は「残さないで」、마세요は「してください」という意味です。食べ物を大切にしましょうというニュアンスが含まれます。

이것 좀 나눠주세요.
カナ:イゴッ チョム ナヌォジュセヨ。
訳:これを少し分けてください。
発音記号:/iɡʌt tɕo̞m na̟nɨːɯ ɟuːsejo/
ポイント:이것は「これ」、좀は「少し」、나눠주세요は「分けてください」という意味です。友達に食べ物を分けてもらいたいときに使います。

급식 시간이에요?
カナ:グプシッ シガニエヨ?
訳:給食の時間ですか?
発音記号:/ɡɯbɕik ɕiɡani.ejo/
ポイント:급식は「給食」、시간이에요?は「時間ですか?」という意味です。給食の時間について確認するためのフレーズです。

学校生活の場面で挨拶に関するフレーズ

안녕하세요!
カナ:アンニョンハセヨ!
訳:こんにちは!
発音記号:/an.njʌŋ.ha.se.jo/
ポイント:この表現は一般的な挨拶で、誰にでも使えます。友達、先生、年上の人など、さまざまな状況で使用される丁寧な形です。

안녕히 가세요。
カナ:アンニョンヒ カセヨ。
訳:さようなら(去る人に対して)
発音記号:/an.njʌŋ.hi ka.se.jo/
ポイント:안녕히は「安らかに」という意味で、가세요は「行ってください」という意味になります。去る人に対して使う礼儀正しい別れの挨拶です。

안녕히 계세요。
カナ:アンニョンヒ ケセヨ。
訳:さようなら(残る人に対して)
発音記号:/an.njʌŋ.hi kje.se.jo/
ポイント:このフレーズは、去っていく人に言うのではなく、その場に残る人に使うためのものです。「安らかにいてください」という意味です。

잘 지내요?
カナ:チャル ジネヨ?
訳:元気ですか?
発音記号:/tɕal tɕi.ne.jo/
ポイント:このフレーズは、友達や知人に気軽に尋ねる際に使います。「いい感じで過ごしていますか?」というカジュアルなニュアンスがあります。

오랜만이에요!
カナ:オレンマニエヨ!
訳:お久しぶりです!
発音記号:/o.ɾɛn.ma.ni.e.jo/
ポイント:「オレンマン」は「久しぶり」という意味の名詞で、이에요は「です」という意味です。特に長い間会っていない人に向けて使うフレーズです。

잘 가요!
カナ:チャル ガヨ!
訳:さようなら(行く人に)
発音記号:/tɕal ka.jo/
ポイント:このフレーズは「よく行ってください」という意味で、去る人に対して使います。親しい友人に対して使うカジュアルな表現です。

또 만나요!
カナ:ト マンナヨ!
訳:また会いましょう!
発音記号:/t͡o.man.na.jo/
ポイント:このフレーズは、「また会うことを楽しみにしています」という意味で、別れの挨拶の際に使います。

수고하셨어요!
カナ:スゴハショッソヨ!
訳:お疲れ様でした!
発音記号:/su.ɡo.ha.ɕʌs.sʌ.jo/
ポイント:誰かが何かを頑張った後にかける言葉で、「ご苦労様」といった意味合いがあります。丁寧な表現です。

감사합니다!
カナ:カムサハムニダ!
訳:ありがとうございます!
発音記号:/kamsa.hamnida/
ポイント:このフレーズは、感謝の気持ちを表現するための一般的な丁寧な表現です。「感謝します」という意味です。

잘 부탁드립니다.
カナ:チャル ブタッカリムニダ。
訳:よろしくお願いします。
発音記号:/tɕal pu.tʰak.tɯ.rim.nida/
ポイント:このフレーズは、お願いをするときや、新しい関係を築くときに使う丁寧な表現です。「どうぞよろしくお願いいたします」という意味合いがあります。

学校生活の場面で放課後に使うフレーズ

안녕히 가세요!
カナ:アンニョンヒ カセヨ!
訳:さようなら!
発音記号:/an.jɲʌŋ.ɦi ɡa.se.jo/
ポイント:안녕히は「さようなら」または「安らかに」という意味で、가세요は「行ってください」という丁寧な表現です。全体として別れの挨拶です。

같이 공부할래요?
カナ:カチ コンブハルレヨ?
訳:一緒に勉強しませんか?
発音記号:/ka.tɕʰi koŋ.bu.ɦal.lɛ.jo/
ポイント:같이は「一緒に」、공부하다は「勉強する」動詞の名詞形で、~할래요?は「〜しませんか?」という提案の形です。

미안해요, 늦었어요.
カナ:ミアネヨ、ヌジョッソヨ。
訳:ごめんなさい、遅れました。
発音記号:/mi.an.ɦe.jo, nɯ.dʒʌs.sʌ.jo/
ポイント:미안해요は「ごめんなさい」、늦었어요は「遅れました」という意味の丁寧な表現です。

무슨 일 있어요?
カナ:ムスン イル イッソヨ?
訳:何かあったの?
発音記号:/mu.sɯn il i.sʌ.jo/
ポイント:무슨は「何の」、일は「こと」、있어요は「ありますか?」という意味です。相手の様子を気遣う表現です。

다 같이 사진 찍자!
カナ:タ ガチ サジン チッジャ!
訳:みんなで写真を撮ろう!
発音記号:/ta ɡa.tɕʰi sa.dʒin t͡ɕʰik.dʒa/
ポイント:다 같이は「みんなで」、사진は「写真」、찍자は「撮ろう」という意味の提案形です。

게임할래요?
カナ:ケイムハルレヨ?
訳:ゲームをしませんか?
発音記号:/ke.i̯m.ɦal.lɛ.jo/
ポイント:게임は「ゲーム」、할래요?は「しませんか?」という意味で提案を意味しています。親しい友人に対して使える言い回しです。

도와줄까요?
カナ:トワジュルカヨ?
訳:手伝いましょうか?
発音記号:/to.wa.dʒul.kja.jo/
ポイント:도와 줄까요は「手伝いましょうか?」という意味で、相手を気遣う表現です。丁寧な申し出の形です。

숙제가 많아요.
カナ:スクジェガ マナヨ。
訳:宿題が多いです。
発音記号:/suk.d͡ʒɛ.ɡa man.a.jo/
ポイント:숙제は「宿題」、많아요は「多いです」という意味です。状況を説明する文です。

오늘 뭐 할 거예요?
カナ:オヌル ムォ ハル コリョヨ?
訳:今日は何をする予定ですか?
発音記号:/o.nɯl mwo hal ɡʌ.ɾjʌ.jo/
ポイント:오늘は「今日」、뭐は「何」、할 거예요は「する予定ですか?」という意味の質問形です。

PickUp

-絶対使うフレーズ100
-