韓国語 必須単語

[だれでも分かる]韓国語で「多様に」を表す「다양하게」についてネイティブに聞いてみた!例文から語源、発音まで徹底解説

今回は日常会話でもよく使う「多様に」を意味する「다양하게(ダヤンハゲ)」について詳しく解説していきます!

다양하게

他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください!

まずは「다양하게」について1分で理解しよう!

「다양하게(ダヤンハゲ)」は「多様に」という意味の副詞で、さまざまな方法や種類で物事を行うことを指します。

例えば、「多様に学ぶことは重要です」という場合、韓国語で「다양하게 배우는 것은 중요합니다(ダヤンハゲ ペウヌン コスン ジュンヨハムニダ)」と言います。

韓国語では、選択肢が多かったり、柔軟なアプローチが求められる時によく使われます。

ネイティブスピーカーは「다양하게」をどんな場面で使う?

韓国語ネイティブスピーカーは、「다양하게」を多様なアイデアを提案したり、さまざまな方法で取り組むことを強調する際に使います。

例えば、教育やビジネスの場面で、さまざまな視点や方法を用いることが求められる時に頻繁に使用されます。

「다양하게」の難易度は?一般的に使うの?

難易度は3程度です。

この単語は日常会話にもよく登場し、特にさまざまな選択肢や方法を示したい時に使われます。

難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)

例文で「다양하게」をマスターしよう!

例文1

例文: 다양한 음식을 먹었습니다.
カタカナ読み: ダヤンハゲ ウムシグル モゴッスムニダ 和訳: 多様な料理を食べました。

文法:この文は「다양한(多様な)」が形容詞で「음식(料理)」の前に置かれ、「먹었습니다」は「食べました」という過去形の動詞です。

例文2

例文: 여러 가지 방법으로 다양하게 할 수 있습니다.
カタカナ読み: ヤロ ガジ バンボクロ ダヤンハゲ ハル ス イムニダ 和訳: いくつかの方法で多様にできます。

文法:「여러 가지(いくつかの)」が「방법(方法)」の形容詞句になり、「다양하게(多様に)」が「할 수 있습니다(できる)」にかかっています。

例文3

例文: 다양한 의견이 필요합니다.
カタカナ読み: ダヤンハゲ イグニ ピリョハムニダ 和訳: 多様な意見が必要です。

文法:「다양한」が「意見」を修飾しており、「필요합니다」は「必要です」という意味の丁寧な表現です。

「다양하게」の発音をマスターしよう!

発音記号: [da.
jaŋ.
ɡa.
he] カタカナ読み: ダヤンハゲ 発音のポイント:「다」の「ダ」は短く、「양」は「ヤン」と発音します。

「하게」と続き、柔らかく全体として流れるように発音します。

「다양하게」の類義語はどんなものがある?

類義語: "여러 가지로"(ヨロ ガジロ) 「다양하게」が「多様に」であるのに対し、「여러 가지로」は「いろいろな方法で」を意味します。

具体的な取り組み方に焦点を当てている点が異なります。

例文: 여러 가지로 생각해봐야 합니다.
カタカナ読み: ヨロ ガジロ センガクヘバヤ ハムニダ 和訳: いろいろな方法で考えてみるべきです。

「다양하게」の対義語はどんなものがある?

対義語: "단일하게"(ダニルハゲ) 「다양하게」の対義語で、「単一に」や「一様に」を意味します。

多様性がないことを示し、特に一つの方法やスタイルに固執する場合に用います。

例文: 그는 단일하게 생각합니다.
カタカナ読み: クヌン ダニルハゲ センガンハムニダ 和訳: 彼は単一に考えます。

「다양하게」を語源から学ぼう

語源: 「다양하게」は「다양하다(多様だ)」が形容詞の基本形で、「多様性」を表します。

似た語源の言葉には「다른」(異なる)や「변화하다」(変化する)などがあり、それぞれ異なるものや変化を表しています。

PickUp

-韓国語 必須単語
-