今回は日常会話でもよく使う「不必要な」を意味する「불필요한 문제를 만들다(プルピリョハン)」について詳しく解説していきます!
불필요한 문제를 만들다他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください!
まずは「불필요한 문제를 만들다」について1分で理解しよう!
「불필요한(プルピリョハン)」は形容詞で、「不必要な」という意味があります。
つまり、何かが必要ではない際に使われます。
例として、「その情報は不必要です」という場合、韓国語では「그 정보는 불필요합니다(ク ジョンボヌン プルピリョハムニダ)」と言います。
物事が必然性を欠いていると子示す時にも使われ、日常生活や仕事の場面でもよく耳にします。
ネイティブスピーカーは「불필요한 문제를 만들다」をどんな場面で使う?
韓国語ネイティブスピーカーは「불필요한」を多くの場面で使います。
たとえば、何かのプロジェクトやタスクにおいて不要な要素を指摘したり、議論の中で必要ない議題を除外する時などです。
また、買い物や計画においても、必要なものと不必要なものを区別する際に「불필요한」が使われます。
「불필요한 문제를 만들다」の難易度は?一般的に使うの?
難易度は3程度です。
「불필요한」は比較的にシンプルな概念で、日常生活やビジネスシーンでもよく使われる言葉です。
難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)
例文で「불필요한 문제를 만들다」をマスターしよう!
例文1
例文: 이 정보는 불필요해요.
カタカナ読み: イ ジョンボヌン プルピリョヘヨ
和訳: この情報は不必要です。
文法:主語の「이 정보(この情報)」に続き、形容詞「불필요해요(不必要です)」が使われています。
「해요」は丁寧な表現です。
例文2
例文: 불필요한 질문을 하지 마세요.
カタカナ読み: プルピリョハン チルムル ハジ マセヨ
和訳: 不必要な質問はしないでください。
文法:主語は省略されており、「불필요한」は「不必要な」、「질문」は「質問」。
「하지 마세요」は「しないでください」という丁寧な否定形です。
例文3
例文: 그건 불필요한 비용입니다.
カタカナ読み: クゴン プルピリョハン ビヨンイムニダ
和訳: それは不必要な費用です。
文法:「그건」は「それは」「불필요한」は形容詞で「不必要な」、「비용」は「費用」、「입니다」は「です」という意味です。
「불필요한 문제를 만들다」の発音をマスターしよう!
発音記号: [pul.
pʰil.
jo̞.
han]
カタカナ読み: プルピリョハン
発音のポイント:「불」は「プル」とスムーズに発音し、「필」は「ピル」と発音されます。
「요」は「ヨ」、そして「한」は「ハン」と発音します。
全体で滑らかに続けて発音します。
「불필요한 문제를 만들다」の類義語はどんなものがある?
類義語: "무의미한"(ムイミハン) 「불필요한」と同様に「無意味な」という意味も持っていますが、「無意味な」はその価値や意味がないというニュアンスがあります。
例文: 그 말은 무의미합니다.
カタカナ読み: ク マルン ムイミハムニダ
和訳: その言葉は無意味です。
「불필요한 문제를 만들다」の対義語はどんなものがある?
対義語: "필요한"(ピリョハン) 「불필요한」の対義語で、「必要な」という意味です。
特に必要性が強く求められている状況で使われます。
例文: 이 자료는 필요한 정보입니다.
カタカナ読み: イ ジャリョヌン ピリョハン ジョンボイムニダ
和訳: この資料は必要な情報です。
「불필요한 문제를 만들다」を語源から学ぼう
語源: 「불필요한」は「불」(火、つまり「無」)と「필요」(必要)から来ています。
つまり「必要がない」という意味が表現されています。
似た語源の言葉として、「불행」(不幸)や「불가능」(不可能)などがあります。