韓国語必須単語

「おやつ」は韓国語で何?おやつを表す간식についてネイティブに聞いてみた!例文から語源まで徹底解説

今回は日常会話でもよく使う「おやつ」を意味する「간식(カンシク)」について詳しく解説していきます!

간식

他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください!

まずは「간식」について1分で理解しよう!

「간식(カンシク)」は「おやつ」や「スナック」を意味します。

主に食事の合間に食べる軽食や甘いものを指します。

例えば「子供たちは午後におやつを食べます」と言う場合、韓国語では「아이들은 오후에 간식을 먹습니다(アイドゥルン オフエ カンシグル モクスムニダ)」となります。

韓国では、カフェやスーパーマーケットで多様なおやつが販売されており、文化の一部として楽しまれています。

ネイティブスピーカーは「간식」をどんな場面で使う?

ネイティブスピーカーは「간식」を主に軽食やおやつの話題で使用します。

特に学校や職場での休憩時間に「간식」を楽しむことが多く、友人や家族と一緒に食事をする場合にもよく使われます。

また、子どもたちにおやつを与えるシーンでも頻繁に登場します。

「おやつ」の難易度は?一般的に使うの?

難易度は2程度です。

「간식」は日常的に使われる一般的な単語で、特に食事やおやつの話題において非常に頻繁に見聞きします。

難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)

例文で「おやつ」をマスターしよう!

例文1

例文: 간식이 맛있어요.
カタカナ読み: カンシギ マシッソヨ 和訳: おやつが美味しいです。

文法:この文は主語「간식」(おやつ)が「味が良い」という状態を表しており、「味が良い」を示す「맛있어요」が述語として使われています。

例文2

例文: 아이들은 간식을 좋아해요.
カタカナ読み: アイデゥルン カンシグル チョアヘヨ 和訳: 子供たちはおやつが好きです。

文法:「아이들」は「子供たち」、「간식」は「おやつ」、「좋아해요」は「好きです」という意味で、主語と好みを示す文です。

例文3

例文: 저녁 후에 간식을 먹어요.
カタカナ読み: チョニョク フエ カンシグル モゴヨ 和訳: 夕食の後におやつを食べます。

文法:「저녁」は「夕食」、「후에」は「後に」、「먹어요」は「食べます」という意味で、時間的な順序を示す文です。

「간식」の発音をマスターしよう!

発音記号: [ɡa̠nɕik̚] カタカナ読み: カンシク 発音のポイント:「간」は「カン」と発音し、「식」は「シク」と発音します。

「ん」は鼻音で、韓国語の発音の特徴的な部分です。

「간식」の類義語はどんなものがある?

類義語: "간식거리"(カンシクゴリ) 「간식」は一般的に「おやつ」として使われるのに対し、「간식거리」は「おやつ類」や「軽食」を指します。

具体的な内容を表す時に使われます。

例文: 친구에게 간식거리를 줬어요.
カタカナ読み: チングエゲ カンシクゴリルル ジュォッソヨ 和訳: 友達におやつをあげました。

「간식」の対義語はどんなものがある?

対義語: "주식"(チュシク) 「간식」という軽食やおやつに対して、「주식」は主食のことを指す言葉です。

食事の基本的な部分を示しますので、栄養の根本的な違いがあります。

例文: 밥은 주식이에요.
カタカナ読み: パブン チュシギエヨ 和訳: ご飯は主食です。

「간식」を語源から学ぼう

語源: 「간식」は漢字の「間食」から派生した言葉で、つなぎのように食べる軽い食事を指します。

同様に「中食(중식)」や「前食(전식)」といった言葉も、食事の回数や種類を示す言葉として使われます。

PickUp

-韓国語必須単語
-