韓国語必須単語

「尋ねる」は韓国語で何?尋ねるを表す묻다についてネイティブに聞いてみた!例文から語源まで徹底解説

今回は日常会話でもよく使う「尋ねる」を意味する「묻다(ムッタ)」について詳しく解説していきます!

묻다

他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください!

まずは「묻다」について1分で理解しよう!

「묻다(ムッタ)」は動詞で、「尋ねる」や「聞く」という意味を持ちます。

人に質問をする際に使われる言葉です。

例えば、「彼に場所を尋ねる」は韓国語で「그에게 장소를 묻다(クエゲ チャンソルル ムッタ)」と言います。

この動詞は、何かを知りたい時や情報を求める時によく使われ、日常的な会話やフォーマルな場面でも非常に重要な表現です。

「聞く」という意味も含まれるため、様々な場面で活用できます。

ネイティブスピーカーは「묻다」をどんな場面で使う?

ネイティブスピーカーは、「묻다」を日常の会話において非常に頻繁に使用します。

人に道を尋ねたり、情報を求める時、あるいは何かを確認したい時など、多くの場面で使われ、ビジネスシーンやカジュアルな会話でもよく見られます。

「尋ねる」の難易度は?一般的に使うの?

難易度は3程度です。

この単語は基礎的な動詞で、日常生活で非常に使われる表現です。

難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)

例文で「尋ねる」をマスターしよう!

例文1

例文: 질문을 묻다.
カタカナ読み: ジルムルル ムッタ 和訳: 質問を尋ねる。

文法:この文は主語が省略されています。

「질문」は「質問」、「묻다」は「尋ねる」という意味です。

「을/를」は目的格助詞で、動作の対象を示します。

例文2

例文: 선생님에게 묻다.
カタカナ読み: ソンセンニムエゲ ムッタ 和訳: 先生に尋ねる。

文法:「선생님」は「先生」、「에게」は「~に」という意味の助詞です。

ここでは、「誰に尋ねるか」を示しています。

例文3

例文: 친구에게 물어봐요.
カタカナ読み: チングエゲ ムロバヨ 和訳: 友達に聞いてみて。

文法:「친구」が「友達」、「에게」が「~に」で、「물어봐요」は「聞いてみて」という表現になります。

「묻다」の発音をマスターしよう!

発音記号: [muːt̚ta] カタカナ読み: ムッタ 発音のポイント:「묻」は「ムッ」と発音し、発音時にやや鼻にかけて響きます。

「다」は「タ」と短く発音されます。

特に韓国語では、母音と子音が明確に区別されて発音されます。

「묻다」の類義語はどんなものがある?

類義語: "물어보다"(ムロボダ) 「묻다」と非常に似ていますが、「물어보다」は「尋ねてみる」というニュアンスが入っています。

尋ねることに対する試みや行動を強調します。

例文: 그에게 물어보세요.
カタカナ読み: クエゲ ムロボセヨ 和訳: 彼に尋ねてみてください。

「묻다」の対義語はどんなものがある?

対義語: "말하다"(マラダ) 「묻다」の対義語は「말하다」で、「話す」という意味です。

一方が質問する行為を指すのに対し、もう一方は応答や説明をする行為を指します。

例文: 나는 그에게 말한다.
カタカナ読み: ナヌン クエゲ マランダ 和訳: 私は彼に話します。

「묻다」を語源から学ぼう

語源: 「묻다」は古典韓国語に由来し、元々は「埋める」という意味。

そこから「聞く」や「尋ねる」という意味が派生しました。

似た語源の言葉には「묻히다」(埋もれる)や「묻다」(埋める)があり、語源的に関連しています。

PickUp

-韓国語必須単語
-