韓国語必須単語

「学ぶ」は韓国語で何?学ぶを表す배우다についてネイティブに聞いてみた!例文から語源まで徹底解説

今回は日常会話でもよく使う「学ぶ」を意味する「배우다(ペウダ)」について詳しく解説していきます!

배우다

他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください!

まずは「배우다」について1分で理解しよう!

「배우다(ペウダ)」は動詞で、「学ぶ」や「習う」という意味があります。

これは、新しい知識や技術を身につける行為に使われます。

例えば、「私は英語を学んでいます」という場合、韓国語では「나는 영어를 배우고 있어요(ナヌン ヨンオルル ペウゴ イッソヨ)」と言います。

韓国では教育が重視されるため、学校や家庭、趣味を通じて「배우다」が頻繁に使われます。

ネイティブスピーカーは「배우다」をどんな場面で使う?

ネイティブスピーカーは「배우다」を学校や塾、趣味のクラスなど、様々な学習の場面でよく使用します。

また、友人や家族との会話でも、自分の学びや成長について話す際に使われます。

「学ぶ」の難易度は?一般的に使うの?

難易度は4程度です。

「배우다」は日常会話や教育関連のトピックでよく使われる基本的な動詞です。

難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)

例文で「学ぶ」をマスターしよう!

例文1

例文: 한국어를 배우고 있어요.
カタカナ読み: ハングゴルル ペウゴ イッソヨ 和訳: 韓国語を学んでいます。

文法:この文では「한국어(韓国語)」が目的語で、「배우고 있어요」が「学んでいます」という意味の進行形です。

例文2

例文: 그는 수영을 배워요.
カタカナ読み: クヌン スヨンウル ペウォヨ 和訳: 彼は水泳を学んでいます。

文法:「그는」は「彼は」「수영을」は「水泳を」意味し、「배워요」は「学んでいます」という意味です。

主語と目的語が明確です。

例文3

例文: 나는 피아노를 배우고 싶어요.
カタカナ読み: ナヌン ピアノルル ペウゴ シポヨ 和訳: 私はピアノを学びたいです。

文法:「나는」は「私は」、「피아노를」は「ピアノを」、「배우고 싶어요」は「学びたいです」という意味です。

希望を表す文です。

「배우다」の発音をマスターしよう!

発音記号: [pɛu̯da] カタカナ読み: ペウダ 発音のポイント:「배」は「ペ」と発音し、「우」は「ウ」となります。

「다」は短い音で発音します。

全体的に滑らかに発音されます。

「배우다」の類義語はどんなものがある?

類義語: "습득하다"(スプトゥカダ) 「배우다」が「学ぶ」であるのに対し、「습득하다」は「習得する」という意味です。

「배우다」は学習過程を含みますが、「습득하다」は結果に焦点を当てています。

例文: 새로운 기술을 습득했습니다.
カタカナ読み: セロウン キスルル スプトゥケッスムニダ 和訳: 新しい技術を習得しました。

「배우다」の対義語はどんなものがある?

対義語: "잊다"(イッタ) 「배우다」の対義語は「잊다」で、これは「忘れる」という意味です。

学んだことを忘れることは、学びを無にすることから、正反対の意味になります。

例文: 나는 그 일을 잊어버렸어요.
カタカナ読み: ナヌン ク イルル イッジョボリョッソヨ 和訳: 私はそのことを忘れました。

「배우다」を語源から学ぼう

語源: 「배우다」は古い韓国語から起源があり、元々は「演じる」という意味も含んでいました。

このことから、学びのプロセスが演じることとも関連しています。

似た語源の言葉には「배역」(役割)や「배우」(俳優)があり、どれも「演じる」や「型にする」ことに関連しています。

PickUp

-韓国語必須単語
-