韓国語必須単語

「リクエストする」は韓国語で何?リクエストするを表す요청하다についてネイティブに聞いてみた!例文から語源まで徹底解説

今回は日常会話でもよく使う「リクエストする」を意味する「요청하다(ヨチョンハダ)」について詳しく解説していきます!

요청하다

他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください!

まずは「요청하다」について1分で理解しよう!

「요청하다(ヨチョンハダ)」は動詞で、「要請する」、「要求する」という意味を持ちます。

例えば、「情報をリクエストします」と言う時、韓国語では「정보를 요청합니다(ジョンボルル ヨチョンハムニダ)」と言います。

この単語は特に公式な場面やビジネスシーンで使われることが多く、相手に何かをしてほしい時に使います。

「友達にお菓子をリクエストする」という場合は、あまり正式ではなく「요청하다」は使われないことが多いです。

ネイティブスピーカーは「요청하다」をどんな場面で使う?

ネイティブスピーカーは「요청하다」をビジネスメールや公式な会話、サービスを受ける場面で使います。

例えば、サービスセンターで問題を解決してもらう際や、上司に仕事を依頼する場合によく使用されます。

また、政府や団体に対して意見や要望を出す時にも使われます。

「リクエストする」の難易度は?一般的に使うの?

難易度は4程度です。

一般的にビジネスや公式な場面でよく使用されるため、日常英会話ではあまり使わないが、理解しておくと役に立つ語彙です。

難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)

例文で「リクエストする」をマスターしよう!

例文1

例文: 도움을 요청합니다.
カタカナ読み: ドウムル ヨチョンハムニダ 和訳: 助けをリクエストします。

文法:この文では、「도움」は「助け」、「를」は目的語を示す助詞で、「요청합니다」が動詞の丁寧形です。

例文2

例文: 정보를 요청했어요.
カタカナ読み: ジョンボルル ヨチョンヘッソヨ 和訳: 情報をリクエストしました。

文法:ここで「정보」は「情報」、「를」は目的語の助詞、「요청했어요」は過去形で「リクエストしました」という意味です。

例文3

例文: 자료를 요청해 주세요.
カタカナ読み: ジャリョルル ヨチョンヘ ジュセヨ 和訳: 資料をリクエストしてください。

文法:この文では、「자료」は「資料」、「를」は目的語の助詞で、「요청해 주세요」が「リクエストしてください」と依頼の形です。

「요청하다」の発音をマスターしよう!

発音記号: [joːtʃʌŋhada] カタカナ読み: ヨチョンハダ 発音のポイント:「요」は「ヨ」と発音し、「청」は口を大きく開けて「チョン」と発音します。

「하다」は「ハダ」と発音され、スムーズに続けて発音します。

「요청하다」の類義語はどんなものがある?

類義語: "요구하다"(ヨグハダ) 「요청하다」は「リクエストする」であるのに対し、「요구하다」は「要求する」という意味で、より強い要求のニュアンスがあります。

例文: 조건을 요구합니다.
カタカナ読み: チョグナルル ヨグハムニダ 和訳: 条件を要求します。

「요청하다」の対義語はどんなものがある?

対義語: "제공하다"(チェゴハダ) 「요청하다」の対義語として「제공하다」があります。

「提供する」という意味で、何かを与える側の動作を示しています。

例文: 서비스를 제공합니다.
カタカナ読み: サービルル チェゴハムニダ 和訳: サービスを提供します。

「요청하다」を語源から学ぼう

語源: 「요청하다」は「요청」という名詞から派生しています。

「요청」は「要求」を意味し、ここに「하다」が付いて動詞になりました。

似た語源の言葉には「요구」(要求)や「청원」(請願)などがあります。

これらの言葉は、何かを求めるという点で共通しています。

PickUp

-韓国語必須単語
-