今回は日常会話でもよく使う「熱い」を意味する「뜨거운(トゥゴウン)」について詳しく解説していきます！
뜨거운他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください！
まずは「뜨거운」について1分で理解しよう！
「뜨거운（トゥゴウン）」は形容詞で、「熱い」という意味です。
温度が高い状態を表現する際に使います。
「この飲み物は熱いです」というときは、韓国語で「이 음료는 뜨거워요（イ ウムリョヌン トゥゴウォヨ）」と言います。
料理や飲み物が熱い時、また天気が暑い時にも使われる表現です。
「今日はとても熱い日ですね」という場面でも使います。
ネイティブスピーカーは「뜨거운」をどんな場面で使う？
韓国語を話すネイティブスピーカーは、「뜨거운」を主に食べ物や飲み物の温度を表す時、または天候などの暑さを表現する時に使います。
例えば、熱い鍋料理を食べる時や、夏の日に外出する時に「뜨거운」をよく耳にします。
「뜨거운」の難易度は？一般的に使うの？
難易度は3程度です。
この単語は日常的に頻繁に使われる表現で、特に料理や飲み物に関する会話でよく登場します。
難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)
例文で「뜨거운」をマスターしよう!
例文1
例文: 뜨거운 물이에요.
カタカナ読み: トゥゴウン ムリエヨ
和訳: 熱いお湯です。
文法:この文は主語「물（お湯）」に形容詞「뜨거운」が修飾し、最後に「です」という意味の「이에요」がついています。
例文2
例文: 오늘은 뜨거워요.
カタカナ読み: オヌルン トゥゴウォヨ
和訳: 今日は熱いです。
文法:「오늘은」は「今日は」、「뜨거워요」は「熱いです」という意味です。
日常会話で気温について話す際によく使われます。
例文3
例文: 뜨거운 커피를 마셔요.
カタカナ読み: トゥゴウン コピルル マショヨ
和訳: 熱いコーヒーを飲みます。
文法:「뜨거운」は形容詞で「熱い」を意味し、「커피」は「コーヒー」、「마셔요」は「飲みます」という意味です。
「뜨거운」の発音をマスターしよう！
発音記号: [tʰɨ̞.
ɡʌ̹n]
カタカナ読み: トゥゴウン
発音のポイント:「뜨」部分は強く息を吐いて発音し、「거」の部分はやや口をすぼめて発音します。
「운」は比較的滑らかに発音されます。
「뜨거운」の類義語はどんなものがある？
類義語: "열렬한"（ヨルリョルハン） 「뜨거운」は物理的な熱さを表すのに対し、「열렬한」は情熱的な熱さや強い感情を示す時に使われます。
ニュアンスが異なります。
例文: 그녀는 열렬한 팬이에요.
カタカナ読み: クニョヌン ヨルリョルハン ペンイエヨ
和訳: 彼女は熱心なファンです。
「뜨거운」の対義語はどんなものがある？
対義語: "차가운"（チャガウン） 「뜨거운」の対義語は「차가운」で、これは「冷たい」という意味です。
物の温度が低いことを示す際に使います。
例文: 차가운 물이에요.
カタカナ読み: チャガウン ムリエヨ
和訳: 冷たいお湯です。
「뜨거운」を語源から学ぼう
語源: 「뜨거운」は古代韓国語の「뜨다」（浮かぶ、上がる）から派生したと言われています。
似たような語源を持つ言葉には「더운」（暑い）や「따뜻한」（温かい）があり、いずれも温度に関連した表現で頻繁に使われます。