今回は日常会話でもよく使う「成功」を意味する「성공(ソンゴン)」について詳しく解説していきます！
성공他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください！
まずは「성공」について1分で理解しよう！
「성공（ソンゴン）」は名詞で、「成功」という意味があります。
何かを達成したり、計画通りに進んだ結果として、満足を得ることを指します。
例えば、「彼はビジネスで成功しました」の場合、韓国語で「그는 사업에서 성공했습니다（クヌン サオメソ ソンゴンヘッスムニダ）」と言います。
成功は多くの人にとって目標であり、人生や仕事において重要な概念です。
この言葉は努力や忍耐の結果を強調する際にも使われます。
ネイティブスピーカーは「성공」をどんな場面で使う？
韓国語ネイティブスピーカーは「성공」を様々な場面で使用します。
特に、ビジネスの成功や試験の合格、スポーツの勝利など、目標を達成できた時によく使われます。
また、友人の成功を祝う際や、成功体験を語る時に「성공」という言葉が頻繁に使われます。
「성공」の難易度は？一般的に使うの？
難易度は3程度です。
この単語は身近な言葉であり、日常生活の中で頻繁に使用されます。
特に、自分の目標や成功を話す時に使われることが多いです。
難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)
例文で「성공」をマスターしよう!
例文1
例文: 그들은 성공했어요.
カタカナ読み: クドゥルン ソンゴンヘッソヨ
和訳: 彼らは成功しました。
文法:主語「그들은」は「彼ら」を指し、「성공했어요」は「成功しました」という意味です。
過去形の丁寧な表現です。
例文2
例文: 우리는 그 프로젝트에서 성공할 거예요.
カタカナ読み: ウリヌン ク プロジェクトエソン ソンゴンハル コエヨ
和訳: 私たちはそのプロジェクトで成功するでしょう。
文法:「우리는」は「私たちは」、「프로젝트」は「プロジェクト」、「성공할 거예요」は「成功するでしょう」と未来形の表現です。
例文3
例文: 성공은 노력의 결과입니다.
カタカナ読み: ソンゴヌン ノリョゲ グォルカイムニダ
和訳: 成功は努力の結果です。
文法:「성공은」は「成功は」、「노력의」は「努力の」、「결과입니다」は「結果です」という定義的な文です。
「성공」の発音をマスターしよう！
発音記号: [sʌŋɡo̞ŋ] カタカナ読み: ソンゴン 発音のポイント:「성」の「ㅕ」は日本語の「ソ」に近い音を出しますが、やや鼻にかかる音です。
「공」は「ゴン」と発音されます。
全体的に流れるように発音するのがポイントです。
「성공」の類義語はどんなものがある？
類義語: "성취"（ソンチュイ） 「성공」が「成功」を意味するのに対し、「성취」は「達成」や「成就」を意味します。
「成功」の結果としての「達成感」を強調する際に使われます。
例文: 그들은 큰 성취를 이뤘습니다.
カタカナ読み: クドゥルン クン ソンチュイル イロッスムニダ
和訳: 彼らは大きな達成を成し遂げました。
「성공」の対義語はどんなものがある？
対義語: "실패"（シルペ） 「성공」の対義語は「실패」で、「失敗」を意味します。
目標を達成できなかった場合に使います。
「成功」と全く逆の意味を持っています。
例文: 이번 시험은 실패했습니다.
カタカナ読み: イボン シホムン シルペヘッスムニダ
和訳: 今回の試験は失敗しました。
「성공」を語源から学ぼう
語源: 「성공」は漢字の「成功」から来ています。
中国由来の漢字を用いた単語で、韓国語にも多くの漢字語があります。
似た語源の言葉には「진행」（進行）や「성장」（成長）が挙げられます。