今回は日常会話でもよく使う「海洋的に」を意味する「해양적으로(ヘヤンジョクウィ)」について詳しく解説していきます!
해양적으로他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください!
まずは「해양적으로」について1分で理解しよう!
「해양적으로(ヘヤンジョクウィ)」は「海洋的に」という意味の副詞です。
海に関する事柄や現象などを示す際に使われ、地理学や海洋学の文脈でよく用いられます。
例えば「この研究は海洋的な特性に基づいています」という場合、韓国語では「이 연구는 해양적으로 특성에 기반하고 있습니다(イ ヨングヌン ヘヤンジョクウィ トクソンエ キバンハゴ イッスムニダ)」と言います。
このように、海や海洋に関する事柄を強調する際に使う表現です。
ネイティブスピーカーは「해양적으로」をどんな場面で使う?
韓国語のネイティブスピーカーは、海洋学や環境問題、海に関連するビジネスや観光業について話すときに「해양적으로」を使用します。
特に、海洋の特性や影響について議論する際によく使われ、科学的な文脈や会話で重要な役割を果たします。
「해양적으로」の難易度は?一般的に使うの?
難易度は4程度です。
特に科学や専門用語に関する話題で使用されるため、一般的な日常会話にはあまり出てこない単語です。
難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)
例文で「해양적으로」をマスターしよう!
例文1
例文: 해양적으로 중요한 지역입니다.
カタカナ読み: ヘヤンジョクウィ ジュンヨナ ジヨギムニダ
和訳: 海洋的に重要な地域です。
文法:この文では、「해양적으로」は副詞として用いられ、「중요한」は形容詞で「重要な」、「지역」は名詞で「地域」を意味します。
最後の「입니다」は「です」の意味を持つ丁寧な語尾です。
例文2
例文: 해양적으로 발전하고 있습니다.
カタカナ読み: ヘヤンジョクウィ パルチャンハゴ イッスムニダ
和訳: 海洋的に発展しています。
文法:「해양적으로」は副詞で、「발전하고」は「発展している」という動詞、「있습니다」は存在を示す敬語表現です。
例文3
例文: 해양적으로 조사합니다.
カタカナ読み: ヘヤンジョクウィ チョサハムニダ
和訳: 海洋的に調査します。
文法:ここでは「조사합니다」が「調査する」という動詞、前の「해양적으로」が「海洋的に」を示しています。
「합니다」は動作を示す丁寧な語尾です。
「해양적으로」の発音をマスターしよう!
発音記号: [hɛ.
jaŋ.
dʒʌ.
ɡɯ]
カタカナ読み: ヘヤンジョクウィ
発音のポイント:「해」は「ヘ」、「양」は「ヤン」、「적은」は「ジョク」、「이」は「ウィ」と発音されます。
滑らかに連結して発音することが特徴です。
「해양적으로」の類義語はどんなものがある?
類義語: "해양학적으로"(ヘヤンハッジョクウィ) 「해양적으로」が一般的に海洋に関する事柄を示すのに対し、「해양학적으로」は「海洋学的に」という意味で、より専門的なニュアンスを持ちます。
海洋学の研究などで使用されます。
例文: 해양학적으로 중요한 연구입니다.
カタカナ読み: ヘヤンハッジョクウィ ジュンヨナ ヨングイムニダ
和訳: 海洋学的に重要な研究です。
「해양적으로」の対義語はどんなものがある?
対義語: "육상의"(ユクサンウィ) 「해양적으로」が「海洋的に」であるのに対し、「육상의」は「陸上の」という意味です。
海に関連しない事象や地域を指す場合に使います。
例文: 육상의 환경 문제입니다.
カタカナ読み: ユクサンウィ ファンギョン ムンジェイムニダ
和訳: 陸上の環境問題です。
「해양적으로」を語源から学ぼう
語源: 「해양적으로」は「해양(海洋)」と「적(的)」および「으로(に)」から構成されており、海洋に関連する事柄を示す表現です。
同じように「해상(海上)」や「지구적(地球的)」といった単語も地理的あるいは自然環境に関連しています。