今回は日常会話でもよく使う「道」を意味する「길(ギル)」について詳しく解説していきます!
길他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください!
まずは「길」について1分で理解しよう!
「길(ギル)」は「道」という意味で、物理的な道路や通りを指します。
また、比喩的に人生の進むべき道や選択肢を示すこともあります。
例えば、「この道を行けば、駅に着く。
」という場合、韓国語では「이 길로 가면 역에 도착해요.
(イ ギルロ カミョン ヨゲ トチャッケヨ)」と言います。
特に韓国では道の案内や移動に関する会話で頻繁に使われます。
ネイティブスピーカーは「길」をどんな場面で使う?
ネイティブは「길」を歩道や乗り物での移動に関する会話の中で頻繁に使用します。
道を尋ねたり、目的地への行き方を説明する際に使われます。
また、比喩的に人生の選択肢について話すときにも使われることがあります。
「道」の難易度は?一般的に使うの?
難易度は2程度です。
この単語は非常に基本的で、日常生活では頻繁に使用されます。
難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)
例文で「道」をマスターしよう!
例文1
例文: 길이 막혔어요.
カタカナ読み: ギリ マッキョッソヨ
和訳: 道が混んでいます。
文法:この文の「길」は「道」、「이」は主語の助詞、「막혔어요」は「混んでいる」という過去形の表現です。
例文2
例文: 이 길은 안전해요.
カタカナ読み: イ ギルン アンジョネヨ
和訳: この道は安全です。
文法:「이」は「この」、「길」は「道」、「은」は主語の助詞、「안전해요」は「安全です」という意味です。
例文3
例文: 그 길로 가세요.
カタカナ読み: ク ギルロ カセヨ
和訳: その道を行ってください。
文法:この文は「그」は「その」、「길로」は「道へ」という意味で、「가세요」は「行ってください」という敬語表現です。
「길」の発音をマスターしよう!
発音記号: [ɡil] カタカナ読み: ギル 発音のポイント:「ギル」とは、韓国語で「길」の音を表します。
「ギ」は口をやや広げて出し、「ル」は舌を上に向けて軽く流すように発音します。
「길」の類義語はどんなものがある?
類義語: "도로"(トロ) 「길」は一般に「道」を意味し、「도로」は「道路」や「車道」を指します。
より広範な意味で使われることが多いです。
例文: 도로에 차가 많아요.
カタカナ読み: トロエ チャガ マナヨ
和訳: 道路に車が多いです。
「길」の対義語はどんなものがある?
対義語: "막다"(マクダ) 「길」の対義語にあたる「막다」は「閉じる」や「塞ぐ」という意味です。
道の進行を妨げるものや障害物について話す際に使われます。
例文: 길을 막고 있어요.
カタカナ読み: ギルル マッコ イッソヨ
和訳: 道を塞いでいます。
「길」を語源から学ぼう
語源: 「길」は古い韓国語から来ており、「進むべき道」や「通路」を指します。
関連する語源の言葉には「가다」(行く)や「길모퉁이」(道の角)があり、道に関連する様々な表現があります。