今回は日常会話でもよく使う「研究する」を意味する「연구하다(ヨングハダ)」について詳しく解説していきます！
연구하다他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください！
まずは「연구하다」について1分で理解しよう！
「연구하다（ヨングハダ）」は「研究する」という意味の動詞です。
何かを深く分析したり、新しい知識を得るために調査を行うことを指します。
例えば、「彼は科学を研究しています」と言いたい場合、韓国語では「그는 과학을 연구하고 있습니다（クヌン カハグル ヨングハゴ イッスミダ）」と言います。
研究は学問や専門分野で重要な行為であり、新たな発見や技術の進歩に寄与します。
ネイティブスピーカーは「연구하다」をどんな場面で使う？
ネイティブスピーカーは「연구하다」を主に学問や科学の分野で使用します。
特に大学や研究機関での研究活動について話す際によく使われます。
また、論文や研究報告書の中でも頻繁に見られ、専門家や学生が新しい知見を得るための行動を示す時に使います。
「研究する」の難易度は？一般的に使うの？
難易度は4程度です。
専門的なシチュエーションではよく使われますが、一般的な日常会話ではあまり頻繁に出てきません。
難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)
例文で「研究する」をマスターしよう!
例文1
例文: 연구 중입니다.
カタカナ読み: ヨング ジュンイムニダ
和訳: 研究中です。
文法:この文は、「연구」が「研究」、「중입니다」は「中です」という意味を持ち、現在進行形を示しています。
例文2
例文: 그는 연구를 합니다.
カタカナ読み: クヌン ヨングル ハミダ
和訳: 彼は研究をします。
文法:「그는」は「彼は」、「연구를」は「研究を」、「합니다」は「します」という意味で、簡単な文としてよく使われます。
例文3
例文: 새로운 발견을 연구해요.
カタカナ読み: セロウン パルグョヌル ヨングヘヨ
和訳: 新しい発見を研究しています。
文法:「새로운」は「新しい」、「발견을」は「発見を」、「연구해요」は「研究しています」という意味で、日常的な説明の一部として使われます。
「연구하다」の発音をマスターしよう！
発音記号: [jʌŋɡuːha̩da̩] カタカナ読み: ヨングハダ 発音のポイント:「연」は「ヨン」と発音し、母音の「ㅕ」は柔らかく発音されます。
次の「구」は「グ」となり、言葉全体はなめらかに連結して発音されます。
「연구하다」の類義語はどんなものがある？
類義語: "조사하다"（チョサハダ） 「연구하다」が「研究する」を意味するのに対し、「조사하다」は「調査する」を意味します。
研究よりも表面的な情報を探ることを強調する際に使用されます。
例文: 시장 조사를 합니다.
カタカナ読み: シジャン チョサハムニダ
和訳: 市場調査をします。
「연구하다」の対義語はどんなものがある？
対義語: "무관심하다"（ムグァンシムハダ） 「연구하다」の対義語で、「無関心である」や「興味がない」を意味します。
研究や探求がない状態を指します。
例文: 그는 그 주제에 무관심합니다.
カタカナ読み: クヌン ク ジュジェエ ムグァンシムニダ
和訳: 彼はそのテーマに無関心です。
「연구하다」を語源から学ぼう
語源: 「연구하다」は、漢字「硏究」に由来しています。
「硏」は「石を研ぐ」を示し、「究」は「終わりまで探求する」という意味です。
この言葉は深く掘り下げて探求することを表しています。
似た言葉には「심화하다」（深める）や「발견하다」（発見する）などがあります。