韓国語必須単語

「郵便」は韓国語で何?郵便を表す우편についてネイティブに聞いてみた!例文から語源まで徹底解説

今回は日常会話でもよく使う「郵便」を意味する「우편(ウピョン)」について詳しく解説していきます!

우편

他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください!

まずは「우편」について1分で理解しよう!

「우편(ウピョン)」は「郵便」を意味する名詞で、手紙や荷物を郵便局を通じて送ることを指します。

例えば、「郵便で手紙を送ります」という場合、韓国語では「우편으로 편지를 보냅니다(ウピョンウロ ピョンジルル ボネムニダ)」と言います。

郵便は日常生活に欠かせないもので、特に遠くに住む人とのコミュニケーションや贈り物に利用されます。

近年では電子メールなどのデジタル通信が増えていますが、実物の郵便も依然として重要な手段です。

ネイティブスピーカーは「우편」をどんな場面で使う?

ネイティブスピーカーは、「우편」を日常生活やビジネスシーンで広く使います。

友人や家族に手紙を送る時、または行政機関からの通知を送受信する際などに頻繁に登場します。

また、国際郵便を利用して外国に荷物を送る場合にも使用されます。

「郵便」の難易度は?一般的に使うの?

難易度は3程度です。

この単語は一般的で、日常生活の中でよく使われます。

難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)

例文で「郵便」をマスターしよう!

例文1

例文: 우편이 도착했습니다.
カタカナ読み: ウピョニ ドチャケッスムニダ 和訳: 郵便が届きました。

文法:主語「우편(郵便)」の後に「이」が付いて、動詞「도착하다(届く)」の過去形「도착했습니다」が組み合わさっています。

「~が」という主語を強調する構文です。

例文2

例文: 우편으로 보냈어요.
カタカナ読み: ウピョヌロ ボネッソヨ 和訳: 郵便で送りました。

文法:「우편으로」は「郵便で」という意味で、「보냈어요」は「送った」という意味です。

この文は過去形で、何かを郵便で送ったことを伝えています。

例文3

例文: 우편이 늦게 왔어요.
カタカナ読み: ウピョニ ヌッケ ワッソヨ 和訳: 郵便が遅れてきました。

文法:主語「우편」に助詞「이」が付き、「늦게」は「遅く」という意味の副詞、「왔어요」は「来た」という意味の過去形です。

「우편」の発音をマスターしよう!

発音記号: [uːpʲʌn] カタカナ読み: ウピョン 発音のポイント:「우」は「ウ」、「편」は「ピョン」と滑らかに発音され、特に「ぴょ」の部分が強調されます。

「우편」の類義語はどんなものがある?

類義語: "우편물"(ウピョンムル) 「우편」は一般的な「郵便」を指しますが、「우편물」は特に「郵便物」を意味します。

郵便物は、手紙だけでなく、荷物や包みも含まれます。

例文: 오늘 우편물이 왔어요.
カタカナ読み: オヌル ウピョンムリ ワッソヨ 和訳: 今日、郵便物が届きました。

「우편」の対義語はどんなものがある?

対義語: "전화"(チョナ) 「우편」が物理的な郵便であるのに対し、「전화」は「電話」を意味し、即時にコミュニケーションを取る手段です。

信号を通じて直接やりとりを行うため、移動速度が異なります。

例文: 전화로 연락하자.
カタカナ読み: チョナロ ヨンラクハジャ 和訳: 電話で連絡しよう。

「우편」を語源から学ぼう

語源: 「우편」は、漢字の「郵便」に由来し、物品を送ることを意味します。

韓国語には同様の語源を持つ単語が多く、例えば「우편국」(郵便局)や「우편함」(郵便箱)などがあります。

これらはすべて、郵便に関連する名詞です。

PickUp

-韓国語必須単語
-