韓国語必須単語

「電話番号」は韓国語で何?電話番号を表す전화번호가 뭐예요?についてネイティブに聞いてみた!例文から語源まで徹底解説

今回は日常会話でもよく使う「電話番号」を意味する「전화번호가 뭐예요?(チョンワボヌンゴ)」について詳しく解説していきます!

전화번호가 뭐예요?

他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください!

まずは「전화번호가 뭐예요?」について1分で理解しよう!

「전화번호(チョンワボヌンゴ)」は「電話番号」を意味します。

電話番号は、電話をかけるために必要な番号で、個人や企業に特定される識別符号です。

例えば、「私の電話番号は123-4567です」という場合、韓国語では「제 전화번호는 123-4567입니다(ジェ チョンワボヌン 123-4567イムニダ)」と言います。

電話番号は人と人、または企業と顧客をつなげる重要な情報です。

ネイティブスピーカーは「전화번호가 뭐예요?」をどんな場面で使う?

ネイティブスピーカーは、「전화번호」を友人や家族に連絡先を尋ねるとき、ビジネスシーンで顧客に連絡先を聞くときなどに頻繁に使用します。

特に、新しい人と出会った際に連絡先を交換する場面でよく耳にします。

「電話番号」の難易度は?一般的に使うの?

難易度は2程度です。

この単語は非常に基本的であり、日常生活で非常によく使われます。

難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)

例文で「電話番号」をマスターしよう!

例文1

例文: 전화번호를 알려주세요.
カタカナ読み: チョンワボヌル アルリョジュセヨ 和訳: 電話番号を教えてください。

文法:この文は「전화번호(電話番号)」、「를(~を、を表す助詞)」、「알려주세요(教えてください)」という構成で成り立っています。

例文2

例文: 제 전화번호는 여기입니다.
カタカナ読み: ジェ チョンワボヌン ヨギイムニダ 和訳: 私の電話番号はここです。

文法:「제」は「私の」、「전화번호は「電話番号」、「여기」は「ここ」という意味です。

文の最後の「입니다」は「です」にあたります。

例文3

例文: 전화번호를 입력해 주세요.
カタカナ読み: チョンワボヌル インニョクヘ ジュセヨ 和訳: 電話番号を入力してください。

文法:この文は「전화번호(電話番号)」、「를(~を)」、「입력해 주세요(入力してください)」で構成されており、丁寧な依頼を示します。

「전화번호가 뭐예요?」の発音をマスターしよう!

発音記号: [tɕʌnʷabʌnɯɾo] カタカナ読み: チョンワボヌンゴ 発音のポイント:「전화」は「チョンハ」と発音され、「번호」は「ボヌ」と連結し、「를」は「ル」と発音されます。

滑らかに繋げることが韓国語の特長です。

「전화번호가 뭐예요?」の類義語はどんなものがある?

類義語: "전화번호부"(チョンワボヌンボ) 「전화번호」は個々の番号を指しますが、「전화번호부」は電話番号の一覧を指します。

特定の個人の番号を尋ねるときは「전화번호」を使い、電話帳などの文脈では「전화번호부」が使われます。

例文: 전화번호부를 찾아볼까요? カタカナ読み: チョンワボヌンボルル チャジャボルカヨ? 和訳: 電話番号帳を探してみましょうか?

「전화번호가 뭐예요?」の対義語はどんなものがある?

対義語: "비밀 번호"(ビミル ボヌ) 「전화번호」は公開の電話番号を指しますが、「비밀 번호」は秘密の番号、例えば暗証番号やパスワードを指します。

連絡先と個人情報の公開度で違いがあります。

例文: 비밀 번호는 안전하게 관리하세요.
カタカナ読み: ビミル ボヌヌン アンジョナゲ カンリハセヨ 和訳: 秘密の番号は安全に管理してください。

「전화번호가 뭐예요?」を語源から学ぼう

語源: 「전화번호」は「전화(電話)」と「번호(番号)」が組み合わさった言葉です。

「전화」は直接音声でコミュニケーションをする手段の意味で、「번호」は識別のための数や記号を指します。

似た語源には「전화기(電話機)」、「전송(転送)」などがあります。

PickUp

-韓国語必須単語
-