韓国語 必須単語

[だれでも分かる]韓国語で「温める」を表す「데우다」についてネイティブに聞いてみた!例文から語源、発音まで徹底解説

今回は日常会話でもよく使う「温める」を意味する「데우다(デウダ)」について詳しく解説していきます!

데우다

他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください!

まずは「데우다」について1分で理解しよう!

「데우다(デウダ)」は動詞で、「温める」という意味があります。

この単語は主に食べ物や飲み物を加熱したり、温度を上げる際に使われます。

例えば、「お湯を温める」と言いたいとき、韓国語では「물을 데워요(ムルル デウォヨ)」と言います。

また、体の寒さを和らげるときにも使われることがあります。

日常生活では、料理をする際や、飲み物を飲む前に熱を加える場面でよく使用されます。

ネイティブスピーカーは「데우다」をどんな場面で使う?

韓国語のネイティブスピーカーは「데우다」を食事の準備や料理の過程でよく使います。

特に、冷たい物を温めたいときや、食事をする前に食べ物を再加熱する場面で頻繁に使用されます。

また、飲み物に関しても、寒い日に暖かい飲み物を準備する際に使われることが多いです。

「데우다」の難易度は?一般的に使うの?

難易度は3程度です。

この単語は日常的に使われ、特に料理や飲食に関連する場面で頻繁に使用されます。

難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)

例文で「데우다」をマスターしよう!

例文1

例文: 저는 물을 데워요.
カタカナ読み: チョヌン ムルル デウォヨ 和訳: 私はお湯を温めます。

文法:この文では「저는(私は)」が主語、「물을(お湯を)」が目的語、「데워요(温めます)」が動詞です。

日常表現としてよく使われます。

例文2

例文: 밥을 데워야 해요.
カタカナ読み: パブル デウォヤヘヨ 和訳: ご飯を温めなければなりません。

文法:「밥을(ご飯を)」が目的語で、「데워야 해요(温めなければなりません)」は義務を示す文を表現しています。

例文3

例文: 차가운 커피를 데울 거예요.
カタカナ読み: チャガウン コピルル デウル コエヨ 和訳: 冷たいコーヒーを温めるつもりです。

文法:「차가운(冷たい)」が形容詞として「커피(コーヒー)」を修飾し、「데울 거예요(温めるつもりです)」が未来の意図を表します。

「데우다」の発音をマスターしよう!

発音記号: [de̞u̯da] カタカナ読み: デウダ 発音のポイント:「데(デ)」は口を大きく開けて発音し、「우(ウ)」は短く、「다(ダ)」をしっかりはっきりと発音します。

全体的にスムーズに繋げて発音することが重要です。

「데우다」の類義語はどんなものがある?

類義語: "따뜻하게 하다"(タトゥカゲハダ) 「데우다」が直接「温める」を意味するのに対し、「따뜻하게 하다」は「温かくする」という意味で若干ニュアンスが異なります。

特に温かさを維持する場合に使われます。

例文: 더운 음식을 따뜻하게 하세요.
カタカナ読み: ドウン ウムシクルル タトゥカゲ ハセヨ 和訳: 熱い料理を温かくしてください。

「데우다」の対義語はどんなものがある?

対義語: "식다"(シッタ) 「데우다」が「温める」に対して、「식다」は「冷える」や「冷める」を意味します。

この単語は、温かいものが時間が経つことで冷たくなることを表す時に使います。

例文: 음료가 식었어요.
カタカナ読み: ウムリョガ シコッソヨ 和訳: 飲み物が冷めました。

「데우다」を語源から学ぼう

語源: 「데우다」は古代朝鮮語に由来し、主に加熱する具体的な動作を指します。

似た語源の言葉には「더워지다」(熱くなる)や「데워지다」(温められる)があり、どれも温度の変化に関連しています。

PickUp

-韓国語 必須単語
-