今回は日常会話でもよく使う「寒い」を意味する「추운(チュウン)」について詳しく解説していきます！
추운他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください！
まずは「추운」について1分で理解しよう！
「추운（チュウン）」は形容詞で、「寒い」という意味です。
主に気温が低いと感じる時に使われ、「今日はとても寒いです」と言いたい時は「오늘은 아주 추워요（オヌルン アジュ チュウォヨ）」と言います。
韓国では特に冬の季節になるとこの言葉がよく使われ、外出時や天気予報の際にも頻繁に登場します。
ネイティブスピーカーは「추운」をどんな場面で使う？
韓国語ネイティブスピーカーは「추운」を天候について話す時に使います。
特に冬の寒さを表現する際や、寒い日のアクティビティについて会話する場面で頻繁に使用されます。
また、友達や家族と話をする時にも、今日の気温についての情報交換の中でよく耳にします。
「추운」の難易度は？一般的に使うの？
難易度は2程度です。
この単語は基本的な表現で、日常生活の中で頻繁に目にする単語です。
難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)
例文で「추운」をマスターしよう!
例文1
例文: 날씨가 추워요.
カタカナ読み: ナルッシガ チュウォヨ
和訳: 天気が寒いです。
文法:この文は「날씨」（天気）が主語で、「추워요」は「寒いです」という意味の形容詞です。
「가」は主語助詞です。
例文2
例文: 오늘은 정말 추워.
カタカナ読み: オヌルン チョンマル チュウォ
和訳: 今日は本当に寒い。
文法:「오늘은」は「今日は」を意味し、「정말」は「本当に」の意味で、「추워」は「寒い」という意味のカジュアルな言い方です。
例文3
例文: 밖에 나가면 추워요.
カタカナ読み: パッケ ナガミョン チュウォヨ
和訳: 外に出ると寒いです。
文法:「밖에」は「外」、「나가면」は「出ると」と意味し、条件を表す助詞「면」を使っています。
「추워요」が寒いという状態を説明しています。
「추운」の発音をマスターしよう！
発音記号: [tɕʰuːn] カタカナ読み: チュウン 発音のポイント:「추」は「チュ」と発音し、口を少し丸めて息を強く出します。
「운」は「ウン」と滑らかに続けます。
全体としてやや清音が強調される音です。
「추운」の類義語はどんなものがある？
類義語: "차가운"（チャガウン） 「추운」は「寒い」であるのに対し、「차가운」は「冷たい」という意味です。
特に物体や空気の温度を説明する際に使われます。
例文: 이 음료는 차가워요.
カタカナ読み: イ ウムリョヌン チャガウォヨ
和訳: この飲み物は冷たいです。
「추운」の対義語はどんなものがある？
対義語: "더운"（ドウン） 「추운」の対義語は「더운」で、「暑い」という意味です。
特に夏や暖かい気候の時に使われ、寒さとは対照的な温度を表現します。
例文: 여름은 더워요.
カタカナ読み: ヨルムン ドウォヨ
和訳: 夏は暑いです。
「추운」を語源から学ぼう
語源: 「추운」は古典韓国語に由来し、気温が下がっている状態を示しています。
「춥다」も同様で、寒さに関連する語です。
似たような語源には「차가운」（冷たい）や「서늘한」（涼しい）があります。