今回は日常会話でもよく使う「健康な」を意味する「건강한(コングァンハン)」について詳しく解説していきます!
건강한他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください!
まずは「건강한」について1分で理解しよう!
「건강한(コングァンハン)」は形容詞で、「健康な」という意味を持ちます。
身体的、精神的に良好な状態を示す言葉です。
「毎日運動をして、健康な体を保つことが大切です」と言えるように、韓国では健康を重視する文化があります。
日常生活の中では、健康であることを強調したい時などに使われます。
ネイティブスピーカーは「건강한」をどんな場面で使う?
韓国語のネイティブスピーカーは「건강한」を日常的な会話や医療、ダイエット、ライフスタイルに関連する場面で使用します。
例えば、料理の健康さを話す時や、病気の予防としての生活習慣を語る時に頻繁に用いられます。
「건강한」の難易度は?一般的に使うの?
難易度は3程度です。
健康や生活に関する話題は非常に一般的なので、日常生活でも頻繁に使用される表現です。
難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)
例文で「건강한」をマスターしよう!
例文1
例文: 저는 건강한 식사를 합니다.
カタカナ読み: チョヌン コングァンハン シッサル ハンミダ
和訳: 私は健康的な食事をします。
文法:この文では、「저는(私は)」が主語で、「건강한」が形容詞で「健康な」、「식사」が名詞で「食事」、「합니다」は「します」という意味の動詞です。
例文2
例文: 그녀는 건강한 생활을 합니다.
カタカナ読み: クニョヌン コングァンハン センファル ハンミダ
和訳: 彼女は健康的な生活をしています。
文法:「그녀는(彼女は)」が主語で、「건강한」が形容詞、「생활」が名詞で「生活」、「합니다」は「しています」という意味の動詞です。
主語を明確にしている文です。
例文3
例文: 건강한 몸이 중요합니다.
カタカナ読み: コングァンハン モミ ジュンヨハムニダ
和訳: 健康な身体が重要です。
文法:「건강한」が形容詞、「몸」が名詞で「身体」、「이(が)」は主語を示し、「중요합니다」は「重要です」という意味の文です。
「건강한」の発音をマスターしよう!
発音記号: [kʌnɡaŋha̠n] カタカナ読み: コングァンハン 発音のポイント:「건」は「コ」と発音し、「강」は「グァン」、「한」は「ハン」と続きます。
各音の流れが滑らかで、特に「건」と「강」の音が連続する部分がネイティブに聴こえるポイントです。
「건강한」の類義語はどんなものがある?
類義語: "건전한"(コンジョナン) 「건강한」は「健康な」ですが、「건전한」は「健全な」や「道徳的である」を意味します。
健康面よりもメンタルや倫理に関連する場合に使われます。
例文: 그는 건전한 사고를 합니다.
カタカナ読み: クヌン コンジョナン サゴル ハンミダ
和訳: 彼は健全な思考をします。
「건강한」の対義語はどんなものがある?
対義語: "병든"(ピョンドゥン) 「건강한」の対義語で、「병든」は「病気の」や「不健康な」を意味します。
健康が損なわれている状態を示します。
例文: 그는 병든 몸을 가지고います.
カタカナ読み: クヌン ピョンドゥン モムル カジゴイムニダ
和訳: 彼は病気の体を持っています。
「건강한」を語源から学ぼう
語源: 「건강한」は「健康」という漢字の音訳から派生しており、韓国語においても古代から健康や体に関する概念が重視されてきました。
類似語源の例には、「건전(健全)」や「건축(建築)」などがあります。