今回は日常会話でもよく使う「ガイド」を意味する「가이드(ガイドゥ)」について詳しく解説していきます！
가이드他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください！
まずは「가이드」について1分で理解しよう！
「가이드（ガイド）」は英語の「guide（ガイド）」が韓国語に転じた言葉で、案内役や指導者を指します。
観光地で旅行客を案内する人や、特定のテーマについて説明する役割を持つ人を意味します。
例文としては、「このツアーには経験豊かなガイドがいます」（이 투어에는 경험이 풍부한 가이드가 있습니다）などが挙げられます。
ネイティブスピーカーは「가이드」をどんな場面で使う？
ネイティブはこの単語を観光や旅行の場面でよく使います。
また、特定の施設や展示会でガイドツアーが行われるときにも使われます。
例えば、美術館や博物館での案内役を指すときに「가이드」という言葉が使われます。
「ガイド」の難易度は？一般的に使うの？
この単語の難易度は10段階評価で3です。
英語由来のため、基本的な韓国語を学ぶ人にとっては比較的簡単です。
日常生活では、観光地やイベントなどで頻繁に使われます。
難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)
例文で「ガイド」をマスターしよう!
例文1
ガイドはとても親切です。
ガイド/ガイド ハ ネムー チャラダ.
(Guide is very kind.
)
例文2
ツアーにはガイドがいます。
ツアーエン ガイドガ イッスムニダ.
(The tour has a guide.
)
例文3
ガイドさん、質問があります。
ガイド ニム、チルムニッスムニダ.
(Guide, I have a question.
)
「가이드」の発音をマスターしよう！
発音記号: /ˈɡaɪd/ カタカナ読み: ガイド 発音解説: 英語の「guide」と同じく、「ガイド」または「カイド」と発音します。
最初の「g」は日本語の「ガ」に近く、後半の「ide」は「イド」と発音されます。
「가이드」の類義語はどんなものがある？
「안내자」（アンネジャ、案内者）は「가이드」と類似した意味を持ちますが、より一般的
・正式な表現です。
「가이드」は英語由来でカジュアルな場面で使われることが多いです。
例文: 안내자가 친절했다.
カタカナ読み: アンネジャガ チンチョルヘッタ.
和訳: 案内者が親切だった。
「가이드」の対義語はどんなものがある？
「지도자」（チドジャ、指導者）は「가이드」と関連性がありますが、主に指導者やリーダーを意味します。
「가이드」が主に案内やガイド役を指すのに対し、「지도자」はより広範な指導やリーダーシップを示します。
例文: 그는 훌륭한 지도자이다.
カタカナ読み: クヌン フルリョンハン チドジャイダ.
和訳: 彼は立派な指導者だ。
「가이드」を語源から学んでみよう
「가이드（ガイド）」の語源は英語の「guide」からきています。
この語は中期英語「gide」が古フランス語「guider」に由来し、さらにその源はゴート語の「weitan（指導する）」に遡ります。
同様に英語の「guidance（助言）」や「guidebook（ガイドブック）」も同じ語源を持ちます。