今回は日常会話でもよく使う「かみそり」を意味する「면도기(ミョンドギ)」について詳しく解説していきます!
면도기他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください!
まずは「면도기」について1分で理解しよう!
「면도기」(ミョンドギ)は韓国語で「剃刀」(かみそり)や「シェーバー」を意味する単語です。
顔や体の毛を剃る際に使用される道具を指します。
たとえば、「朝の準備に面倒で、電気面道機を使い始めました。
」というように使います。
日本語では「剃刀」と同義ですが、電気シェーバーを指すことも多い。
ネイティブスピーカーは「면도기」をどんな場面で使う?
ネイティブは「면도기」を日常の身だしなみや美容の場面で使います。
特に、朝の準備や入浴後に顔や体の毛を剃る際に「면도기」が登場することが多いです。
また、男性が髭を剃るシーンや、これに関連する商品説明でも使われます。
「かみそり」の難易度は?一般的に使うの?
この単語の難易度は10段階評価で3です。
日常生活で頻繁に使われる基本的な単語で、特に身だしなみに関連する場面でよく使用されます。
難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)
例文で「かみそり」をマスターしよう!
例文1
면도기를 샀어요。
ミョンドギルル サッソヨ。
私は剃刀を買いました。
例文2
새 면도기가 필요해요.
セ ミョンドギガ ピリョヘヨ。
新しい剃刀が必要です。
例文3
전기 면도기를 사용해요.
ジョンギ ミョンドギルル サヨンヘヨ。
電気シェーバーを使います。
「면도기」の発音をマスターしよう!
発音: [mjʌndogi] カタカナ読み: ミョンドギ 「면道기」の発音は、最初の「면」が「ミョン」、次の「도」が「ド」、最後の「기」が「ギ」となります。
韓国語の発音には独特の音があり、母音の発音に特に注意が必要です。
「면도기」の類義語はどんなものがある?
「칼」(カル)は「ナイフ」を意味し、「면도기」とは用途が異なります。
칼は料理や工作に使われ、면도기는身だしなみに使用されます。
たとえば「칼로 과일을 잘랐습니다」(カルロ クァイルル ジャルラッスムニダ、「ナイフで果物を切りました」)。
「면도기」の対義語はどんなものがある?
「전기면도기」(ジョンギミョンドギ)は「電気シェーバー」を意味し、手動の「면도기」とは使用方法が異なります。
전기면도기는充電が必要で、自動的に毛を剃るため便利です。
「전기면도기를 매일 사용해요」(ジョンギミョンドギルル メイル サヨンヘヨ、「電気シェーバーを毎日使います」)。
「면도기」を語源から学んでみよう
「면도기」の語源は韓国語で、「면도」は「剃ること」を意味し、「기」は「道具」を指します。
合わせて「剃る道具」の意味です。
「면도」には「면도기」のほかに、「면도칼」(ミョンドカル:剃刀のナイフ)などがあり、同じ語源を持つ関連用語も存在します。