韓国語 必須単語

[だれでも分かる]韓国語で「多様性」を表す「다양성」についてネイティブに聞いてみた!例文から語源、発音まで徹底解説

今回は日常会話でもよく使う「多様性」を意味する「다양성(タヤンソン)」について詳しく解説していきます!

다양성

他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください!

まずは「다양성」について1分で理解しよう!

「다양성(タヤンソン)」は「多様性」を意味し、特に生物や文化、意見などの多様性を指します。

たとえば、「この地域には多様性がある」と言う場合、韓国語では「이 지역에는 다양성이 있다(イ ジヨゲネン タヤンソンイ イッタ)」となります。

多様性は、個々の違いや多様な選択肢の存在を受け入れることで、より豊かな社会を作る概念です。

異なる文化や価値観が共存することが、社会の発展を促進します。

ネイティブスピーカーは「다양성」をどんな場面で使う?

ネイティブスピーカーは「다양성」を、教育、文化、環境問題及びビジネスなどさまざまな分野で使います。

特に、多様性を尊重する姿勢が求められる場面で頻繁に出てきます。

例えば、教育の場では生徒の個性や学びのスタイルの多様性を認識することが強調されます。

「다양성」の難易度は?一般的に使うの?

難易度は4程度です。

この単語は学術的な文脈でも使われますが、日常会話にも適応可能で、特に文化や教育の話題では比較的一般的に使用されます。

難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)

例文で「다양성」をマスターしよう!

例文1

例文: 우리는 다양한 의견을 존중합니다.
カタカナ読み: ウリヌン タヤンハン イグニル チョンジュンハムニダ 和訳: 私たちは多様な意見を尊重します。

文法:この文は「우리는(私たちは)」が主語、「다양한(多様な)」が形容詞、「의견을(意見を)」が目的語、「존중합니다(尊重します)」が動詞です。

例文2

例文: 다양성이 중요합니다.
カタカナ読み: ダヤンソンイ ジュンヨハムニダ 和訳: 多様性は重要です。

文法:「다양성(多様性)」が主語、「이(は)」が助詞、「중요합니다(重要です)」が述語です。

シンプルな構造で、概念を説明する時に使われます。

例文3

例文: 기업은 다양한 문화를 가지고 있습니다.
カタカナ読み: キオブン タヤンハン ムンファル カジゴ イッスムニダ 和訳: 企業は多様な文化を持っています。

文法:この文では「기업은(企業は)」が主語、「다양한(多様な)」が形容詞、「문화를(文化を)」が目的語、「가지고 있습니다(持っています)」が動詞です。

「다양성」の発音をマスターしよう!

発音記号: [da.
jaŋ.
sʌŋ] カタカナ読み: タヤンソン 発音のポイント:「다」は「タ」と発音し、「양」は「ヤン」と滑らかにつなげます。

また、「성」は「ソン」と発音されます。

全体的に流れるように発音することが大切です。

「다양성」の類義語はどんなものがある?

類義語: "다양함"(タヤンハム) 「다양성」は「多様性」に対し、「다양함」は「多様さ」と訳される名詞です。

どちらも異なり、多元的な特徴を持つことを表しますが、ニュアンスが少し異なります。

例文: 이 집은 다양한 함을 가지고 있다.
カタカナ読み: イ ジブン タヤンハムル カジゴ イッタ 和訳: この家は多様さを持っています。

「다양성」の対義語はどんなものがある?

対義語: "동질성"(ドンジルソン) 「다양성」の対義語は「동질성」で、「均質性」や「同質性」を意味します。

同じ特徴や特性を持つことから、個性や違いを重視する多様性と対比されます。

例文: 이 제품은 동질성이 높습니다.
カタカナ読み: イ ジェプンウン ドンジルソンイ ノプスムニダ 和訳: この製品は均質性が高いです。

「다양성」を語源から学ぼう

語源: 「다양성」は「多様」を意味する「다양(タヤン)」と「性」を表す接尾辞「성(ソン)」が組み合わさり作られた言葉です。

関連語には「다양하다(多様である)」や「다양한(多様な)」があり、それぞれ多様性を強調する表現に使われます。

PickUp

-韓国語 必須単語
-