韓国語 必須単語

[だれでも分かる]韓国語で「革新する」を表す「혁신하다」についてネイティブに聞いてみた!例文から語源、発音まで徹底解説

今回は日常会話でもよく使う「革新する」を意味する「혁신하다(ヒョクシンハダ)」について詳しく解説していきます!

혁신하다

他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください!

まずは「혁신하다」について1分で理解しよう!

「혁신하다(ヒョクシンハダ)」は動詞で、「革新する」や「刷新する」という意味です。

革命的な変化や新しいアイデアを導入することを指します。

例えば、「この会社は常に革新を追求しています」と言う場合、韓国語では「이 회사는 항상 혁신을 추구합니다(イ フェサヌン ハンサン ヒョクシヌル チュグハムニダ)」となります。

この言葉は、ビジネスや技術の分野で新しいプロセスや製品を導入する際によく使われます。

ネイティブスピーカーは「혁신하다」をどんな場面で使う?

韓国語ネイティブスピーカーは、「혁신하다」をビジネス、テクノロジー、教育などの領域で良く使用します。

新たな技術の導入や、サービスの改良、戦略の見直しなど、変化や改善が求められる場面でこの言葉が使われることが多いです。

「혁신하다」の難易度は?一般的に使うの?

難易度は6程度です。

特に、ビジネスや専門的な領域で使用されることが多く、一般的な会話ではやや難しいと言えます。

難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)

例文で「혁신하다」をマスターしよう!

例文1

例文: 우리는 혁신해야 합니다.
カタカナ読み: ウリヌン ヒョクシネヤ ハムニダ 和訳: 私たちは革新しなければなりません。

文法:この文は、主語「우리는(私たちは)」、動詞「혁신해야 합니다(革新しなければなりません)」が組み合わされています。

「해야」は「しなければならない」を意味します。

例文2

例文: 혁신은 중요합니다.
カタカナ読み: ヒョクシヌン ジュンヨハムニダ 和訳: 革新は重要です。

文法:この文は主語「혁신(革新)」と述語「중요합니다(重要です)」から成り立っています。

「은」は主語を強調する助詞です。

例文3

例文: 기업은 혁신을 필요로 합니다.
カタカナ読み: キオブン ヒョクシヌル ピリョロ ハムニダ 和訳: 企業は革新を必要としています。

文法:「기업(企業)」が主語で、「필요로 하다(必要とする)」が動詞になっています。

「을」は目的語を表す助詞です。

「혁신하다」の発音をマスターしよう!

発音記号: [jʌk̚ɕinha̠da̠] カタカナ読み: ヒョクシンハダ 発音のポイント:「혁」の「 hy 」はやや「ヒ」寄りに聞こえ、「신」は「シン」と発音し、「하」は「ハ」と発音され、「다」は文を終わらせるための助動詞として「ダ」と発音されます。

「혁신하다」の類義語はどんなものがある?

類義語: "개선하다"(ケソナダ) 「혁신하다」が新しい変化をもたらすことを強調するのに対し、「개선하다」は既存のものを改善することに重点を置いています。

例文: 이 제품을 개선해야 합니다.
(イ チェプムル ケソネヤ ハムニダ)- この製品を改善しなければなりません。

「혁신하다」の対義語はどんなものがある?

対義語: "퇴보하다"(トゥェボハダ) 「혁신하다」が進化や進展を意味するのに対し、「퇴보하다」は後退やけなげることを意味します。

例えば、「彼は技術が後退した」と言う場合、韓国語では「그는 기술이 퇴보했습니다(クヌン ギスリ トゥェボヘッスムニダ)」となります。

「혁신하다」を語源から学ぼう

語源: 「혁신」は、韓国語で「革」と「新」を組み合わせた言葉で、新しい変化をもたらすことを意味します。

似た語源の言葉には「혁명(革命)」(ヒョンミョン)や「혁명적(革命的)」(ヒョクミョンジョク)などがあります。

これらは全て「新しさ」や「変化」に関連しています。

PickUp

-韓国語 必須単語
-