韓国語 必須単語

[だれでも分かる]韓国語で「確実に」を表す「확실히」についてネイティブに聞いてみた!例文から語源、発音まで徹底解説

今回は日常会話でもよく使う「確実に」を意味する「확실히(ファクシリ)」について詳しく解説していきます!

확실히

他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください!

まずは「확실히」について1分で理解しよう!

「확실히(ファクシリ)」は副詞で、「確実に」や「はっきりと」という意味を持ちます。

不確かさを排除して、確固たる事実や状態を表す際に使用されます。

たとえば、「この情報は確実に正しいです」と言うと、韓国語では「이 정보는 확실히 맞습니다(イ ジョンボヌン ファクシリ マッスムニダ)」となります。

この表現は、何かを保証したり、信頼できることを強調する時に使われます。

ネイティブスピーカーは「확실히」をどんな場面で使う?

韓国語を話すネイティブは、「확실히」を使って何かを確認する際や、確かな証拠や情報を強調する時によく用います。

例えば、口頭で確認を求める時や、約束を守ることを保証する際に使われます。

ビジネスの場面でも、多くの信頼性を求められる時に使われます。

「확실히」の難易度は?一般的に使うの?

難易度は3程度です。

この単語は一般的な表現で、日常会話やビジネスの場でも広く使用されます。

難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)

例文で「확실히」をマスターしよう!

例文1

例文: 확실히 이해했습니다.
カタカナ読み: ファクシリ イヘハッスムニダ 和訳: 確実に理解しました。

文法:この文は、「확실히」が副詞で、「이해했습니다」が「理解しました」を意味する動詞の過去形です。

主語は省略されていますが、聞き手に対する表現です。

例文2

例文: 그 정보는 확실히 믿을 수 있습니다.
カタカナ読み: ク ジョンボヌン ファクシリ ミドゥル ス イッスムニダ 和訳: その情報は確実に信じられます。

文法:この文では、「그 정보는」が「その情報は」、「믿을 수 있습니다」が「信じられます」を意味します。

「확실히」はその信頼性を強調しています。

例文3

例文: 우리는 확실히 승리할 것입니다.
カタカナ読み: ウリヌン ファクシリ スンリハル ゴシムニダ 和訳: 私たちは確実に勝利するでしょう。

文法:「우리는」は「私たちは」、「승리할 것입니다」は「勝利するでしょう」と未来形を示します。

「확실히」があることで、勝利の見込みが強調されています。

「확실히」の発音をマスターしよう!

発音記号: [hwa̟k̚ɕilʰi] カタカナ読み: ファクシリ 発音のポイント:「확」は「ファク」と発音され、「실」は「シル」と発音されます。

「히」は「ヒ」と発音し、全体的に滑らかに連結する感じで発音されます。

「확실히」の類義語はどんなものがある?

類義語: "확실하게"(ファクシラゲ) 「확실히」と「확실하게」は似た意味を持ちますが、「확실하게」は形容詞的用法で、「確実に」という意味で使われます。

場面によって使い分けされることが多いです。

例文: 사건은 확실하게 마무리됐습니다.
カタカナ読み: サゴヌン ファクシラゲ マムリドゥェッスムニダ 和訳: 事件は確実に終わりました。

「확실히」の対義語はどんなものがある?

対義語: "불확실하게"(プルファクシラゲ) 「확실히」の対義語で、「不確実に」や「曖昧に」という意味です。

この言葉は発言や情報の信頼性が低い状況を示す際に使用されます。

例文: 그는 불확실하게 대답했습니다.
カタカナ読み: クヌン プルファクシラゲ テダペッスムニダ 和訳: 彼は不確実に答えました。

「확실히」を語源から学ぼう

語源: 「확실히」は「확실(確実)」に由来し、漢字で「確実」と書かれます。

この言葉は、正確さや確かなことを示す際に使われます。

似た語源の言葉には「확인(確認)」や「확장(拡張)」などがあり、「확」は「広がり」や「明確さ」を意味します。

PickUp

-韓国語 必須単語
-