今回は日常会話でもよく使う「名刺」を意味する「명함(ミョンチャ)」について詳しく解説していきます!
명함他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください!
まずは「명함」について1分で理解しよう!
「명함(ミョンチャ)」は「名刺」という意味で、主に仕事やビジネスの場で自身の情報を伝えるために使われます。
名刺には名前、会社名、役職、連絡先などが記載されており、ビジネスの際に相手に自分を紹介する重要な役割を持っています。
例えば、「名刺を交換することはビジネスの基本です」ということが韓国語で「명함을 교환하는 것은 비즈니스의 기본입니다(ミョンハムル キョファンハヌン ゴスン ビジネスエ ギボンイムニダ)」と表現されます。
ネイティブスピーカーは「명함」をどんな場面で使う?
ネイティブスピーカーは、特にビジネスシーンやネットワーキングイベントで「명함」をよく使います。
会議や商談、パーティなどで、自分の名刺を相手に渡すことで、自身を効果的に紹介し、関係を築く第一歩としての重要性があります。
「名刺」の難易度は?一般的に使うの?
難易度は3程度です。
名刺はビジネス関連の用語で、特定の場面ではしばしば使用されますが、ビジネスマナーを理解していることが求められます。
難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)
例文で「名刺」をマスターしよう!
例文1
例文: 명함을 주세요.
カタカナ読み: ミョンハムル ジュセヨ
和訳: 名刺をください。
文法:この文は「명함(名刺)」に「-을」を付けて「名刺を」という意味にし、「주세요」で「ください」というお願いの表現になっています。
例文2
例文: 제 명함입니다.
カタカナ読み: チェ ミョンハミムニダ
和訳: これは私の名刺です。
文法:「제」は「私の」、「명함」は「名刺」、「입니다」は「です」を意味する文です。
名刺を紹介する時に用います。
例文3
例文: 명함이 필요해요.
カタカナ読み: ミョンハミ ピリョヘヨ
和訳: 名刺が必要です。
文法:「명함이」は「名刺が」と主語を示し、「필요해요」は「必要です」という意味で、必要性を表すフレーズです。
「명함」の発音をマスターしよう!
発音記号: [mjʌŋham] カタカナ読み: ミョンハム 発音のポイント:「명」は「ミョン」と発音し、「함」は「ハム」と発音します。
音の流れが滑らかで、言葉全体が自然に繋がるように発音することが大切です。
「명함」の類義語はどんなものがある?
類義語: "카드"(カド) 「명함」は特にビジネス用途の名刺を指すのに対し、「카드」は一般的に「カード」を意味します。
「명함」は職業的な自己紹介のために使われます。
例文: 카드로 결제해주세요.
カタカナ読み: カドロ キョルチェヘジュセヨ
和訳: カードで支払ってください。
「명함」の対義語はどんなものがある?
対義語: "불명확한"(ブルミョンファッカン) 「명함」が明確な情報を提供することを指しているのに対して、「불명확한」は「不明確な」情報を指します。
したがって、名刺は明確な自己紹介の役割を果たすという点で対義語の概念になります。
例文: 그 정보는 불명확합니다.
カタカナ読み: ク ジョンボヌン ブルミョンファムニダ
和訳: その情報は不明確です。
「명함」を語源から学ぼう
語源: 「명함」は韓国語の漢字「名」(ミョン、名前)と「함」(ハム、箱や入れ物を意味する)から来ています。
つまり、「名前を入れたもの」という意味を持っています。
似た語源の言葉には、「명부」(名簿、ミョンブ)や「명성」(名声、ミョンソン)があります。