今回は日常会話でもよく使う「壊す」を意味する「부수다(ブスダ)」について詳しく解説していきます！
부수다他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください！
まずは「부수다」について1分で理解しよう！
「부수다（ブスダ）」は動詞で、「壊す」や「打破する」という意味があります。
物理的なものを壊す以外にも、約束や関係を壊す、ルールを破るという意味でも使われます。
例えば、「彼は私の心を壊した」と言う場合、韓国語では「그는 내 마음을 부수었다（クヌン ネ マウムル ブスオッタ）」と言います。
このように、物や感情の破壊について幅広く使用されます。
ネイティブスピーカーは「부수다」をどんな場面で使う？
ネイティブスピーカーは「부수다」を日常生活のさまざまな場面で使います。
物を壊すときはもちろん、約束や信頼関係を壊すような状況でも使われます。
例えば、何かを意図的に壊した場合や、何かが壊れた理由を述べるときに、この動詞が使われます。
「壊す」の難易度は？一般的に使うの？
難易度は3程度です。
この単語は比較的よく使われ、特に日常生活の中で物が壊れることに関する会話では頻繁に耳にします。
難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)
例文で「壊す」をマスターしよう!
例文1
例文: 이 컵을 부수지 마세요.
カタカナ読み: イ カプル ブスジ マセヨ
和訳: このカップを壊さないでください。
文法:この文では、「이」は「この」、「컵을」は「カップを」、「부수지 마세요」は「壊さないでください」という意味です。
命令形の否定形で、相手に注意を促す表現です。
例文2
例文: 그는 유리창을 부셨어요.
カタカナ読み: クヌン ユリチャンウル ブショッソヨ
和訳: 彼は窓ガラスを壊しました。
文法:「그는」は「彼は」、「유리창을」は「窓ガラスを」、「부셨어요」は「壊しました」という意味の過去形です。
例文3
例文: 우리는 규칙을 부수면 안 돼요.
カタカナ読み: ウリヌン キュチグル ブスミョン アン デヨ
和訳: 私たちはルールを壊してはいけません。
文法:「우리는」は「私たちは」、「규칙을」は「ルールを」、「부수면 안 돼요」は「壊してはいけません」という意味の文です。
「부수다」の発音をマスターしよう！
発音記号: [pusida] カタカナ読み: ブスダ 発音のポイント:「부」は「ブ」と発音し、「수」は「ス」、「다」は「ダ」とそれぞれクリアに発音されます。
全体として滑らかに連結される音が特徴です。
「부수다」の類義語はどんなものがある？
類義語: "깨다"（ケダ） 「부수다」と似た意味を持つ「깨다」は、「壊す」という意味ですが、特に物が割れる時に使われます。
つまり、「부수다」はより広範で一般的な破壊を指します。
例文: 유리가 깨졌어요.
カタカナ読み: ユリガ ケジョッソヨ
和訳: ガラスが割れました。
「부수다」の対義語はどんなものがある？
対義語: "만들다"（マンドゥルダ） 「부수다」の対義語は「만들다」で、「作る」という意味です。
壊す行為と作る行為は逆の意味であり、何かを新たに生み出す時に使われます。
例文: 나는 케이크를 만들었어요.
カタカナ読み: ナヌン ケーキルル マンドゥロッソヨ
和訳: 私はケーキを作りました。
「부수다」を語源から学ぼう
語源: 「부수다」は古代韓国語から派生した語で、物事を破壊したり、分けたりする動作を指します。
類似の語に「파괴하다」（破壊する）や「찢다」（裂く）があり、これらも壊したり分けたりする行為に関連しています。