今回は日常会話でもよく使う「分析する」を意味する「분석하다(ブンソクハダ)」について詳しく解説していきます！
분석하다他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください！
まずは「분석하다」について1分で理解しよう！
「분석하다（ブンソクハダ）」は動詞で、「分析する」という意味です。
分析とは、物事を細かく分けて、その構造や性質を理解する過程を指します。
例えば、「データを分析する」という表現は、「데이터를 분석하다（デイトルル ブンソケダ）」といい、日常生活やビジネス、学術的な場面でよく使われます。
何かを理解するためには、分析が欠かせない手段です。
ネイティブスピーカーは「분석하다」をどんな場面で使う？
ネイティブスピーカーは、「분석하다」をビジネス、科学、教育、研究など、体系的に物事を評価する必要がある場面で頻繁に使用します。
特に報告書や研究発表、データの解析など、正確な情報を伝えるための重要な作業として位置づけられています。
「分析する」の難易度は？一般的に使うの？
難易度は4程度です。
この単語は専門的な文脈で主に使われるため、日常会話ではあまり一般的ではありませんが、ビジネスや学問の場では通じることが多いです。
難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)
例文で「分析する」をマスターしよう!
例文1
例文: 데이터를 분석합니다.
カタカナ読み: デイトルル ブンソクハムニダ
和訳: データを分析します。
文法:この文では「데이터」（データ）が目的語で、「분석합니다」は動詞「分析する」の丁寧な形です。
「ます」で終わることで丁寧な表現になります。
例文2
例文: 그는 문제를 분석하고 있어요.
カタカナ読み: クヌン ムンジェルル ブンソクハゴ イッソヨ
和訳: 彼は問題を分析しています。
文法:「그는」は「彼は」、「문제를」は「問題を」、「분석하고 있어요」は「分析しています」と言う現在進行形です。
日常会話で多用されます。
例文3
例文: 이 보고서를 분석해야 합니다.
カタカナ読み: イ ポゴソルル ブンソケヤ ハムニダ
和訳: この報告書を分析しなければなりません。
文法:「이」は「この」、「보고서를」は「報告書を」、「분석해야 합니다」は「分析しなければならない」という義務を示しています。
「분석하다」の発音をマスターしよう！
発音記号: [punsʌkʰada] カタカナ読み: ブンソクハダ 発音のポイント:「분」は「ブン」と発音し、「석」は「ソク」と発音します。
「하다」は「ハダ」と発音され、全体的に流れるように発音します。
「분석하다」の類義語はどんなものがある？
類義語: "검토하다"（コムトハダ） 「분석하다」は「分析する」ですが、「검토하다」は「検討する」という意味です。
分析よりも、より広い概念を考慮して検討する種の行為を指します。
例文: 이 제안을 검토합니다.
カタカナ読み: イ ジェアンウル コムトハムニダ
和訳: この提案を検討します。
「분석하다」の対義語はどんなものがある？
対義語: "종합하다"（チョンハハダ） 「분석하다」の対義語は「종합하다」で、意味は「統合する」や「総括する」です。
分析してバラバラにした後、情報をまとめる行為になります。
例文: 결과를 종합해요.
カタカナ読み: ギョルグァルル チョンハペヨ
和訳: 結果を総括します。
「분석하다」を語源から学ぼう
語源: 「분석하다」は「분석」（分析）と「하다」（する）の合成語です。
「분석」は漢字「分析」から派生しています。
他に「검토」（検討）や「조사」（調査）など、情報を取り扱う関連語もあります。