韓国語必須単語

「写真」は韓国語で何?写真を表す사진についてネイティブに聞いてみた!例文から語源まで徹底解説

今回は日常会話でもよく使う「写真」を意味する「사진(サジン)」について詳しく解説していきます!

사진

他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください!

まずは「사진」について1分で理解しよう!

「사진(サジン)」は名詞で、「写真」という意味です。

カメラで撮影された静止したイメージを指します。

例えば、「この写真はきれいですね」という場合、韓国語で「이 사진은 예쁘네요(イ サジヌン イェップネヨ)」と言います。

写真は思い出を記録する手段として広く使われ、特に旅行やイベントの際に重要です。

現代では、SNSでのシェアやプライベートのアルバム作成など、多様な目的で撮影された写真が活用されています。

ネイティブスピーカーは「사진」をどんな場面で使う?

ネイティブスピーカーは「사진」を日常的に使用します。

友達と出かけた時や家族とのイベントなどで撮った写真を話題にしたり、SNSに投稿する際に使用します。

また、写真スタジオやウェディングなどのビジネスシーンでも頻繁に使われます。

「写真」の難易度は?一般的に使うの?

難易度は2程度です。

この単語は日常生活で非常に使われる基本的な言葉で、ほぼ毎日のように目にすることができます。

難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)

例文で「写真」をマスターしよう!

例文1

例文: 사진을 찍어요.
カタカナ読み: サジヌル チッコヨ 和訳: 写真を撮ります。

文法:この文は「写真(사진)」の後に「を」という目的語を示す助詞「을(ル)」が付き、その後に動詞「찍다(撮る)」の現在形「찍어요(撮ります)」が続いています。

例文2

例文: 이 사진은 정말 좋아요.
カタカナ読み: イ サジヌン チョンマル チョアヨ 和訳: この写真は本当にいいです。

文法:「이」は「この」、「사진은」は「写真は」、そして「정말 좋아요」は「本当にいいです」という意味です。

「は」は主題を示す助詞です。

例文3

例文: 사진을 보여주세요.
カタカナ読み: サジヌル ポヨジュセヨ 和訳: 写真を見せてください。

文法:「사진을」は「写真を」、「보여주세요」は「見せてください」という意味の丁寧なお願いの表現です。

「사진」の発音をマスターしよう!

発音記号: [sad͡ʒin] カタカナ読み: サジン 発音のポイント:「사」は「サ」、「진」は「ジン」と発音され、音が滑らかに連結されます。

「写真」という概念のため、柔らかく自然に発音することが大切です。

「사진」の類義語はどんなものがある?

類義語: "사진첩"(サジンチョプ) 「사진」が写真そのものであるのに対し、「사진첩」は写真を保存するアルバムやファイルを指します。

現実の物体を示すため、使う場面が異なります。

例文: 이 사진첩이 예쁘네요.
カタカナ読み: イ サジンチョピ イェップネヨ 和訳: この写真アルバムはきれいですね。

「사진」の対義語はどんなものがある?

対義語: "동영상"(ドンヨンサン) 「사진」が静止した画像であるのに対し、「동영상」は動いている映像、つまりビデオを指します。

写真は一瞬の瞬間を捉え、動画はその瞬間を連続で見せるため、全く異なるメディアです。

例文: 이 동영상은 재미있어요.
カタカナ読み: イ ドンヨンサンウン チェミイッソヨ 和訳: この動画は面白いです。

「사진」を語源から学ぼう

語源: 「사진」は中国語の「写真(zhàopiàn)」から派生した言葉です。

韓国語には中国語由来の単語が多く存在し、例えば「회화(絵画)」や「화면(画面)」も同様の漢字語です。

これらは視覚的な表現を表す言葉です。

PickUp

-韓国語必須単語
-