韓国語必須単語

「銀行」は韓国語で何?銀行を表す은행についてネイティブに聞いてみた!例文から語源まで徹底解説

今回は日常会話でもよく使う「銀行」を意味する「은행(ウネン)」について詳しく解説していきます!

은행

他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください!

まずは「은행」について1分で理解しよう!

「은행(ウネン)」は「銀行」を意味する名詞です。

銀行は、個人や企業から預金を受け入れ、融資を行う金融機関です。

たとえば、「日本には多くの銀行がある」という文は、韓国語で「일본에는 많은 은행이 있습니다(イルボネヌン マヌン ウネンイ イッスムニダ)」と言います。

銀行は、預金、融資、為替などのサービスを提供し、経済活動を支える重要な役割を果たしています。

私たちの日常生活でも、給料の受け取りや貯金、ローンの借り入れなどで銀行が関わってきます。

ネイティブスピーカーは「은행」をどんな場面で使う?

ネイティブスピーカーは、「은행」を日常生活で頻繁に使用します。

銀行に行く際、例えば「은행에 가서 돈을 찾을 거예요(ウネンエ カソ トヌル チャジュル コエヨ)」と言ったり、口座開設や融資について話す時に使ったりします。

また、ビジネスの話題でも、金融機関との取引について言及する際にも広く用いられます。

「銀行」の難易度は?一般的に使うの?

難易度は2程度です。

「은행」は基本的な語彙で、日常生活の中で非常によく使われる単語です。

特に経済や金融に関する話題において必須の用語です。

難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)

例文で「銀行」をマスターしよう!

例文1

例文: 은행에 가요.
カタカナ読み: ウネンエ ガヨ 和訳: 銀行に行きます。

文法:この文は主語が省略されており、「은행」は「銀行」、「에」は場所を示す助詞、「가요」は「行きます」という意味です。

例文2

例文: 은행에서 돈을 찾았어요.
カタカナ読み: ウネンエソ トヌル チャジャッソヨ 和訳: 銀行でお金を引き出しました。

文法:「은행에서」は「銀行で」という場所を示し、「돈을」は「お金」を意味し、「찾았어요」は「引き出しました」という過去形です。

例文3

例文: 그 은행은 유명해요.
カタカナ読み: ク ウネンウン ユミョンヘヨ 和訳: その銀行は有名です。

文法:「그」は「その」、「은행은」は「銀行は」という主語、「유명해요」は「有名です」という表現で、ネイティブな表現です。

「은행」の発音をマスターしよう!

発音記号: [ɯnɛŋ] カタカナ読み: ウネン 発音のポイント:最初の「우」は口を丸めずに、少し曖昧に発音します。

「넨」の部分は「ネン」と滑らかに続けて発音します。

「은행」の類義語はどんなものがある?

類義語: "금융기관"(グミュンギガン) 「은행」が特定の銀行を指すのに対し、「금융기관」は金融機関全般を指します。

銀行、保険会社、証券会社などが含まれより広い概念です。

例文: 금융기관이 여러 개 있습니다.
カタカナ読み: グミュンギガニ ヨロ ゲ イッスムニダ 和訳: 金融機関がいくつかあります。

「은행」の対義語はどんなものがある?

対義語: "현금"(ヒョングム) 「은행」は預金を扱う機関に対して、現金や通貨そのものを指す「현금」は対義語です。

銀行はお金の保管や取引を提供し、現金は実際に使用されるものです。

例文: 현금을 준비해야 합니다.
カタカナ読み: ヒョングムル ジュンビヘヤ ハムニダ 和訳: 現金を用意しなければなりません。

「은행」を語源から学ぼう

語源: 「은행」は漢字「銀行」に由来します。

これは、お金を預けたり貸し出したりする場所としての機能を示しています。

似た語源の言葉として「금융」(金融)や「재정」(財政)などがあり、すべてお金に関連した概念です。

PickUp

-韓国語必須単語
-