今回は日常会話でもよく使う「ズボン」を意味する「바지(バジ)」について詳しく解説していきます!
바지他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください!
まずは「바지」について1分で理解しよう!
韓国語の「바지(パジ)」は、英語の「pants」、日本語の「ズボン」や「パンツ」などを指します。
一般的には、腰から足首までの脚を覆う衣類を意味し、日常生活でよく使われる基本的な単語です。
例えば、「나는 새 바지를 샀다(ナヌン セ パジルル サッタ、私は新しいズボンを買った)」のように使います。
ネイティブスピーカーは「바지」をどんな場面で使う?
ネイティブの韓国語話者は日常生活中に頻繁に「바지」を使います。
例えば、服を選ぶ時、買い物をする時、服装について話す時など、衣類に関して言及する場面でよく使用されます。
「ズボン」の難易度は?一般的に使うの?
この単語の難易度は10段階評価で2です。
日常生活で頻繁に使われるため、韓国語学習の初期段階で覚える基本語彙です。
難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)
例文で「ズボン」をマスターしよう!
例文1
바지가 예쁘다.
バジガ イェップダ
ズボンがかわいいです。
例文2
나는 바지를 입었다.
ナヌン パジルル イボッタ
私はズボンをはいた。
例文3
그는 바지를 찾고 있다.
クヌン パジルル チャッコ イッタ
彼はズボンを探している。
「바지」の発音をマスターしよう!
発音: /pa.
d͡ʑi/
カタカナ読み: パジ
この単語の発音は、日本語の「パ」と「ジ」の間に軽く「d͡ʑ」の音が入ります。
日本語の「パジ」に近い音ですが、少し柔らかく発音されます。
「바지」の類義語はどんなものがある?
「청바지(청パジ)」 「청바지(チョンパジ)」は「ジーンズ」を意味し、特定の素材とスタイルを持ったズボンを指します。
例文: 그는 청바지를 입고 있다.
和訳: 彼はジーンズを履いている。
「바지」の対義語はどんなものがある?
「반바지(バンパジ)」 「반바지(パンツ)」は「ショートパンツ」や「ハーフパンツ」を意味し、短いズボンを指します。
例文: 나는 반바지를 좋아한다.
和訳: 私はショートパンツが好きだ。
「바지」を語源から学んでみよう
「바지(パジ)」の語源は明確ではないが、19世紀以降に韓国の服装文化が西洋の影響を受け始め、ズボンの概念が定着した可能性があります。
似た語源の言葉には、「셔츠(シャツ)」や「코트(コート)」があります。