今回は日常会話でもよく使う「製造する」を意味する「제조하다(ジェジョハダ)」について詳しく解説していきます!
제조하다他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください!
まずは「제조하다」について1分で理解しよう!
「제조하다(ジェジョハダ)」は動詞で、「製造する」、「作る」という意味を持ちます。
工場や製造業などで使われる用語で、製品を生産する過程を指します。
例えば、「彼は車を製造しています」という文は、韓国語で「그는 자동차를 제조하고 있습니다(クヌン チャドンチャルル ジェジョハゴ イッスミダ)」と言います。
この単語は、ビジネスや工業関連の会話で特によく使用されます。
ネイティブスピーカーは「제조하다」をどんな場面で使う?
ネイティブスピーカーは「제조하다」を工場や製品の生産に関連した場面で使用します。
特に製造業が盛んな韓国では、製品の製造工程や工場の活動を説明する際に頻繁に耳にする言葉です。
また、経済やビジネスの話題でも重要なキーワードとなります。
「製造する」の難易度は?一般的に使うの?
難易度は3程度です。
製造業やビジネスシーンで使われるため、一般的には少し専門的ですが、一度覚えれば日常生活でも使える機会があります。
難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)
例文で「製造する」をマスターしよう!
例文1
例文: 제품을 제조합니다.
カタカナ読み: ジェプムルル ジェジョハムニダ
和訳: 製品を製造します。
文法:この文は「제품」は「製品」、「제조합니다」は「製造します」という意味です。
「します」は丁寧な形の動詞です。
例文2
例文: 우리는 새로운 제품을 제조해요.
カタカナ読み: ウリヌン セロウン ジェプムル ジェジョヘヨ
和訳: 私たちは新しい製品を製造します。
文法:「우리」は「私たち」、「새로운」は「新しい」、「제조해요」はカジュアルな形の「製造します」という意味です。
例文3
例文: 이 공장에서 제조하고 있어요.
カタカナ読み: イ コンジャンソルル ジェジョハゴ イッソヨ
和訳: この工場で製造しています。
文法:「이」は「この」、「공장」は「工場」、「제조하고 있어요」は「製造しています」という progresive(進行形)の表現です。
「제조하다」の発音をマスターしよう!
発音記号: [dʒe̞dʒo̞ha̠da] カタカナ読み: ジェジョハダ 発音のポイント:「제」は「ジェ」と発音し、次の「조」は軽く「ジョ」とつなげます。
「하」は「ハ」、「다」は「ダ」と発音され、つなげて滑らかに発音します。
「제조하다」の類義語はどんなものがある?
類義語: "생산하다"(センサンハダ) 「제조하다」と「생산하다」はどちらも「生産する」という意味ですが、「제조하다」は特に工業製品の製造に重点を置きます。
「생산하다」はより広範で農産物や自然から得られるものも含みます。
例文: 농산물을 생산합니다.
カタカナ読み: ノンサンムルル センサンハムニダ
和訳: 農産物を生産します。
「제조하다」の対義語はどんなものがある?
対義語: "파괴하다"(パグェハダ) 「제조하다」の対義語は「파괴하다」で、「破壊する」という意味です。
物を作るのではなく、壊すことに関連した動詞で、双方で表現される行為は真逆です。
例文: 건물을 파괴하였습니다.
カタカナ読み: コンムルル パグェハミダ
和訳: 建物を破壊しました。
「제조하다」を語源から学ぼう
語源: 「제조하다」は漢字の「製造」から来ています。
製造に関する韓国語の多くは漢字語から派生しており、例えば「제작する」の「제작」や、「창조する」の「창조」なども漢字が基になっています。