韓国語必須単語

「劇場」は韓国語で何?劇場を表す극장についてネイティブに聞いてみた!例文から語源まで徹底解説

今回は日常会話でもよく使う「劇場」を意味する「극장(グクジャン)」について詳しく解説していきます!

극장

他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください!

まずは「극장」について1分で理解しよう!

「극장(グクジャン)」は、「劇場」を意味する名詞で、演劇や映画などの上演が行われる場所を指します。

コンテンツの普及とともに、子ども向けの劇や、演劇、映画の上映、ライブコンサートなど、さまざまなイベントが催される場所です。

例えば日本語では「この劇場で映画を見ます」と言う場合、韓国語では「이 극장에서 영화를 봅니다(イ グクジャンソ ヨンファルル ポンミダ)」と表現します。

ネイティブスピーカーは「극장」をどんな場面で使う?

ネイティブスピーカーは、「극장」を映画や演劇、コンサートを見るための場所を指す際に使用します。

友達や家族と一緒に映画を見に行く計画を立てる時や、イベント情報を共有する時によく使われる言葉です。

例えば、「今週末、극장에서映画を見よう」といった言い方をします。

「劇場」の難易度は?一般的に使うの?

難易度は3程度です。

「극장」は身近な言葉なので、日常生活やエンターテインメント関連の会話などでよく使われます。

難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)

例文で「劇場」をマスターしよう!

例文1

例文: 극장에 갑니다.
カタカナ読み: グクジャンエ カムニダ 和訳: 劇場に行きます。

文法:「극장에」は「劇場に」、「갑니다」は「行きます」という意味の敬語です。

主語が省略されている一般的な表現です。

例文2

例文: 우리는 극장에서 영화를 봐요.
カタカナ読み: ウリヌン グクジャンソ ヨンファルル バヨ 和訳: 私たちは劇場で映画を見ます。

文法:「우리는」は「私たちは」、「극장에서」は「劇場で」、「영화를 봐요」は「映画を見ます」という意味です。

会話においてよく使われる表現です。

例文3

例文: 극장이 매우 크다.
カタカナ読み: グクジャンイ メウ クダ 和訳: 劇場はとても大きいです。

文法:「극장이」は「劇場は」、「매우 크다」は「とても大きい」という表現です。

形容詞を使った文で、特徴を述べています。

「극장」の発音をマスターしよう!

発音記号: [ɡɯk̚tɕaŋ] カタカナ読み: グクジャン 発音のポイント:「극」は「グク」と発音し、「장」は「ジャン」と発音します。

母音の「ㅡ」は少し鼻にかけるような音で、音の連結がスムーズです。

「극장」の類義語はどんなものがある?

類義語: "공연장"(コンヨンジャン) 「극장」は主に映画や演劇を指すのに対し、「공연장」は演奏会や劇などの公演全般を指します。

使用される場面や内容に違いがあります。

例文: 이 공연장에서 콘서트가 있습니다.
カタカナ読み: イ コンヨンジャンソ コンソトゥガ イッスムニダ 和訳: この公演場でコンサートがあります。

「극장」の対義語はどんなものがある?

対義語: "빈자리"(ビンジャリ) 「극장」の対義語は「빈자리」で、「空席」や「空いている場所」という意味です。

対比として、劇場が満席であることを貴重とする場合に広く使用されます。

例文: 극장이 모두 찼습니다.
빈자리가 없습니다.
カタカナ読み: グクジャンイ モドゥ チャッスムニダ.
ビンジャリガ オプスムニダ 和訳: 劇場は満席です。

空席はありません。

「극장」を語源から学ぼう

語源: 「극장」は漢字「劇場」に由来します。

劇場という言葉は、演劇や映画の上演を行う場所を指し、文化的な意味を持っています。

似た語源の言葉には「극복」(克服、克服する)や「극복하다」(克服する)があり、共通して「極める、極度の状態」を示します。

PickUp

-韓国語必須単語
-