今回は日常会話でもよく使う「投資する」を意味する「투자하다(トゥジャハダ)」について詳しく解説していきます！
투자하다他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください！
まずは「투자하다」について1分で理解しよう！
「투자하다（トゥジャハダ）」は、名詞「투자（トゥジャ）」に動詞「하다（ハダ）」が結びついた形で「投資する」という意味です。
お金や資源を今後の利益を期待して投じる行為を指します。
例えば、「私は株に投資することに決めた」と言った場合、韓国語では「저는 주식에 투자하기로 했습니다（チョヌン ジュシゲ トゥジャハギロ ヘッスムニダ）」というふうに使います。
投資は経済活動の一環であり、ビジネスや個人の財務計画において重要な概念です。
ネイティブスピーカーは「투자하다」をどんな場面で使う？
ネイティブは、「투자하다」をビジネスシーンや投資関連の話題で頻繁に使用します。
例えば、株式投資や不動産投資、あるいは新しいプロジェクトへの資金投入について話す場合など、経済について議論する際に使われます。
また、資源をどのように効率的に使うかを話し合うときにも用いられます。
「投資する」の難易度は？一般的に使うの？
難易度は4程度です。
この単語は特にビジネスや経済に関連する文脈で使用され、日常会話にはあまり出てこないですが、投資関連のニュースや話題では頻繁に使われます。
難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)
例文で「投資する」をマスターしよう!
例文1
例文: 나는 주식에 투자해요.
カタカナ読み: ナヌン ジュシゲ トゥジャヘヨ
和訳: 私は株に投資します。
文法:この文では、「나는」は「私は」という主語、「주식에」は「株に」という目的語を示し、「투자해요」は「投資します」は「하다」の現在形です。
日常的に使える表現です。
例文2
例文: 우리는 프로젝트에 투자합니다.
カタカナ読み: ウリヌン プロジェクトエ トゥジャハムニダ
和訳: 私たちはプロジェクトに投資します。
文法:「우리는」は「私たちは」を示し、ここでの「프로젝트에」は「プロジェクトに」となり、「투자します」は「投資します」という意味です。
より公式な場面で使われます。
例文3
例文: 그는 부동산에 투자했어요.
カタカナ読み: クヌン ブドンサンエ トゥジャヘッソヨ
和訳: 彼は不動産に投資しました。
文法:「그는」は「彼は」と示し、「부동산に」は「不動産に」となり、「투자しました」は「投資しました」という過去形です。
話し言葉でよく使われます。
「투자하다」の発音をマスターしよう！
発音記号: [tu̟dʑa̠ha̠da̠] カタカナ読み: トゥジャハダ 発音のポイント:「투」は「トゥ」と発音し、「자」は「ジャ」と発音します。
全体的に滑らかに発音し、強調する際には「ハダ」をしっかりと発音しますが、あまり力を込めずに自然に発音します。
「투자하다」の類義語はどんなものがある？
類義語: "투입하다"（トゥイッパダ） 「투자하다」が「投資する」に対し、「투입하다」は「投入する」を意味します。
特にリソースや資材などを投入する場合に使われます。
同じように資源を使う行為ですが、ニュアンスが異なります。
例文: 회사에 자금을 투입합니다.
カタカナ読み: フェサエ チャグムル トゥイッパムニダ
和訳: 会社に資金を投入します。
「투자하다」の対義語はどんなものがある？
対義語: "철회하다"（チョルヘハダ） 「투자하다」の対義語は「철회하다」で、「撤回する」を意味します。
投資を行ったものを引き上げる行為を指し、特にビジネス活動において、リスクを避けたい際に使われます。
例文: 그 결정을 철회합니다.
カタカナ読み: ク キョルジョンウル チョルヘハムニダ
和訳: その決定を撤回します。
「투자하다」を語源から学ぼう
語源: 「투자하다」は「投（ 투 ）」「資（ 자）」が含まれており、物を投じることを意味します。
似た語源には「투입하다（トゥイッパダ:投入する）」や「투여하다（トゥヨハダ:投与する）」があり、どれも資源の使用に関する行為を示す言葉です。