今回は日常会話でもよく使う「香水」を意味する「향수(ヒャンス)」について詳しく解説していきます！
향수他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください！
まずは「향수」について1分で理解しよう！
「향수（ヒャンス）」は、香りを楽しむための液体で、体に塗ったり、衣服に噴きかけたりします。
香りは心の安定や自信を与える効果があり、様々な場面で使用されます。
例えば「この香水はとても良い香りです」という時、韓国語では「이 향수는 정말 좋은 향기입니다（イ ヒャンスヌン チョンマル チョウヌ ヒャンギイムニダ）」と言います。
香水は、特に特別な日やデートの時に使われ、自己表現としての役割も持っています。
ネイティブスピーカーは「향수」をどんな場面で使う？
ネイティブスピーカーは、「향수」を日常的に使います。
特に、外出前に香水をつけたり、友人や家族に香水をプレゼントする場面でよく使用されます。
また、特別なイベントやデートの時にも香水を重視します。
このように、香水は自己表現とおしゃれを楽しむための重要なアイテムです。
「香水」の難易度は？一般的に使うの？
難易度は3程度です。
この単語は比較的簡単で、日常の会話や表現の中で頻繁に使用されるため、理解や使用がしやすいです。
難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)
例文で「香水」をマスターしよう!
例文1
例文: 향수가 좋습니다.
カタカナ読み: ヒャンスガ チョッスムニダ
和訳: 香水が良いです。
文法:この文では「향수（ヒャンス、香水）」が主語、「좋습니다（良いです）」が述語で、シンプルな文型です。
例文2
例文: 나는 향수를 좋아해요.
カタカナ読み: ナヌン ヒャンスル チョアヘヨ
和訳: 私は香水が好きです。
文法:「나는（私は）」が主語、「향수를（香水を）」が目的語、「좋아해요（好きです）」が動詞で構成されている文です。
例文3
例文: 이 향수가 향기가 강해요.
カタカナ読み: イ ヒャンスガ ヒャンギガ カンヘヨ
和訳: この香水は香りが強いです。
文法:「이（この）」が修飾語、「향수가（香水は）」が主語、「향기가 강해요（香りが強いです）」が述語になっている文です。
「향수」の発音をマスターしよう！
発音記号: [hiaŋsu] カタカナ読み: ヒャンス 発音のポイント:「향」は「ヒャン」と発音し、「수」は「ス」と発音します。
全体的に音の伸びやかさがあり、リズミカルに聞こえるように発音します。
「향수」の類義語はどんなものがある？
類義語: "향료"（ヒャンリョ） 「향수」が香りを楽しむための液体であるのに対し、「향료」は香りを加えるための素材や添加物を指します。
使用目的が異なります。
例文: 이 향료가 필요해요.
カタカナ読み: イ ヒャンリョガ ピリョヘヨ
和訳: この香料が必要です。
「향수」の対義語はどんなものがある？
対義語: "무향"（ムヒャン） 「향수」が香りを持つことを意味するのに対し、「무향」は「無香」や香りのないことを指します。
特に、香水などの香りがないことを示します。
例文: 이 제품은 무향입니다.
カタカナ読み: イ ジェプンウン ムヒャンイムニダ
和訳: この製品は無香です。
「향수」を語源から学ぼう
語源: 「향수」は韓国語で「香」と「水」を組み合わせた言葉です。
香りを持つ水分という意味から派生しました。
同様の語源を持つ語として、「향기」（香気、ヒャンギ）や「향연」（香宴、ヒャンヨン）などがあります。