今回は日常会話でもよく使う「段落的に」を意味する「단락적으로(ダンラクジョクニ)」について詳しく解説していきます!
단락적으로他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください!
まずは「단락적으로」について1分で理解しよう!
「단락적으로(ダンラクジョクニ)」は副詞で、「段落的に」という意味です。
物事を段階的に、または特定の段落ごとに示したり、記述したりする際に使います。
例えば、「この文書は段落的に整理されている」という場合、韓国語では「이 문서는 단락적으로 정리되어 있습니다(イ ムンソヌン ダンラクジョッコロ チョンリドェイッスムニダ)」と言います。
文章を書く際に、構成や流れを明確にするために重要な表現です。
ネイティブスピーカーは「단락적으로」をどんな場面で使う?
韓国語ネイティブスピーカーは、「단락적으로」を文章やレポートの構成を説明する場面でよく使用します。
特に、教育の場やビジネスで文書を整理する際に、情報を段落ごとに分ける必要がある時に使われます。
「단락적으로」の難易度は?一般的に使うの?
難易度は4程度です。
この単語は専門的な文章や説明で頻繁に使われますが、日常会話ではあまり出てこないため、やや難しいと感じることがあるかもしれません。
難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)
例文で「단락적으로」をマスターしよう!
例文1
例文: 이 보고서는 단락적으로 작성되었습니다.
カタカナ読み: イ ポゴソヌン ダンラクジョグロ ジャクソンドェオッスムニダ
和訳: この報告書は段落的に作成されました。
文法:主語「이 보고서」(この報告書)に、謙譲語「작성되었습니다」(作成されました)が続いており、「단락적으로」はその方式を示します。
例文2
例文: 내용을 단락적으로 정리해 주세요.
カタカナ読み: ネヨギルル ダンラクジョグロ チョンリヘ ジュセヨ
和訳: 内容を段落的に整理してください。
文法:「내용を(ネヨギルル)」は目的語で、「정리해 주세요(整理してください)」は依頼形になっています。
例文3
例文: 이 책은 단락적으로 나누어져 있습니다.
カタカナ読み: イ チェクン ダンラクジョグロ ナヌオジョ イッスムニダ
和訳: この本は段落的に分かれています。
文法:「이 책은」は主語を示し、「分かれています」は「나누어져 있다」の受動形です。
「단락적으로」の発音をマスターしよう!
発音記号: [da̠nlak̚ɯ̽ɡo̞ɾo] カタカナ読み: ダンラクジョグロ 発音のポイント:「단락」の部分で「ダン・ラック」と弱く区切り、「적으로」は「ジョグロ」とつなげて発音します。
音の強弱に注意です。
「단락적으로」の類義語はどんなものがある?
類義語: "구역적으로"(グヨクジョグロ) 「단락적으로」が段落に関しているのに対し、「구역적으로」は「区域的に」の意味で、物理的な区分や範囲を示します。
例文: 이 건물은 구역적으로 나누어져 있습니다.
カタカナ読み: イ コンムルン グヨクジョグロ ナヌオジョ イッスムニダ
和訳: この建物は区域的に分かれています。
「단락적으로」の対義語はどんなものがある?
対義語: "무작위로"(ムジャクリロ) 「단락적으로」の対義語は「無作為に」で、秩序や構造がないままに行動することを指します。
例えば、情報収集などで無秩序にデータを集める際に使います。
例文: 정보를 무작위로 모으세요.
カタカナ読み: ジョンボルル ムジャクリロ モウセヨ
和訳: 情報を無作為に集めてください。
「단락적으로」を語源から学ぼう
語源: 「단락적으로」は、単語「단락」(段落)に副詞的な接頭辞「적으로」がついています。
「단락」は漢字「段落」から来ています。
似た語源の言葉には「단계」(段階)や「단면」(断面)などがあり、いずれも物事の部分や段を示す語です。