今回は日常会話でもよく使う「店（みせ）」を意味する「가게(カゲ)」について詳しく解説していきます！
가게他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください！
まずは「가게」について1分で理解しよう！
「가게（カゲ）」は「店」や「商店」という意味を持つ韓国語です。
具体的には、食料品店や衣料品店など、商品を販売するための場所を指します。
例えば、「彼女は新しい服を買うために店に行った」という場合、韓国語で「그녀는 새로운 옷을 사기 위해 가게에 갔다（クニョヌン セロウン オスル サギ ウィヘ カゲエ カッタ）」と言います。
日常生活では、買い物をする際や、友人と出かける時に「가게」が頻繁に使われます。
ネイティブスピーカーは「가게」をどんな場面で使う？
ネイティブスピーカーは、「가게」を日常的に使います。
特に、買い物をする時、食事をするためのレストランや商店を探す際に頻繁に用いられます。
「가게」は何かを買う時によく使われるため、ショッピングや外食時に自然に発話されます。
「店（みせ）」の難易度は？一般的に使うの？
難易度は2程度です。
基本的な単語であり、日常生活で非常に頻繁に使用されます。
難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)
例文で「店（みせ）」をマスターしよう!
例文1
例文: 가게에 가요.
カタカナ読み: カゲエ カヨ
和訳: 店に行きます。
文法:この文は「가게」（店）が主語で、「에」は「へ」、「가요」は「行きます」という意味の動詞「가다」の丁寧形です。
例文2
例文: 가게는 열려 있어요.
カタカナ読み: カゲヌン ヨルリョ イッソヨ
和訳: 店は開いています。
文法:「가게」は主語で、「는」は主題を示し、「열려 있다」は「開いている」という意味の表現です。
「있어요」は「ある」という意味の丁寧形です。
例文3
例文: 이 가게는 맛있어요.
カタカナ読み: イ カゲヌン マシッソヨ
和訳: この店は美味しいです。
文法:「이」は「この」、「가게」は「店」、「맛있어요」は「美味しいです」という意味です。
商品の質を表現する際に使われます。
「가게」の発音をマスターしよう！
発音記号: [kaɡe] カタカナ読み: カゲ 発音のポイント:「가」の部分は「カ」と発音し、「게」は「ゲ」と滑らかに連結して発音されます。
強い音で発音しつつ、後ろの「ゲ」をはっきりと聞き取れるようにします。
「가게」の類義語はどんなものがある？
類義語: "상점"（サンジョム） 「가게」と「상점」はどちらも「店」という意味ですが、「상점」は少しフォーマルな表現で、規模が大きい店舗を指すことが多いです。
例文: 그 상점은 유명해요.
カタカナ読み: ク サンジョムン ユミョンヘヨ
和訳: その店は有名です。
「가게」の対義語はどんなものがある？
対義語: "폐점"（ペジョム） 「가게」の対義語で、「閉店」という意味です。
店舗が営業を終了したり、取り扱いを中止する状態を指します。
例文: 그 가게는 폐점했어요.
カタカナ読み: ク カゲヌン ペジョメッソヨ
和訳: その店は閉店しました。
「가게」を語源から学ぼう
語源: 「가게」は「가」(去るという意味)と「게」(場所)が合わさった言葉とされています。
つまり「行く場所」としての意味を持つようになりました。
似た語源の言葉には「가다」（行く）や「가본다」（行くつもりである）などがあります。