今回は日常会話でもよく使う「道路」を意味する「도로(ドロ)」について詳しく解説していきます!
도로他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください!
まずは「도로」について1分で理解しよう!
「도로(ドロ)」は、「道路」を意味する名詞です。
道路とは、車両や歩行者が移動するために整備された通路や路面のことを指します。
特に交通のために作られた舗装路が多いです。
例えば「この道路は混んでいます」という場合、韓国語では「이 도로는 막힙니다(イ ドロヌン マキムニダ)」と言います。
韓国では道路網が発展しており、交通インフラの重要性が高いです。
ネイティブスピーカーは「도로」をどんな場面で使う?
ネイティブは、「도로」を運転中や歩行中、地図を見ている時に頻繁に使います。
また、交通の状況や道路の状態について話す際にも使用されます。
例えば、旅行や通勤時には「도로」が非常に重要な要素となります。
「道路」の難易度は?一般的に使うの?
難易度は2程度です。
「도로」は非常に基本的な語彙であり、日常生活で頻繁に使用されます。
難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)
例文で「道路」をマスターしよう!
例文1
例文: 도로가 넓습니다.
カタカナ読み: ドロガ ノルプスムニダ
和訳: 道路が広いです。
文法:この文は主語「도로」(道路)に形容詞「넓습니다」(広い)が続いています。
「가」は主格助詞で、主語を示します。
例文2
例文: 도로는 안전합니다.
カタカナ読み: ドロヌン アンジョンハムニダ
和訳: 道路は安全です。
文法:「도로」は主語で「는」は主題助詞です。
「안전합니다」は「安全です」という意味の文です。
形容詞が主語とともに使われています。
例文3
例文: 새로운 도로가 필요합니다.
カタカナ読み: サロウン ドロガ ピリョハムニダ
和訳: 新しい道路が必要です。
文法:「새로운」は「新しい」の意味で、名詞「도로」とともに使われます。
「필요합니다」は「必要です」と訳される表現で、何かを求める際に使います。
「도로」の発音をマスターしよう!
発音記号: [to̞ɾo̞] カタカナ読み: ドロ 発音のポイント:「도」は「ド」と発音され、「로」は「ロ」と滑らかに続きます。
母音がはっきりしているので、発音時は喉を開け、明瞭に発音することが重要です。
「도로」の類義語はどんなものがある?
類義語: "길"(キル) 「도로」が舗装された道路に特化しているのに対し、「길」はより広い意味で「道」を指します。
人や車が通る道全般を表します。
例文: 이 길은 너무 좁아요.
カタカナ読み: イ キルン ノム ジョバヨ
和訳: この道はとても狭いです。
「도로」の対義語はどんなものがある?
対義語: "산"(サン) 「도로」の対義語は「산」で、意味は「山」です。
道路が平坦で移動性を持つことに対し、山は障害物や通行が難しい場所を示します。
例文: 저기 산이 보입니다.
カタカナ読み: チョギ サニ ボイムニダ
和訳: あそこに山が見えます。
「도로」を語源から学ぼう
語源: 「도로」は古代韓国語の「道」に由来しており、漢字の「道路」にも関連しています。
似た語源の言葉には「통로」(トンノ、通路)や「가는 길」(カヌン キル、行く道)などがあります。
これらは全て移動に関する単語です。