今回は日常会話でもよく使う「機能的に」を意味する「기능적으로(キヌンジョグル)」について詳しく解説していきます！
기능적으로他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください！
まずは「기능적으로」について1分で理解しよう！
「기능적으로（キヌンジョグル）」は「機能的に」という意味で、主に物事の機能や働きに焦点を当てる表現です。
例えば、「このソフトウェアは機能的に優れています」という場合、韓国語では「이 소프트웨어는 기능적으로 우수합니다（イ ソプトウェアヌン キヌンジョグル ウスハムニダ）」と言います。
物事が効果的に動作していることや、その機能が期待以上である場合に使われます。
ネイティブスピーカーは「기능적으로」をどんな場面で使う？
韓国語を話すネイティブは、「기능적으로」を主にビジネスや技術的な議論の場面で使用します。
製品やサービスの機能について話すとき、設計や開発に関連する話題でよく使われ、効率や効果について説明する時に非常に便利な表現です。
「기능적으로」の難易度は？一般的に使うの？
難易度は6程度です。
抽象的な表現のため、技術的な背景が必要な場面で使用されることが多いですが、ネイティブ同士の会話では時折耳にすることができる用語です。
難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)
例文で「기능적으로」をマスターしよう!
例文1
例文: 기능적으로 매우 유용합니다.
カタカナ読み: キヌンジョグル メウ ユヨンハムニダ
和訳: 機能的に非常に便利です。
文法:ここでは「기능적으로」が「機能的に」という意味の副詞として使われ、「매우」は「非常に」、「유용합니다」は「便利です」という意味です。
例文2
例文: 이 디자인은 기능적입니다.
カタカナ読み: イ デザインヌン キヌンジョギムニダ
和訳: このデザインは機能的です。
文法:主語「이 디자인（このデザイン）」に、形容詞「기능적」が結びつき「機能的です」という意味です。
「입니다」は名詞文の断定を表す言葉です。
例文3
例文: 기계는 기능적으로 작동합니다.
カタカナ読み: キゲヌン キヌンジョグル チャクトンハムニダ
和訳: 機械は機能的に作動します。
文法:ここで「기계」は「機械」、「作動」を意味する動詞「작동합니다」が連結し、全体で「機能的に動作する」という意味を表しています。
「기능적으로」の発音をマスターしよう！
発音記号: [ɡi.
nəŋ.
dʒʌ.
ɡɯ]
カタカナ読み: キヌンジョグル
発音のポイント:「기능」は「キヌン」と滑らかに発音し、「적으로」は「ジョグル」と少しはっきり発音されます。
この組み合わせがリズミカルに聞こえます。
「기능적으로」の類義語はどんなものがある？
類義語: "효율적으로"（ヒョユルジョグル） 「기능적으로」が「機能的に」を意味するのに対し、「효율적으로」は「効率的に」という意味を持ち、動作の効率に重きを置く点が異なります。
例文: 이 시스템은 효율적입니다.
カタカナ読み: イ システムヌン ヒョユルジョギムニダ
和訳: このシステムは効率的です。
「기능적으로」の対義語はどんなものがある？
対義語: "비효율적"（ビヒョユルジョク） 「기능적으로」の対義語として「비효율적」は「非効率的」という意味があります。
つまり、機能が期待通りに働かないことを示す表現です。
例文: 이 방식은 비효율적입니다.
カタカナ読み: イ バンシクヌン ビヒョユルジョギムニダ
和訳: この方法は非効率的です。
「기능적으로」を語源から学ぼう
語源: 「기능적으로」は「기능（機能）」と「적（的）」の合成語であり、この「적」は「〜的」という意味を表します。
この構造は「효율적（効率的）」や「창의적（創造的）」など多くの形容詞に使われています。