今回は日常会話でもよく使う「キッチン」を意味する「주방(ジュバン)」について詳しく解説していきます!
주방他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください!
まずは「주방」について1分で理解しよう!
「주방」(チュバン)は韓国語で「厨房」や「キッチン」を意味します。
料理をするための部屋や空間を指します。
例えば、「주방에서 요리를 하고 있어요.
」は「キッチンで料理をしています。
」と訳されます。
家庭の中で、食事の準備や料理を行う場所を示す際にこの単語が使われます。
ネイティブスピーカーは「주방」をどんな場面で使う?
ネイティブは、「주방」を家庭やレストランなどの料理をする場所、すなわちキッチンを指す際に使用します。
家庭内では「어머니가 주방에서 요리를 하고 있다.
(お母さんがキッチンで料理をしている)」のように話すことが多いです。
また、飲食店のスタッフ間でも主に使われます。
「キッチン」の難易度は?一般的に使うの?
この単語の難易度は2です。
日常生活では非常によく使われる基本的な単語です。
難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)
例文で「キッチン」をマスターしよう!
例文1
주방은 깨끗해요.
(チュバンウン ケックテヨ)
キッチンは清潔です。
例文2
주방에 가요.
(チュバネ カヨ)
キッチンに行きます。
例文3
주방에서 먹어요.
(チュバネソ モゴヨ)
キッチンで食べます。
「주방」の発音をマスターしよう!
発音記号: [tɕubʌŋ] カタカナ読み: チュバン この単語は2音節で、「주」は「チュ」と発音し、「방」は「バン」と発音されます。
発音の際には軽く「j」音を出して「チュ」とし、その後「バン」の「b」音をしっかり発音します。
「주방」の類義語はどんなものがある?
類義語: "부엌"(ブオク) 「부엌」も「キッチン」や「台所」を意味しますが、家庭内のより広い意味での台所を指すことが多いです。
例文: 부엌에서 요리해요.
(ブオゲソ ヨリヘヨ)
台所で料理します。
「주방」の対義語はどんなものがある?
類義語: "식당"(シクダン) 「식당」は「レストラン」や「食堂」を意味し、飲食店全般を指す言葉です。
「주방」はキッチンそのものを指します。
例文: 식당에서 점심을 먹어요.
(シクダンエソ チョムシムル モゴヨ)
食堂で昼食を食べます。
「주방」を語源から学んでみよう
「주방」は漢字の「厨房」から来ています。
「厨」は「料理をする部屋」や「棚」を意味し、「房」は「部屋」を意味します。
同じ語源の言葉には「제방」(堤防: テバン)や「실방」(実房: シルバン)などがあります。
「제방」は堤防、「실방」は実際に使われる部屋の意味です。