今回は日常会話でもよく使う「塗る」を意味する「칠하다(チルハダ)」について詳しく解説していきます!
칠하다他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください!
まずは「칠하다」について1分で理解しよう!
「칠하다(チルハダ)」は動詞で、「塗る」という意味があります。
何かを表面に塗布する行為を指し、ペンキや化粧など、さまざまな文脈で用いられます。
例えば、「彼は壁を塗っています」は韓国語で「그는 벽을 칠하고 있습니다(クヌン ビョグル チルハゴ イッスムニダ)」となります。
この動詞は、特に家を修理する場面やアート作品を作成する場面でよく使われます。
ネイティブスピーカーは「칠하다」をどんな場面で使う?
ネイティブスピーカーは、「칠하다」を家のリフォームや絵画、DIY活動の際に使用します。
また、美容やファッション関連でも使われ、化粧品を塗る際にも一般的な表現として使われます。
「塗る」の難易度は?一般的に使うの?
難易度は3程度です。
日常生活では、特にDIYや美容に関連してよく使われるため、比較的馴染みやすい単語です。
難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)
例文で「塗る」をマスターしよう!
例文1
例文: 나는 집을 칠할 거예요.
カタカナ読み: ナヌン チブル チルアル コエヨ
和訳: 私は家を塗るつもりです。
文法:この文は「나는」で「私は」、「집을」で「家を」、「칠할 거예요」で「塗るつもりです」となっており、未来の計画を表現しています。
例文2
例文: 그녀는 벽을 칠해요.
カタカナ読み: クニョヌン ビョグル チルヘヨ
和訳: 彼女は壁を塗っています。
文法:「그녀는」は「彼女は」、「벽을」は「壁を」、「칠해요」は「塗っています」という意味で、現在進行形の文です。
例文3
例文: 나는 그림을 칠했어요.
カタカナ読み: ナヌン クリムル チルヘッソヨ
和訳: 私は絵を塗りました。
文法:「나는」は「私は」、「그림을」は「絵を」、「칠했어요」は「塗りました」という過去形の文です。
「칠하다」の発音をマスターしよう!
発音記号: [t͡ɕʰilʰada] カタカナ読み: チルハダ 発音のポイント:「칠」は「チル」と発音し、声門破裂音の「ハ」は「ハ」と明瞭に発音します。
韓国語の発音では、音が明瞭に聞こえるようにします。
「칠하다」の類義語はどんなものがある?
類義語: "바르다"(バルダ) 「칠하다」が「塗る」に特化しているのに対し、「바르다」は「塗る」や「塗布する」とより広範に使われます。
「칠하다」は色を塗る場合によく使われます。
例文: 나는 크림을 바릅니다.
カタカナ読み: ナヌン クリムル バルムニダ
和訳: 私はクリームを塗ります。
「칠하다」の対義語はどんなものがある?
対義語: "지우다"(ジウダ) 「칠하다」の対義語は「지우다」で、「消す」や「拭き取る」という意味です。
物体の表面に何かを施すことに対し、無くす行為を示します。
例文: 나는 글씨를 지웁니다.
カタカナ読み: ナヌン クルッシル ジュムニダ
和訳: 私は文字を消します。
「칠하다」を語源から学ぼう
語源: 「칠하다」は古代韓国語に由来し、漢字の「漆」からも関連があります。
塗布や表面処理に関連する語彙が多く、例えば「도장」(塗装)や「색칠」(色塗り)なども同様の意味合いで使用されます。