今回は日常会話でもよく使う「生成する」を意味する「생성하다(センソンハダ)」について詳しく解説していきます!
생성하다他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください!
まずは「생성하다」について1分で理解しよう!
「생성하다(センソンハダ)」は、動詞で「生成する」、「作り出す」という意味があります。
何か新しいものを生み出すプロセスを指し、特に技術やデータに関連する文脈でよく使われます。
例えば、「新しいアイデアを生成する」という場合、韓国語では「새로운 아이디어를 생성합니다(セロウン アイディオルル センソンハムニダ)」と言います。
生成することは、物事が発展する鍵の部分です。
ネイティブスピーカーは「생성하다」をどんな場面で使う?
韓国語ネイティブスピーカーは、「생성하다」をプログラミングやデータサイエンスなどの技術的な場面でよく使います。
また、アイデアを生み出す際や、新しいプロジェクトを始める時に「生成する」という表現が多用されます。
「생성하다」の難易度は?一般的に使うの?
難易度は6程度です。
特に専門的な分野やビジネスに関連した文脈でよく使われますが、日常会話での使用頻度は比較的低いです。
難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)
例文で「생성하다」をマスターしよう!
例文1
例文: 데이터를 생성합니다.
カタカナ読み: データルル センソンハムニダ
和訳: データを生成します。
文法:この文は「데이터(データ)」、「을(を)」は目的格助詞、「생성합니다(生成します)」が動詞です。
主語は省略されていますが、通常は「私(私たち)」が想定されます。
例文2
例文: 아이디어를 생성했어요.
カタカナ読み: アイディオルル センソンヘッソヨ
和訳: アイデアを生成しました。
文法:「아이디어」は「アイデア」、「를」は目的格助詞、「생성했어요」は「生成しました」という意味の過去形です。
例文3
例文: 새로운 프로그램을 생성할 거예요.
カタカナ読み: セロウン プログラムル センソンハル コエヨ
和訳: 新しいプログラムを生成するつもりです。
文法:この文では、「새로운(新しい)」、「프로그램(プログラム)」、「을」は目的格助詞、「생성할 거예요」は「生成するつもりです」の未来形です。
「생성하다」の発音をマスターしよう!
発音記号: [sɛŋsʌŋha̽da] カタカナ読み: センソンハダ 発音のポイント:「생」は「セング」と日本語の「せ」の音に近いですが、濁音が混ざります。
「성」は「ソン」と発音し、次に「하다」が「ハダ」となります。
全体的に滑らかに発音します。
「생성하다」の類義語はどんなものがある?
類義語: "창조하다"(チャンジョハダ) 「생성하다」と似ているが、「창조하다」は「創造する」という意味です。
新しく独自のものを創り出すニュアンスがあります。
例文: 그는 새로운 예술을 창조했습니다.
カタカナ読み: クヌン セロウン イェスルル チャンジョヘッスムニダ 和訳: 彼は新しい芸術を創造しました。
「생성하다」の対義語はどんなものがある?
対義語: "파괴하다"(パグェハダ) 「생성하다」の対義語で、「破壊する」を意味します。
何かを台無しにしたり、存在を消すことを指します。
例文: 그들은 대상을 파괴했습니다.
カタカナ読み: クドルン デサンウル パグェヘッスムニダ 和訳: 彼らは対象を破壊しました。
「생성하다」を語源から学ぼう
語源: 「생성하다」は「生」と「成」から派生した言葉です。
生まれる(生成する)の意が含まれています。
類似の語源には「생물(生物)」や「생명(生命)」があり、「生」を共通に持ちます。