今回は日常会話でもよく使う「挑戦的に」を意味する「도전적으로(ドジョンジョグル)」について詳しく解説していきます!
도전적으로他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください!
まずは「도전적으로」について1分で理解しよう!
「도전적으로(ドジョンジョグル)」は副詞で、「挑戦的に」という意味があります。
ある事柄に対してリスクを恐れずにチャレンジする姿勢を表現する際に使います。
たとえば、「彼は新しいプロジェクトを挑戦的に進めています」という場合、韓国語では「그는 새로운 프로젝트를 도전적으로 진행하고 있습니다(クヌン セロウン プロジェクトル ドジョンジョグル ジンヘゴ イッスムニダ)」と言います。
このように、挑戦的な態度や行動を強調する時に多用されます。
ネイティブスピーカーは「도전적으로」をどんな場面で使う?
韓国語ネイティブスピーカーは、「도전적으로」をビジネスや教育、アートなど様々なシーンで使います。
特に、新たなことに挑戦することで成果を上げようとする状況でよく用いられます。
例えば、成長を促すために新しいアイディアを追求するときに使われることが多いです。
「도전적으로」の難易度は?一般的に使うの?
難易度は4程度です。
これはやや専門的な表現ですが、挑戦や努力に関する話題で使われるため、特定の文脈では日常生活でも利用されます。
難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)
例文で「도전적으로」をマスターしよう!
例文1
例文: 도전적으로 생각해요.
カタカナ読み: ドジョンジョグル センガケヨ
和訳: 挑戦的に考えます。
文法:この文は、「도전적으로」が副詞として「挑戦的に」という意味で使われ、「생각해요」は「考えます」という意味の動詞です。
例文2
例文: 도전적으로 일하세요.
カタカナ読み: ドジョンジョグル イラセヨ
和訳: 挑戦的に働いてください。
文法:この文では、「일하세요」が「働いてください」という命令形であり、その前に「도전적으로」が副詞として「挑戦的に」を修飾しています。
例文3
例文: 도전적으로 배우고 싶어요.
カタカナ読み: ドジョンジョグル ペウゴ シポヨ
和訳: 挑戦的に学びたいです。
文法:「배우고 싶어요」は「学びたいです」という意味で、全体の文が「挑戦的に」という姿勢で学びたいという願望を表現しています。
「도전적으로」の発音をマスターしよう!
発音記号: [to̞dʑʌn̥tʃʌɯɭ] カタカナ読み: ドジョンジョグル 発音のポイント:「도」は「ド」と、「전」は「ジョン」と、「적」は「ジョク」と発音し、最後の「으로」は「ル」と流れるように発音します。
単語全体で滑らかに発音されるのが特徴です。
「도전적으로」の類義語はどんなものがある?
類義語: "모험적으로"(モホムジョグル) 「도전적으로」が「挑戦的に」を意味するのに対し、「모험적으로」は「冒険的に」という意味。
リスクを取って未知のものに挑むニュアンスが強いです。
例文: 그는 모험적으로 여행을 떠났어요.
カタカナ読み: クヌン モホムジョグル ヨヘンル トナッソヨ
和訳: 彼は冒険的に旅行に出かけました。
「도전적으로」の対義語はどんなものがある?
対義語: "안정적으로"(アンジョンジョグル) 「도전적으로」の対義語で、「安定的に」という意味です。
リスクを避ける姿勢や安定を優先することを表します。
例文: 그는 안정적으로 투자하고 있습니다.
カタカナ読み: クヌン アンジョンジョグル トゥジャハゴ イッスムニダ
和訳: 彼は安定的に投資しています。
「도전적으로」を語源から学ぼう
語源: 「도전적으로」は「도전(挑戦)」と「적으로(的に)」から成り立っています。
「도전」は「挑戦する」という意味で、韓国語の中で様々な類似語が存在します。
例えば、「도전하다」(挑戦する)や「도전정신」(挑戦精神)などがあります。
これは新しいことに挑む姿勢を強調する言葉です。