今回は日常会話でもよく使う「放棄する」を意味する「포기하다(ポギハダ)」について詳しく解説していきます！
포기하다他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください！
まずは「포기하다」について1分で理解しよう！
「포기하다（ポギハダ）」は「放棄する」「諦める」という意味の動詞です。
何かをやめる、または自分の権利や利益を捨てることを指します。
例えば、「彼は試験に合格するのを放棄しました」という場合は「그는 시험에 합격하는 것을 포기했습니다（クヌン シホメ ハプッカカヌン ゴスル ポギヘッスムニダ）」と言います。
一般的に苦労や努力を手放す状況で使われることが多いです。
ネイティブスピーカーは「포기하다」をどんな場面で使う？
韓国語ネイティブスピーカーは「포기하다」を、努力や挑戦に対して諦める時や、計画を取りやめる際に使います。
例えば、スポーツの試合で勝つための努力を放棄する時や、何かを続けられなくなった時にこの表現を使用します。
「포기하다」の難易度は？一般的に使うの？
難易度は3程度です。
この単語は日常会話やビジネスにおいても使われ、適度に使用頻度があります。
難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)
例文で「포기하다」をマスターしよう!
例文1
例文: 그들은 이 일을 포기했습니다.
カタカナ読み: クドゥルン イ イルル ポギヘッスムニダ
和訳: 彼らはこの仕事を放棄しました。
文法:この文では、主語「그들은（彼らは）」、目的語「이 일을（この仕事を）」、動詞「포기했습니다（放棄しました）」が順に並ぶ基本的な文構造です。
例文2
例文: 나는 꿈을 포기하지 않겠어.
カタカナ読み: ナヌン クムル ポギハジ アンケッソ
和訳: 私は夢を諦めない。
文法:「나는（私は）」が主語、動詞「포기하지 않겠어（諦めない）」で、「夢」を意味する「꿈を」を目的語として使っています。
未来の意志を示す文です。
例文3
例文: 그는 계획을 포기했습니다.
カタカナ読み: クヌン ケフェグル ポギヘッスムニダ
和訳: 彼は計画を放棄しました。
文法:ここでは「그는（彼は）」が主語、「계획을（計画を）」が目的語、動詞「포기했습니다」が過去の行動を示しています。
「포기하다」の発音をマスターしよう！
発音記号: [pʰoɡiɦada] カタカナ読み: ポギハダ 発音のポイント:「포」は「ポ」としっかり発音し、「기」はやや弱く、「하」は「ハ」、「다」は「ダ」と発音します。
強弱に気を付けながら発音することがポイントです。
「포기하다」の類義語はどんなものがある？
類義語: "포기하다"の類義語には「단념하다（ダンニョムハダ）」があります。
どちらも「諦める」という意味ですが、「단념하다」は特に心の中で諦める意志を表す時に使われることが多いです。
例文: 그는 그 문제를 단념했습니다.
カタカナ読み: クヌン グ ムンジェル ダンニョヘッスムニダ
和訳: 彼はその問題を諦めました。
「포기하다」の対義語はどんなものがある？
対義語: "계속하다（ケソクハダ）"は「続ける」という意味で、「포기하다」の対義語です。
何かを諦めることなく、続行する意志を示す時に使われます。
例文: 나는 프로젝트를 계속합니다.
カタカナ読み: ナヌン プロジェクトル ケソクハミダ
和訳: 私はプロジェクトを続けます。
「포기하다」を語源から学ぼう
語源: 「포기하다」は「포기（放棄）」という名詞から来ており、「放棄する」という動詞の形を取っています。
似た語源の言葉には「거부하다（拒否する）」や「포기（放棄）」そのものがあり、放棄や拒否を表す語彙が関連しています。
これらの言葉も意思や選択を強調する際に使われます。