今回は日常会話でもよく使う「名誉」を意味する「명예(ミョンエ)」について詳しく解説していきます！
명예他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください！
まずは「명예」について1分で理解しよう！
「명예（ミョンエ）」は「名誉」という意味で、他者からの尊敬や評価に基づく社会的な地位や称賛を指します。
例えば、「彼は名誉ある賞を受賞しました」という場合、韓国語では「그는 명예로운 상을 받았습니다（クヌン ミョンエロウン サンウル パダッスムニダ）」と言います。
名誉は、個人の人格や行動に基づいて評価され、社会やコミュニティにおいて重要な要素とされます。
ネイティブスピーカーは「명예」をどんな場面で使う？
「명예」は主にビジネスや公式な場面で頻繁に使用されます。
たとえば、受賞式や表彰、評価、名声について話す際に使われ、特に人々が互いにリスペクトを示す文脈でよく聞かれます。
また、名誉を守ることは文化的に重要とされ、失うことは大きな問題と捉えられます。
「명예」の難易度は？一般的に使うの？
難易度は4程度です。
一般的な会話にはあまり出てこないですが、公式な場面や書き言葉ではよく使われます。
難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)
例文で「명예」をマスターしよう!
例文1
例文: 그는 명예를 지킵니다.
カタカナ読み: クヌン ミョンエルル チキムニダ
和訳: 彼は名誉を守ります。
文法解説:主語「그는（彼は）」に対して、目的語「명예를（名誉を）」があり、動詞「지킵니다（守ります）」から成る文です。
例文2
例文: 명예는 중요합니다.
カタカナ読み: ミョンエヌン ジュンヨハムニダ
和訳: 名誉は重要です。
文法解説:主語「명예는（名誉は）」と述語「중요합니다（重要です）」で構成されており、名誉の重要性を表現しています。
例文3
例文: 그는 명예를 얻었습니다.
カタカナ読み: クヌン ミョンエルル オトゥッスムニダ
和訳: 彼は名誉を得ました。
文法解説:主語「그는（彼は）」と目的語「명예를（名誉を）」があり、動詞「得ました（得た）」で動作を示しています。
「명예」の発音をマスターしよう！
発音記号: [mʲʌŋɨɛ] カタカナ読み: ミョンエ 発音解説:「명」は「ミョン」と発音し、「예」は「エ」と発音します。
連結して発音する際は、少し柔らかい音になります。
「명예」の類義語はどんなものがある？
類義語: "명성"（ミョンソン） 「명예」が名誉や尊敬を指すのに対し、「명성」は「名声」や「評判」を意味します。
名声は人々の間での評価や知名度を示します。
例文: 그의 명성이 높아지고 있습니다.
カタカナ読み: クエ ノ ミョンソンイ ノハジゴ イッスムニダ
和訳: 彼の名声が高まっています。
「명예」の対義語はどんなものがある？
対義語: "수치"（スチ） 「명예」の対義語である「수치」は「恥」や「恥辱」を意味します。
名誉と反対に、社会的に評価が低下した状態を示します。
例文: 그는 수치를 느꼈습니다.
カタカナ読み: クヌン スチルル ヌキョッスムニダ
和訳: 彼は恥を感じました。
「명예」を語源から学ぼう
語源: 「명예」は中国語の「名誉」から派生しており、名声や名を持続的に高めることを意味します。
この語源に関連する語として「명문」（名門）や「명확」（明確）などがあります。