今回は日常会話でもよく使う「耐久性がある」を意味する「내구성이 있는(ネグソンイン ヌン)」について詳しく解説していきます！
내구성이 있는他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください！
まずは「내구성이 있는」について1分で理解しよう！
「내구성이 있는（ネグソンイン ヌン）」は形容詞で、耐久性がある、つまり物の使用中の劣化や破損が少ないことを意味します。
たとえば、「この靴は耐久性があります」と言うと、韓国語で「이 신발은 내구성이 있습니다（イ シンバルン ネグソンイッスムニダ）」と言います。
耐久性がある製品は、長く使えるため、コストパフォーマンスが良いとされています。
例えば、アウトドア用のギアなどでよく使用されます。
ネイティブスピーカーは「내구성이 있는」をどんな場面で使う？
韓国語ネイティブスピーカーは「내구성이 있는」という表現を、特に商品の性能や品質について話す時によく使います。
日常生活では家電製品や家具、衣服などの耐久性について評価する場面で頻繁に使われます。
「この商品はデザインが良いだけでなく、耐久性がある」といった具体的なコメントに使われます。
「내구성이 있는」の難易度は？一般的に使うの？
難易度は4程度です。
この単語は専門的な場面でよく使われるため、日常会話ではそれほど頻繁には登場しませんが、買い物や製品レビューの際には重要です。
難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)
例文で「내구성이 있는」をマスターしよう!
例文1
例文: 이 가방은 내구성이 있어요.
カタカナ読み: イ カバンウン ネグソンイッソヨ
和訳: このバッグは耐久性があります。
文法:主語「이 가방」は「このバッグ」を意味し、「내구성이 있어요」は「耐久性があります」という意味で、丁寧な形です。
例文2
例文: 내구성이 높은 제품입니다.
カタカナ読み: ネグソンイ ノップン ジェプムイムニダ
和訳: 耐久性の高い製品です。
文法:「내구성이 높은」は「耐久性の高い」、そして「제품입니다」は「製品です」という文で形式体です。
例文3
例文: 이 의자는 내구성이 좋아요.
カタカナ読み: イ ウィジャヌン ネグソンイ チョアヨ
和訳: この椅子は耐久性が良いです。
文法:「이 의자」は「この椅子」、「내구성이 좋아요」は「耐久性が良いです」という意味で、日常会話で使いやすい表現です。
「내구성이 있는」の発音をマスターしよう！
発音記号: [nɛːɡu̯sʰɔŋi inɯn] カタカナ読み: ネグソンイン ヌン 発音のポイント:母音が特徴的で、「내」は「ネ」、「구성」は「グソン」、「이」は「イ」、「있는」は「ヌン」と滑らかに繋がります。
「내구성이 있는」の類義語はどんなものがある？
類義語: "튼튼한"（トゥントゥンハン） 「내구성이 있는」と似た意味ですが、「튼튼한」は「頑丈な」や「強い」を意味します。
耐久性のある製品をさらに強調するニュアンスがあります。
例文: 이 의자는 튼튼합니다.
カタカナ読み: イ ウィジャヌン トゥントゥンハムニダ
和訳: この椅子は頑丈です。
「내구성이 있는」の対義語はどんなものがある？
対義語: "허약한"（ホヤクハン） 「내구성이 있는」の対義語で、「弱い」や「脆い」を意味します。
耐久性がないことを強調する時に使います。
例文: 그 제품은 허약합니다.
カタカナ読み: ク ジェプムン ホヤクハムニダ
和訳: その製品は弱いです。
「내구성이 있는」を語源から学ぼう
語源: 「내구성」は「内（ね）」と「固（こ）」という漢字からきた部分が含まれています。
耐久性に関する言葉では「堅牢な」（건장한、コンジャンハン）や「頑丈な」（튼튼한、トゥントゥンハン）といった言葉も似た語源を持っています。