今回は日常会話でもよく使う「暑さ」を意味する「더위(ドウィ)」について詳しく解説していきます!
더위他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください!
まずは「더위」について1分で理解しよう!
「더위(ドウィ)」は名詞で、「暑さ」や「熱気」を意味します。
特に、夏の暑い日や気温が高い時期に感じる体感的な暑さを指す言葉です。
例えば、「今年の夏は特に暑さが厳しい」などという場合、韓国語で「올해 여름은 특히 더위가 심하다(オレ ヨルムン トゥッキ ドウィガ シマダ)」と言います。
日常生活において気温や天候を話題にする際によく使われる表現です。
ネイティブスピーカーは「더위」をどんな場面で使う?
韓国語ネイティブスピーカーは「더위」を主に夏の時期に使用します。
特に、暑くて過ごしにくい日や、外で活動する際にその暑さについて話す場面で使われます。
友人同士の会話や気象の話題などでよく耳にします。
「더위」の難易度は?一般的に使うの?
難易度は2程度です。
日常生活のほとんどで使われる基本的な言葉であり、多くの場面で目にすることができます。
難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)
例文で「더위」をマスターしよう!
例文1
例文: 여름의 더위가 힘들다.
カタカナ読み: ヨルムエ ノドウィガ ヒムドゥルダ
和訳: 夏の暑さが辛い。
文法:この文では「여름」(夏)が主語で、「더위」(暑さ)が補語で、「힘들다」が「辛い」という意味の動詞です。
例文2
例文: 더위 때문에 못 나가요.
カタカナ読み: ドウィ テムネ モッ ナガヨ
和訳: 暑さのせいで出かけられません。
文法:「더위 때문에」は「暑さのせいで」という意味で、「못 나가요」は「出かけられない」という意味です。
例文3
例文: 오늘은 더위가 더 심해요.
カタカナ読み: オヌルン ドウィガ トゥン シメヨ
和訳: 今日は暑さがさらに厳しいです。
文法:「오늘은」は「今日は」を意味し、「더위가」は主語、「더 심해요」は「さらに厳しいです」という意味です。
「더위」の発音をマスターしよう!
発音記号: [dəʊ̯i] カタカナ読み: ドウィ 発音のポイント:「더」の音は舌を下に下げて発音し、「위」は「ウィ」と発音されます。
連結して滑らかに発音します。
「더위」の類義語はどんなものがある?
類義語: "열"(ヨル) 「더위」が暑さを特に指すのに対し、「열」はより広い範囲での「熱」を意味します。
熱さや温度上昇の概念も含まれます。
例文: 방 안에 열이 나요.
カタカナ読み: バン アネ ヨリ ナヨ
和訳: 部屋に熱があります。
「더위」の対義語はどんなものがある?
対義語: "냉기"(ネンギ) 「더위」とは異なり、「냉기」は「冷気」や「涼しさ」を意味します。
暑さとは逆に、涼しさや寒さを表現する時に使われます。
例文: 이 방은 냉기가 많아요.
カタカナ読み: イ バンウン ネンギガ マナヨ
和訳: この部屋は冷気が多いです。
「더위」を語源から学ぼう
語源: 「더위」は韓国語の基本的な語彙であり、特に肉体的な感覚としての暑さを表現する言葉です。
似た語源には「더운」(ドウン、暑い)や「더워서」(ドウォソ、暑くて)などがあり、様々な形で暑さを表現します。