韓国語 必須単語

[だれでも分かる]韓国語で「信号」を表す「신호」についてネイティブに聞いてみた!例文から語源、発音まで徹底解説

今回は日常会話でもよく使う「信号」を意味する「신호(シンホ)」について詳しく解説していきます!

신호

他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください!

まずは「신호」について1分で理解しよう!

「신호(シンホ)」は「信号」という意味で、特に交通や通信に関するサインや合図を指します。

交通信号や無線の信号などが含まれ、物事の状態や指示を伝えるために用いられます。

例えば、「赤信号で止まる」は「신호등에서 빨간불이 들어오면 멈춰야 해요(信号機で赤い光が点灯したら止まらなければいけない)」という具合に、身近な場面でよく耳にします。

ネイティブスピーカーは「신호」をどんな場面で使う?

韓国語ネイティブスピーカーは「신호」を交通や通信の文脈で頻繁に使用します。

例えば、道路での信号や、携帯電話の通信状況、さらには合図や信号としての使用など多岐にわたります。

交通ルールや安全に関する会話の中で特によく使われます。

「신호」の難易度は?一般的に使うの?

難易度は3程度です。

信号は一般的な単語であり、日常会話や交通に関する場面でよく使用されます。

難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)

例文で「신호」をマスターしよう!

例文1

例文: 신호가 바뀌었어요.
カタカナ読み: シンホガ パクィョッソヨ 和訳: 信号が変わりました。

文法:主語「신호(信号)」、動詞「바뀌었어요(変わりました)」の結合で構成され、過去形の助動詞が使われています。

例文2

例文: 신호를 지켜야 해요.
カタカナ読み: シンホルル ジキョヤへヨ 和訳: 信号を守らなければなりません。

文法:「신호」を目的語として「지켜야 해요(守らなければならない)」と結びつけています。

この形は義務を表します。

例文3

例文: 신호등이 없어요.
カタカナ読み: シンホドゥンイ オプソヨ 和訳: 信号機がありません。

文法:「신호등」が主語、「없어요」は「ありません」の意味で、否定文の構造です。

「신호」の発音をマスターしよう!

発音記号: [ɕinho] カタカナ読み: シンホ 発音のポイント:「신」は「シン」と発音され、「호」は「ホ」と発音されます。

音が滑らかに連結されるため、スムーズさが重要です。

「신호」の類義語はどんなものがある?

類義語: "신호등"(シンホドゥン) 「신호」は一般的な「信号」を指しますが、「신호등」は具体的に「信号機」を意味します。

交通状況を示す物理的なシグナルとして使われることが多いです。

例文: 신호등이 고장났어요.
カタカナ読み: シンホドゥンイ コジャンナッソヨ 和訳: 信号機が故障しました。

「신호」の対義語はどんなものがある?

対義語: "무신호"(ムシンホ) 「신호」の対義語で、「無信号」や「信号がない」という意味です。

信号がない状況を指し、特に交通の際には危険を伴うことがあります。

例文: 이 길은 무신호 도로예요.
カタカナ読み: イ キルン ムシンホ ドロエヨ 和訳: この道は無信号の道路です。

「신호」を語源から学ぼう

語源: 「신호」という言葉は、漢字の「信号」に由来しています。

信号は、信じる(信)と表す(号)という意味の組み合わせです。

同じように、例えば「신용(信用)」や「신뢰(信頼)」も、信じるというテーマを持った言葉です。

PickUp

-韓国語 必須単語
-