今回は日常会話でもよく使う「要点を述べる」を意味する「요점으로 가다(ヨジョムエロ カダ)」について詳しく解説していきます!
요점으로 가다他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください!
まずは「요점으로 가다」について1分で理解しよう!
「요점으로 가다(ヨジョムエロ カダ)」は「要点を述べる」という意味で、主に話の主旨や重要な点に焦点を当てることを指します。
ビジネスや学問の場面でよく使われます。
例えば、「このレポートでは、要点に行きます」と言う時に「이 보고서에서는 요점으로 갑니다(イ ポゴソエソン ヨジョムエロ カムニダ)」と表現します。
話の要点をはっきりさせることで、理解を促進します。
ネイティブスピーカーは「요점으로 가다」をどんな場面で使う?
韓国語ネイティブスピーカーは、プレゼンテーションや会議の際に「요점으로 가다」を頻繁に使用します。
特に、長い説明の中から重要なポイントを強調したり、相手に理解しやすくするために要点をまとめる時に用いられます。
また、議論の中で重要な視点を明確にする目的でも使われます。
「요점으로 가다」の難易度は?一般的に使うの?
難易度は4程度です。
この表現は一般的な表現ではありますが、特定の文脈(ビジネスや学術)での使用が多く、日常的な会話ではあまり使われない傾向があります。
難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)
例文で「요점으로 가다」をマスターしよう!
例文1
例文: 요점으로 가세요.
カタカナ読み: ヨジョムエロ カセヨ
和訳: 要点を述べてください。
文法:この文は命令形で、「가세요」は「行ってください」という意味です。
「요점으로」は「要点に」という接続詞的な役割を果たしています。
例文2
例文: 우리는 요점으로 이야기해야 해요.
カタカナ読み: ウリヌン ヨジョムエロ イヤギヘヤ ヘヨ
和訳: 私たちは要点を話さなければなりません。
文法:「우리는」は「私たちは」、「이야기해야 해요」は「話さなければなりません」の意味を持ち、文全体が「要点に話す必要がある」という主題です。
例文3
例文: 발표에서 요점으로 가겠습니다.
カタカナ読み: パルピョエソ ヨジョムエロ カゲッスムニダ
和訳: 発表では要点を述べます。
文法:「발표에서」は「発表で」、「가겠습니다」は「述べます」という未来の意志を表します。
「요점으로 가다」の発音をマスターしよう!
発音記号: [jo̞.
dʒʌm.
ɯ.
ro̞ ɡa̠.
d̥a̠]
カタカナ読み: ヨジョムエロ カダ
発音のポイント:「요」は「ヨ」と滑らかに発音し、「점」は「ジョム」と続きます。
「으로」は「ウロ」と音韻の繋がりが自然です。
「가다」は「カダ」と発音されます。
「요점으로 가다」の類義語はどんなものがある?
類義語: "핵심을 말하다"(ヘクシムル マルハダ) 「요점으로 가다」と似た意味で、特に「本質を話す」という意味があります。
「핵심」は更に具体的な「重要点」を表し、特定の論点に絞る時に使われます。
例文: 우리는 핵심을 말해야 합니다.
カタカナ読み: ウリヌン ヘクシムル マレヤ ハミダ
和訳: 私たちは本質を話さなければなりません。
「요점으로 가다」の対義語はどんなものがある?
対義語: "주제를 벗어나다"(ジュジェルル ボソナダ) 「요점으로 가다」の対義語で、「主題を逸脱する」を意味します。
要点から離れて無関係な話題に進むことを示し、議論の焦点をぼやけさせる際に使われます。
例文: 그가 주제를 벗어났어요.
カタカナ読み: クガ ジュジェルル ボソナッソヨ
和訳: 彼は主題を逸脱しました。
「요점으로 가다」を語源から学ぼう
語源: 「요점」は韓国語の「要点」とは漢字由来で、「가다」は「行く」という意味の動詞です。
関連する言葉に「주요점」(重要な点)や「핵심점」(核心的な点)などがあります。
これらの語は、情報の核となる部分を強調する際に使われます。