今回は日常会話でもよく使う「賢明な」を意味する「현명한(ヒョンミョハン)」について詳しく解説していきます！
현명한他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください！
まずは「현명한」について1分で理解しよう！
「현명한（ヒョンミョハン）」は形容詞で、「賢明な」、「知恵のある」という意味です。
この言葉は人の判断や行動が理にかなっていて、良い結果をもたらすことを指します。
例えば、「彼は非常に賢明な選択をしました」という場合、韓国語で「그는 매우 현명한 선택을 했습니다（クヌン メウ ヒョンミョンハン ソンテクウル ヘッスムニダ）」と言います。
韓国では教育やアドバイスの中で、この単語が出てくることが頻繁です。
ネイティブスピーカーは「현명한」をどんな場面で使う？
韓国語ネイティブスピーカーは「현명한」を日常生活やビジネスにおいて、特に判断や選択の良さを褒める時よく使用します。
たとえば、友人が良い判断を下した時や、教育の場で賢い選択を示唆するケースで使われます。
「현명한」の難易度は？一般的に使うの？
難易度は4程度です。
この言葉は一般的に理解されやすく、日常会話や教育においても使われますが、特定の状況で使われるため、比較的高めの難易度としました。
難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)
例文で「현명한」をマスターしよう!
例文1
例文: 그는 현명한 사람입니다.
カタカナ読み: クヌン ヒョンミョハン サラムイムニダ
和訳: 彼は賢明な人です。
文法:この文は「그는」（彼は）と「현명한人」（賢明な人）を述べ、「입니다」で文を締める基本的な構造です。
例文2
例文: 그녀는 너무 현명해요.
カタカナ読み: クニョヌン ノム ヒョンミョヘヨ
和訳: 彼女はとても賢明です。
文法:「그녀は」(彼女は)に対して「너무」（とても）と「현명해요」（賢明です）がつくことで、賢明さを強調しています。
例文3
例文: 현명한 선택이 필요합니다.
カタカナ読み: ヒョンミョハン ソンテキ ピリョハムニダ
和訳: 賢明な選択が必要です。
文法:この文では、「現明な選択」が主語となり、助詞「이」がついて特定され、「필요합니다」（必要です）で結んでいます。
「현명한」の発音をマスターしよう！
発音記号: [hjʌ̹n.
mjʌ̹ŋ.
han]
カタカナ読み: ヒョンミョハン
発音のポイント:「ヒョン」は鼻音で、「ミョ」は口を少し広げて発音します。
「ハン」は軽めに発音しますが、声を明瞭に出すことが重要です。
「현명한」の類義語はどんなものがある？
類義語: "지혜로운"（チヘロウン） 「현명한」と「지혜로운」はどちらも「賢明な」と訳されますが、「지혜로운」は特に「知恵に富む」というニュアンスが強いです。
例文: 그는 지혜로운選択을 했습니다.
カタカナ読み: クヌン チヘロウン ソンテクウル ヘッスムニダ
和訳: 彼は知恵のある選択をしました。
「현명한」の対義語はどんなものがある？
対義語: "어리석은"（オリソグン） 「현명한」の対義語は「어리석은」で、「愚かな」という意味です。
特に判断や行動が不適切な場合に使われ、批判的なニュアンスがあります。
例文: 그는 어리석은 결정했습니다.
カタカナ読み: クヌン オリソグン ギョルジョンヘッスムニダ
和訳: 彼は愚かな決断をしました。
「현명한」を語源から学ぼう
語源: 「현명한」は漢字「賢明」と同じ意味を持つ言葉で、日本語の「賢明」に由来しています。
韓国語では、他にも「품위」（品位）や「지도」（指導）など、知恵や賢さに関連する言葉があります。