韓国語必須単語

「大丈夫です。」は韓国語で何?大丈夫です。を表す괜찮아요についてネイティブに聞いてみた!例文から語源まで徹底解説

今回は日常会話でもよく使う「大丈夫です。

」を意味する「괜찮아요(クェンチャンアヨ)」について詳しく解説していきます!

괜찮아요

他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください!

まずは「괜찮아요」について1分で理解しよう!

「괜찮아요(クェンチャンアヨ)」は、主に「大丈夫」という意味の表現で、安心や許可を示す際に使われます。

この言葉は心配を和らげたり、相手の行動に対する肯定的な反応を表現する時によく使われます。

例えば「これを使ってもいいですか?」という質問に対して「괜찮아요」と答えることで、「大丈夫ですよ」という意味を伝えることができます。

ネイティブスピーカーは「괜찮아요」をどんな場面で使う?

ネイティブスピーカーは「괜찮아요」を日常会話で非常によく使います。

相手が謝ってきた時や、何かの依頼をしてきた時、あるいは心配をかけられた時など、安心させるための言葉として頻繁に使用されます。

「大丈夫です。

」の難易度は?一般的に使うの?

難易度は3程度です。

この単語は非常に基本的な表現で、日常生活では毎日のように使われる言葉です。

難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)

例文で「大丈夫です。

」をマスターしよう!

例文1

例文: 괜찮아요? カタカナ読み: クェンチャンアヨ? 和訳: 大丈夫ですか? 文法:これは疑問形で、「괜찮아요」は「大丈夫です」の意味です。

「?」がついていることで、相手に確認している状況です。

例文2

例文: 괜찮아요, 걱정하지 마세요.
カタカナ読み: クェンチャンアヨ, コクチョンハジ マセヨ。

和訳: 大丈夫です、心配しないでください。

文法:「괜찮아요」が「大丈夫です」となり、続く「걱정하지 마세요」で「心配しないでください」と相手を励ます言い方です。

例文3

例文: 이거는 괜찮아요.
カタカナ読み: イゴヌン クェンチャンアヨ。

和訳: これは大丈夫です。

文法:「이거는」は「これは」という意味で、主語を示し、「괜찮아요」がその状態を表しています。

「괜찮아요」の発音をマスターしよう!

発音記号: [k͈wɛ̞n.
tɕʰa.
naj.
o] カタカナ読み: クェンチャンアヨ 発音のポイント:「괜찮」は「クェンチャン」となり、強調される部分があります。

「아요」は流れるように発音されます。

「괜찮아요」の類義語はどんなものがある?

類義語: "문제없어요"(ムンジェオプソヨ) 「괜찮아요」の同義語で、意味は「問題ありません」です。

「괜찮아요」はよりカジュアルな響きで、どちらを使うかは文脈によります。

例文: 이건 문제없어요.
カタカナ読み: イゴン ムンジェオプソヨ。

和訳: これは問題ありません。

「괜찮아요」の対義語はどんなものがある?

対義語: "괜찮지 않아요"(クェンチャンジ アナヨ) 「괜찮아요」の対義語で、「大丈夫ではありません」となります。

何か問題があるときや心配を示す際に用いられます。

例文: 이건 괜찮지 않아요.
カタカナ読み: イゴン クェンチャンジ アナヨ。

和訳: これは大丈夫ではありません。

「괜찮아요」を語源から学ぼう

語源: 「괜찮아요」は漢字の「 괜 (クェン)」と「찮다(大丈夫である)」に由来します。

「괜」は「適切」を意味し、「찮다」は「良い」の意味も持ちます。

他にも「안전하다(安全である)」といった語彙も関連があります。

PickUp

-韓国語必須単語
-