今回は日常会話でもよく使う「図書館」を意味する「도서관(トソグァン)」について詳しく解説していきます!
도서관他のサイトではあまり解説されていない「類義語」「対義語」「語源」などについても詳しく解説しているので、是非参考にしてください!
まずは「도서관」について1分で理解しよう!
「도서관(トソグァン)」は韓国語で「図書館」を意味します。
図書館は本や資料を貸出
・閲覧するための公共の施設で、学習や研究の場として利用されます。
例えば、「私は図書館で勉強します」という場合、韓国語で「저는 도서관에서 공부해요(チョヌン トソグァネソ コンブヘヨ)」と言います。
韓国の図書館は、図書だけでなく、インターネットや視聴覚資料の利用もできることが一般的です。
ネイティブスピーカーは「도서관」をどんな場面で使う?
ネイティブスピーカーは、「도서관」を日常的に学校や大学の周辺、または仕事での調査などの場面で使います。
特に、学生や研究者が情報を収集するために頻繁に訪れ、静かに勉強したり、資料を検索したりする場所として活用されます。
「図書館」の難易度は?一般的に使うの?
難易度は3程度です。
この単語は基本的な名詞であり、学生や一般の人々が頻繁に使うため、日常生活でもよく見かけます。
難易度はネイティブが10段階で評価(10が最も難しく5が高校レベル程度)
例文で「図書館」をマスターしよう!
例文1
例文: 저는 도서관에 갑니다.
カタカナ読み: チョヌン トソグァネ カムニダ
和訳: 私は図書館に行きます。
文法:この文は、「저는」(私は)が主語で、「도서관에」(図書館に)が目的地を示し、「갑니다」は「行きます」という動詞です。
例文2
例文: 도서관은 조용합니다.
カタカナ読み: トソグァンウン チョヨンハミダ
和訳: 図書館は静かです。
文法:「도서관은」は「図書館は」と主語を示し、「조용합니다」は「静かです」という意味の形容詞です。
情報を提供する文です。
例文3
例文: 도서관에서 책을 읽어요.
カタカナ読み: トソグァネソ チェグル イルゴヨ
和訳: 図書館で本を読みます。
文法:「도서관에서」は「図書館で」と場所を示し、「책을」は「本を」という目的語、「읽어요」は「読みます」という動詞の現在形です。
「도서관」の発音をマスターしよう!
発音記号: [to.
sʌ.
ɡwɑn]
カタカナ読み: トソグァン
発音のポイント:「도」は「ト」と発音し、「서」は「ソ」、「관」は「グァン」と発音します。
単語全体が流れるように発音されるのが特徴です。
「도서관」の類義語はどんなものがある?
類義語: "도서관"の類義語は"도서실"(トソシル)です。
「도서실」は「図書室」を意味し、主に学校や機関内部にある図書のための部屋を指します。
例文: 우리 학교에 도서실이 있어요.
カタカナ読み: ウリ ハッキョエ トソシリ イッソヨ
和訳: 私たちの学校には図書室があります。
「도서관」の対義語はどんなものがある?
対義語: "소음"(ソウム)これは「騒音」を意味します。
図書館は静かに過ごす場所であるため、騒音は対義語といえるでしょう。
騒音があると図書館の雰囲気が損なわれます。
例文: 도서관은 소음이 많습니다.
カタカナ読み: トソグァヌン ソウミ マンスムニダ
和訳: 図書館は騒音が多いです。
「도서관」を語源から学ぼう
語源: 「도서관」は「도서」(書籍)と「관」(館、建物)から成り立っています。
この語は漢字を由来とし、同じく「書」に関する語源としては「서점」(書店)、また「도서실」(図書室)などがあります。